“永锡多子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永锡多子”出自哪首诗?
答案: “永锡多子”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。》, 诗句拼音为: yǒng xī duō zǐ 。
问题2:“永锡多子”的上一句是什么?
答案:
“永锡多子”的上一句是: 神其顾歆 , 诗句拼音为: shén qí gù xīn
。
问题3:“永锡多子”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永锡多子”已经是最后一句了。
“永锡多子”全诗
绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。 (shào xīng sì gāo méi shí shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)
祗祓禖坛,洁蠲羊豕。
博硕肥腯,爰具牲醴。
执事骏奔,肃将俎几。
神其顾歆,永锡多子。
平仄平平,仄平平仄。
仄仄平仄,平仄平仄。
仄仄仄平,仄○仄仄。
平○仄平,仄仄平仄。
“永锡多子”繁体原文
紹興祀高禖十首 奉俎用《豐安》。
祗祓禖壇,潔蠲羊豕。
博碩肥腯,爰具牲醴。
執事駿奔,肅將俎几。
神其顧歆,永錫多子。
“永锡多子”全诗注音
祗祓禖坛,洁蠲羊豕。
博硕肥腯,爰具牲醴。
执事骏奔,肃将俎几。
神其顾歆,永锡多子。
“永锡多子”全诗翻译
译文:
祗在这里净化祭坛,清洁羊和猪。
广泽的肥美肉,用来奉献美酒。
执事们驾驰而来,恭敬摆设祭器。
神明会欣赏这一切,永远保佑众多子孙。
总结:
诗人在此描绘了一场隆重的祭祀仪式,通过清洁祭坛、献上肥美的牺牲品和美酒,以及执事们的恭敬仪态,来感召神明的祝福和保佑,希望能够获得丰收和繁衍多子的神恩。
“永锡多子”相关诗句:
- 永锡多子 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。 》
- 永锡多祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 永嘉素多君子僚 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘仲起主簿 》
- 永锡繁祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 酌献用《英安》。 》
- 永锡休徵 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 通和 》
- 永锡尔类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 亚献用《恭安》。 》
- 永锡无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其九 》
- 锡羡永年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 终献用《冲安》。 》
- 永锡斯民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其三 》
- 永锡尔极 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 奉馔用《吉安》。 》
- 永锡祚嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其二 》
- 永锡难老 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 永世锡羡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 奠币用《厘安》。 》
- 永观锡羡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其三 》
- 永锡尔类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 升殿用《乾安》。 》
- 永锡难老 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其一一 》
- 敷锡永宁 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆平 》
- 永锡纯嘏 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝饮福酒奏禧安之曲 》
- 永锡元祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 》
- 永锡尔类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二 》