“石门路险交游少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石门路险交游少”出自哪首诗？
答案： “石门路险交游少”出自： 宋代 释清止的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí mén lù xiǎn jiāo yóu shǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“石门路险交游少”的上一句是什么？
答案：
“石门路险交游少”的上一句是： 虚舟身世若风波 , 诗句拼音为： xū zhōu shēn shì ruò fēng bō
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“石门路险交游少”的下一句是什么？
答案： “石门路险交游少”的下一句是： 竹坞云深笋蕨多 , 诗句拼音为： zhú wù yún shēn sǔn jué duō ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“石门路险交游少”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
江南江北正干戈，茅屋深迁入薜萝。
梦幻利名知险恶，虚舟身世若风波。
石门路险交游少，竹坞云深笋蕨多。
閙里打闲谁似我，千岩春色一声歌。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“石门路险交游少”繁体原文
詩一首
江南江北正干戈，茅屋深遷入薜蘿。
夢幻利名知險惡，虛舟身世若風波。
石門路險交遊少，竹塢雲深筍蕨多。
閙裏打閑誰似我，千巖春色一聲歌。
“石门路险交游少”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
江南江北正干戈，茅屋深迁入薜萝。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
梦幻利名知险恶，虚舟身世若风波。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
石门路险交游少，竹坞云深笋蕨多。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
閙里打闲谁似我，千岩春色一声歌。
“石门路险交游少”全诗注音
江南江北正干戈，茅屋深迁入薜萝。
梦幻利名知险恶，虚舟身世若风波。
石门路险交游少，竹坞云深笋蕨多。
閙里打闲谁似我，千岩春色一声歌。
“石门路险交游少”全诗翻译
译文：
江南江北正在战争之中，茅屋深处搬迁至薜萝之间。梦幻中追求名利时，明了其中的险恶；虚舟漂泊于世间，就像遭遇波涛风浪。
石门之路险峻，交游稀少，竹坞之中云雾深远，笋与蕨繁多。在喧嚣的城里，打发空闲时光，有谁能像我一样？千山万壑中，春色如画，只有我一声歌唱。
全诗写出了江南江北战乱连绵，生活困苦艰辛。人们为了名利而陷入险恶，徒劳追求虚幻的利益。作者自比为虚舟，经历了人生的风风雨雨。生活处境艰难，交友稀少，但他依然守着一片竹林，望着远山，心怀一份宁静与欢愉。在喧嚣的世界里，唯有一声歌唱，表达内心对美好春色的赞美与祝福。
“石门路险交游少”相关诗句：
- 石门路险交游少 出自 [宋] 释清止 ·《诗一首 》
- 石路近门方不险 出自 [宋] 徐照 ·《高山寺晚望 》
- 少游辇路心交久 出自 [宋] 林希逸 ·《赵庸斋挽诗 其二 》
- 薪火相交多少险 出自 [宋] 李复 ·《赠楷长老 》
- 人间多少险巇路 出自 [宋] 杨备 ·《天平山 》
- 世路险艰知子少 出自 [宋] 张耒 ·《送江瞻道之汝阴尉 》
- 吟游路险难 出自 [宋] 张允 ·《凉轩 》
- 石险道路偏 出自 [唐] 孟郊 ·《游终南龙池寺 》
- 石路险且跻 出自 [宋] 韩维 ·《山林 》
- 路险石垂头 出自 [宋] 陈着 ·《解剡回家过陈公岭 》
- 石险路难攀 出自 [宋] 谢雨 ·《三井庙 》
- 石险路难攀 出自 [宋] 陈襄 ·《寄谢三井山祷雨二首 其一 》
- 世路险孟门 出自 [唐] 苏涣 ·《变律 三 》
- 权门险莫游 出自 [宋] 魏野 ·《喜怀古上人见访 》
- 石门殊豁险 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻香山湛上人 》
- 山险石门开 出自 [唐] 李峤 ·《安辑岭表事平罢归 》
- 一窥石门险 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉经谢公石门山作 》
- 一窥石门险 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古（题一作《石门山》） 》
- 石门险且僻 出自 [宋] 冯山 ·《题澧州石门县蹇周辅蟠翁太博三爱堂 》
- 稍迂石险路方清 出自 [宋] 陈着 ·《到徐晚邨点木 》