“缲车并舍忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缲车并舍忙”出自哪首诗?
答案: “缲车并舍忙”出自: 宋代 李石的 《感事 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiāo chē bìng shè máng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“缲车并舍忙”的上一句是什么?
答案:
“缲车并舍忙”的上一句是: 踏碓村舂急 , 诗句拼音为:tà duì cūn chōng jí
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“缲车并舍忙”的下一句是什么?
答案: “缲车并舍忙”的下一句是: 雀桃红缀吻 , 诗句拼音为: què táo hóng zhuì wěn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“缲车并舍忙”全诗
感事 其七 (gǎn shì qí qī)
踏碓村舂急,缲车并舍忙。
雀桃红缀吻,鶑粟碧成囊。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“缲车并舍忙”繁体原文
感事 其七
踏碓村舂急,繰車並舍忙。
雀桃紅綴吻,鶑粟碧成囊。
“缲车并舍忙”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
踏碓村舂急,缲车并舍忙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雀桃红缀吻,鶑粟碧成囊。
“缲车并舍忙”全诗注音
踏碓村舂急,缲车并舍忙。
雀桃红缀吻,鶑粟碧成囊。
“缲车并舍忙”全诗翻译
译文:
踩踏碓子的村民舂米动作迅猛,织布车和磨车一齐忙碌。
雀儿啄食着桃花,把嘴弄得鲜红,精神抖擞;鸠鸟啄食着谷粒,将蓝色的谷物储存成饱满的谷囊。
总结:
这首诗描写了田园生活的景象,人们忙碌着舂米、织布,而鸟儿也在忙碌地觅食。通过生动的画面,展现了田园生活的繁忙和喜悦。
“缲车并舍忙”相关诗句:
- 缲车并舍忙 出自 [宋] 李石 ·《感事 其七 》
- 舍东舍西缲车鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 里巷缲车日日忙 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其八 》
- 缲车未了纬车鸣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《促织 其一 》
- 亲缲茧舍盆 出自 [宋] 宋祁 ·《纪圣诗 》
- 踏车缲丝娘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨吉老秋怀古风 》
- 男耒女缲车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送俞尚寺丞知蕲春县 》
- 竹里缲丝挑网车 出自 [宋] 李龏 ·《丹阳道中 》
- 缲车响罢促机杼 出自 [宋] 赵蕃 ·《蚕妇 》
- 黄鸟啄葚缲车鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送汝阴宰孙寺丞 》
- 小姑缲车妇织机 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其二 》
- 缲车嘈囋雨鸣蓑 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其四 》
- 每和烟雨掉缲车 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和夏初袭美见访题小斋次韵 》
- 缲瓮茧车飞白雪 出自 [宋] 洪适 ·《题信州吴傅朋郎中游丝书 》
- 桑下缲丝急转车 出自 [宋] 曾巩 ·《水西亭书事 》
- 巷响缲车楝花落 出自 [宋] 陆文圭 ·《栽桑 》
- 缲车香里过征衫 出自 [宋] 杨万里 ·《过玉山东三塘五首 其五 》
- 却遣缲车声独怨 出自 [宋] 杨万里 ·《江山道中蚕麦大熟三首 其三 》
- 缲车鸣处楝花风 出自 [宋] 苏轼 ·《仆年三十九在润州道上过除夜作此诗又二十年在惠州录之以付过 其二 》
- 竹里缲丝挑网车 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 三 》