“蒙蒙堤畔柳含烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蒙蒙堤畔柳含烟”出自哪首诗?
答案: “蒙蒙堤畔柳含烟”出自: 唐代 徐铉的 《柳枝辞十二首 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méng méng dī pàn liǔ hán yān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蒙蒙堤畔柳含烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蒙蒙堤畔柳含烟”已经是第一句了。
问题3:“蒙蒙堤畔柳含烟”的下一句是什么?
答案: “蒙蒙堤畔柳含烟”的下一句是: 疑是阳和二月天 , 诗句拼音为: yí shì yáng hé èr yuè tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蒙蒙堤畔柳含烟”全诗
柳枝辞十二首 六 (liǔ zhī cí shí èr shǒu liù)
蒙蒙堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“蒙蒙堤畔柳含烟”繁体原文
柳枝辭十二首 六
濛濛堤畔柳含煙,疑是陽和二月天。
醉裏不知時節改,漫隨兒女打鞦韆。
“蒙蒙堤畔柳含烟”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蒙蒙堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。
“蒙蒙堤畔柳含烟”全诗注音
蒙蒙堤畔柳含烟,疑是阳和二月天。
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。
“蒙蒙堤畔柳含烟”全诗翻译
译文:
蒙蒙堤畔的柳树隐含着轻烟,仿佛是阳光和煦的二月天。
沉醉其中,不觉得时间改变了,我随着孩子们一起荡秋千,尽情地享受着快乐时光。
总结:
这首诗以描绘堤畔柳树和秋千为主题,表达了诗人沉浸在快乐时光中,对时间的感知变得模糊。诗人通过儿女嬉戏的场景,展现了一种愉悦与自由的情感。蒙蒙烟雾中的柳树和阳光般明媚的天空,使诗人沉醉其中,忘却了时间的流转,与孩子们一同嬉戏荡秋千,尽情享受生活的美好。这首诗以简洁明快的语言,将人们对自然景色和亲情的喜爱与追求展现得淋漓尽致,表达了快乐时光的珍贵和宝贵。
“蒙蒙堤畔柳含烟”总结赏析
赏析:这首诗《柳枝辞十二首 六》写的是一个蒙蒙细雨中,堤畔的垂柳被雨水滋润,仿佛含着烟雾。作者将这一景象与阳和二月的天气相联系,表现出了早春时节的美丽和宁静。诗中还描述了一个醉汉,他在酒后不知不觉地度过了时光,一边陶醉于酒意,一边陪伴着儿女在秋千上嬉戏。
这首诗通过描写自然景物和生活场景,展现了诗人对春天的独特感受,以及酒后的陶醉和家庭温馨的画面。整首诗情感饱满,意境深远,给人以宁静和愉悦的感觉。
“蒙蒙堤畔柳含烟”相关诗句:
- 蒙蒙堤畔柳含烟 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 六 》
- 蒙蒙堤畔柳含烟 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其六 》
- 亚夫营畔柳蒙蒙 出自 [唐] 汪遵 ·《杨柳 》
- 蒙蒙柳眼初含春 出自 [宋] 郭祥正 ·《即席和酬金陵狄倅伯通 》
- 烟含疏柳绿蒙茸 出自 [宋] 杨时 ·《送丁季深 》
- 烟柳蒙蒙露花湿 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 蒙蒙烟柳认瓜洲 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵务观城西书事二首 其一 》
- 厨烟着柳细蒙蒙 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上信笔 其四 》
- 空蒙暗柳堤 出自 [宋] 寇准 ·《春雨 》
- 柳花冥蒙大堤口 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 蒙蒙春雨杨柳湿 出自 [宋] 张耒 ·《通海夜雨寄淮上故人 》
- 蒙蒙柳絮舞晴空 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 蒙蒙柳絮舞晴空 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二七 》
- 春雨蒙蒙榆柳色 出自 [唐] 白居易 ·《寒食卧病 》
- 蒙蒙御柳悬栖鸟 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸡鸣埭曲 》
- 蒙蒙柳絮轻飞 出自 [唐] 牛希济 ·《中兴乐 》
- 闻道蒙蒙烟雨里 出自 [宋] 释元肇 ·《同游归故隠 》
- 青林雨湿烟蒙蒙 出自 [宋] 张嵲 ·《掌口寺寮闻杜鹃 》
- 烟雨蒙蒙山有无 出自 [宋] 程俱 ·《小雨默坐北轩诸山如失须臾雨止紫翠突兀眼中似慰老人岑寂也二首 其一 》
- 烟雨蒙蒙不湿衣 出自 [宋] 李洪 ·《鷄菜岭 》