“永锡尔类”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永锡尔类”出自哪首诗？
答案： “永锡尔类”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 升殿用《乾安》。》， 诗句拼音为： yǒng xī ěr lèi 。
问题2：“永锡尔类”的上一句是什么？
答案：
“永锡尔类”的上一句是： 孝奉天仪 , 诗句拼音为： xiào fèng tiān yí
。
问题3：“永锡尔类”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“永锡尔类”已经是最后一句了。
“永锡尔类”全诗
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 升殿用《乾安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu shēng diàn yòng 《 qián ān 》 。)
帝既临飨，罄兹精意。
对越在天，爰升紫陛。
孔容翼翼，保承丕绪。
孝奉天仪，永锡尔类。
仄仄○仄，仄平平仄。
仄仄仄平，平平仄仄。
仄平仄仄，仄平平仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
“永锡尔类”繁体原文
高宗郊前朝獻景靈宮二十一首 升殿用《乾安》。
帝既臨饗，罄茲精意。
對越在天，爰升紫陛。
孔容翼翼，保承丕緒。
孝奉天儀，永錫爾類。
“永锡尔类”全诗注音
帝既临飨，罄兹精意。
对越在天，爰升紫陛。
孔容翼翼，保承丕绪。
孝奉天仪，永锡尔类。
“永锡尔类”全诗翻译
译文：
皇帝已经降临享受盛宴，将心思倾注其中。
在对越祭天的仪式上，他站在天子的高台上。
神情庄严恭敬，保持着世世代代的传承。
以孝顺之心奉行天的仪节，永远赐予你等同的荣耀。
总结：
诗中描绘了皇帝临享盛宴后参与祭天仪式的场景，强调了对传统仪式的恭敬和传承，以及以孝顺之心履行天命所带来的荣耀。
“永锡尔类”相关诗句：
- 永锡尔类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其二 》
- 永锡尔类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 亚献用《恭安》。 》
- 永锡尔类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 升殿用《乾安》。 》
- 若爲锡尔类 出自 [宋] 林同 ·《既醉君子 》
- 永锡尔极 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 奉馔用《吉安》。 》
- 锡类贻孙 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 朝享景灵宫 》
- 曰予锡类 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 锡祉庶类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献盥洗、升降用《穆安》。 》
- 昭锡善类 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》
- 锡类到礽云 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 荣养能锡类 出自 [唐] 独孤及 ·《詶梁二十宋中所赠兼留别梁少府 》
- 参全颖锡类 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 情犹锡类敦 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 锡类及哙伍 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 锡类奉君亲 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其八 》
- 怀哉锡类恩 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽虞夫人 》
- 敢望锡类招 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 二 》
- 传称能锡类 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱郎中寿昌通判河中府 》
- 锡类迂深眷 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙某借示新诗不胜叹服辄妄作五言一首以志欣慕 》
- 锡类徐夫子 出自 [宋] 苗仲渊 ·《赵康州徐夫子庙 》