“舞鹤迎人作好音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舞鹤迎人作好音”出自哪首诗?
答案: “舞鹤迎人作好音”出自: 宋代 韩元吉的 《韩子师读书堂置酒见留》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ hè yíng rén zuò hǎo yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“舞鹤迎人作好音”的上一句是什么?
答案:
“舞鹤迎人作好音”的上一句是: 鸣禽唤客知闲景 , 诗句拼音为: míng qín huàn kè zhī xián jǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“舞鹤迎人作好音”的下一句是什么?
答案: “舞鹤迎人作好音”的下一句是: 莫道相逢欠歌管 , 诗句拼音为: mò dào xiāng féng qiàn gē guǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“舞鹤迎人作好音”全诗
韩子师读书堂置酒见留 (hán zǐ shī dú shū táng zhì jiǔ jiàn liú)
酴醿插架未成阴,水满方塘数尺深。
入户幽花真有意,拂檐高竹更关心。
鸣禽唤客知闲景,舞鹤迎人作好音。
莫道相逢欠歌管,一觞酒尽读书林。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“舞鹤迎人作好音”繁体原文
韓子師讀書堂置酒見留
酴醿插架未成陰,水滿方塘數尺深。
入戶幽花真有意,拂簷高竹更關心。
鳴禽喚客知閒景,舞鶴迎人作好音。
莫道相逢欠歌管,一觴酒盡讀書林。
“舞鹤迎人作好音”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酴醿插架未成阴,水满方塘数尺深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入户幽花真有意,拂檐高竹更关心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸣禽唤客知闲景,舞鹤迎人作好音。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
莫道相逢欠歌管,一觞酒尽读书林。
“舞鹤迎人作好音”全诗注音
酴醿插架未成阴,水满方塘数尺深。
入户幽花真有意,拂檐高竹更关心。
鸣禽唤客知闲景,舞鹤迎人作好音。
莫道相逢欠歌管,一觞酒尽读书林。
“舞鹤迎人作好音”全诗翻译
译文:
酿酒的醋尚未成熟,插在架子上的酒坛还没有进入阴凉处,水满了方形的鱼塘,有几尺深。
进入门户内,看见幽深处的花朵,真是有意思的景象;拂过檐下的高竹,更让人关心。
鸣叫的禽鸟唤醒游客,使他们领略宁静的景色;舞动的仙鹤迎接客人,奏响美妙的音乐。
不要说相逢的时候缺少歌管的伴奏,一杯酒喝完后,一同品读这片书香浓郁的林木吧。
总结:
诗人描绘了一个清幽的景象,描述了酿酒和花竹的美景,以及禽鸟和仙鹤的动人音乐。表达了在这美好的环境下,无需歌管伴奏,一杯酒和阅读书林已足够使人陶醉。诗意充满闲适与宁静之美。
“舞鹤迎人作好音”相关诗句:
- 舞鹤迎人作好音 出自 [宋] 韩元吉 ·《韩子师读书堂置酒见留 》
- 放鹤迎人舞 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其二 》
- 飞鸟随人作好音 出自 [宋] 王安石 ·《出金陵 》
- 鹤瘦迎风舞 出自 [宋] 吴惟信 ·《闲居即事书僧舍壁 》
- 鹤舞远来迎 出自 [宋] 张方平 ·《赵先生王屋杖 》
- 舞鹤清瑟音 出自 [唐] 孟郊 ·《同茅郎中使君送河南裴文学 》
- 舞鹤迎鸾自在身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 舞鹤迎鸾自在身 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 且听拏音作好音 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父简吉父伯南坡 》
- 鹤唳中宵和好音 出自 [宋] 李洪 ·《赋丞厅连理木 》
- 鹤唳风声尽好音 出自 [宋] 朱熹 ·《次子有闻捷韵四首 其四 》
- 独鹤南飞送好音 出自 [宋] 苏轼 ·《失题 》
- 舞鹤山前春色好 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 舞兴迎春拟作狂 出自 [宋] 吕陶 ·《和赏申氏园海棠 》
- 复作鹳鹤音 出自 [宋] 赵㠓 ·《同云叟道人季西弟宿祈泽寺晨起示以此诗 》
- 爲我作好音 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 》
- 将迎阳艳作好春 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 烧火盆行 》
- 风入僧垣作好音 出自 [宋] 潘大临 ·《次韵黄泽简亭 》
- 亦向檐前作好音 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民喜雨 》
- 弄柳好风低作舞 出自 [宋] 张耒 ·《清明日舟中书事二首 其一 》