“微吟并舍闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微吟并舍闻”出自哪首诗?
答案: “微吟并舍闻”出自: 宋代 范仲淹的 《昇上人碧云轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi yín bìng shè wén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“微吟并舍闻”的上一句是什么?
答案:
“微吟并舍闻”的上一句是: 远意经年就 , 诗句拼音为: yuǎn yì jīng nián jiù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“微吟并舍闻”的下一句是什么?
答案: “微吟并舍闻”的下一句是: 只应虚静处 , 诗句拼音为: zhī yìng xū jìng chù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“微吟并舍闻”全诗
昇上人碧云轩 (shēng shàng rén bì yún xuān)
爱此诗家好,幽轩绝世纷。
澄宵半牀月,淡晓数峰云。
远意经年就,微吟并舍闻。
只应虚静处,所得自兰芬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“微吟并舍闻”繁体原文
昇上人碧雲軒
愛此詩家好,幽軒絕世紛。
澄宵半牀月,淡曉數峰雲。
遠意經年就,微吟並舍聞。
只應虚静處,所得自蘭芬。
“微吟并舍闻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱此诗家好,幽轩绝世纷。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
澄宵半牀月,淡晓数峰云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远意经年就,微吟并舍闻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只应虚静处,所得自兰芬。
“微吟并舍闻”全诗注音
爱此诗家好,幽轩绝世纷。
澄宵半牀月,淡晓数峰云。
远意经年就,微吟并舍闻。
只应虚静处,所得自兰芬。
“微吟并舍闻”全诗翻译
译文:
喜爱这位诗人的作品,幽雅的书房里,世间繁华纷扰尽在一旁。
寂静的夜晚,月光洒在半扇牀上,清淡的晨曦间,几座山峰的云影静静相伴。
深远的心意经过岁月的洗礼,终于化为深沉的吟咏,凝聚成了一片悠远的意境。微风拂过,吟诵声与书香交织,只在幽静处才能领悟其中的美妙。
在这静谧的环境中,所获得的灵感如同兰芬一般纯净。
全文
总结:
诗人喜爱这位诗人的作品,描绘了一个幽雅的书房,安静的夜晚和清淡的晨曦之间,通过经年的心意和微吟,获得了纯净的灵感。在静谧的环境中,诗人感受到了美妙的意境,宛如身处芬芳的兰芬之中。
“微吟并舍闻”相关诗句:
- 微吟并舍闻 出自 [宋] 范仲淹 ·《昇上人碧云轩 》
- 牵吟并舍闻 出自 [唐] 薛能 ·《中秋夜寄李溟 》
- 香闻并舍儿童喜 出自 [宋] 李光 ·《重午食大麦 》
- 麴米春香并舍闻 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁正月十二日天门冬酒熟予自漉之且漉且尝遂以大醉二首 其一 》
- 微泉舍後闻 出自 [宋] 陈与义 ·《宿资圣院阁 》
- 山舍微闻机杼声 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《途中 》
- 日暮闻微吟 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵 》
- 微闻庄舄吟 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 微吟得自闻 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二 》
- 客舍雨微微 出自 [唐] 耿湋 ·《盩厔客舍 》
- 尽日微吟吟忽断 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上 其二 》
- 微吟空伴小蛩吟 出自 [宋] 袁说友 ·《迓金国聘使舟中逢玉簪花 》
- 至今思并舍 出自 [宋] 周必大 ·《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首 其二 》
- 并舍游从旧 出自 [宋] 吕祖谦 ·《杨信伯郎中挽章二首 其二 》
- 周游并舍中 出自 [宋] 韩淲 ·《同黄靖州闲步 》
- 并舍松桂合 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其二 》
- 并舍皆好事 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其一 》
- 并舍虎门东 出自 [宋] 张舜民 ·《和赵大监雪 》
- 缲车并舍忙 出自 [宋] 李石 ·《感事 其七 》
- 并舍尽垂柳 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其五 》