“少游辇路心交久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少游辇路心交久”出自哪首诗?

答案:少游辇路心交久”出自: 宋代 林希逸 《赵庸斋挽诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo yóu niǎn lù xīn jiāo jiǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“少游辇路心交久”的上一句是什么?

答案:少游辇路心交久”的上一句是: 登门执贽几书生 , 诗句拼音为: dēng mén zhí zhì jǐ shū shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“少游辇路心交久”的下一句是什么?

答案:少游辇路心交久”的下一句是: 晚见南华口义成 , 诗句拼音为: wǎn jiàn nán huá kǒu yì chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“少游辇路心交久”全诗

赵庸斋挽诗 其二 (zhào yōng zhāi wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

品题人物妙权衡,在日江湖有重名。
为国得贤八君子,登门执贽几书生。
少游辇路心交久,晚见南华口义成。
欲序未酬诗卷在,相知可独是同庚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

pǐn tí rén wù miào quán héng , zài rì jiāng hú yǒu chóng míng 。
wèi guó dé xián bā jūn zǐ , dēng mén zhí zhì jǐ shū shēng 。
shǎo yóu niǎn lù xīn jiāo jiǔ , wǎn jiàn nán huá kǒu yì chéng 。
yù xù wèi chóu shī juàn zài , xiāng zhī kě dú shì tóng gēng 。

“少游辇路心交久”繁体原文

趙庸齋挽詩 其二

品題人物妙權衡,在日江湖有重名。
爲國得賢八君子,登門執贄幾書生。
少游輦路心交久,晚見南華口義成。
欲序未酬詩卷在,相知可獨是同庚。

“少游辇路心交久”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
品题人物妙权衡,在日江湖有重名。

平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
为国得贤八君子,登门执贽几书生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少游辇路心交久,晚见南华口义成。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲序未酬诗卷在,相知可独是同庚。

“少游辇路心交久”全诗注音

pǐn tí rén wù miào quán héng , zài rì jiāng hú yǒu chóng míng 。

品题人物妙权衡,在日江湖有重名。

wèi guó dé xián bā jūn zǐ , dēng mén zhí zhì jǐ shū shēng 。

为国得贤八君子,登门执贽几书生。

shǎo yóu niǎn lù xīn jiāo jiǔ , wǎn jiàn nán huá kǒu yì chéng 。

少游辇路心交久,晚见南华口义成。

yù xù wèi chóu shī juàn zài , xiāng zhī kě dú shì tóng gēng 。

欲序未酬诗卷在,相知可独是同庚。

“少游辇路心交久”全诗翻译

译文:

品评人物的卓越才智,在当时的江湖中备受推崇。
为了国家获得优秀的八位君子,登门献上珍贵的礼物,其中几位是学者。
年少时游历官道,与友情交已久,年迈后在南华口见到义结金兰的老朋友。
想写下未完成的诗文,但未能实现,彼此的了解却长久如同同庚的交情。

“少游辇路心交久”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“少游辇路心交久”相关诗句: