“悲歌不怕红娘子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悲歌不怕红娘子”出自哪首诗？
答案： “悲歌不怕红娘子”出自： 宋代 赵文的 《麦熟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi gē bù pà hóng niáng zǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“悲歌不怕红娘子”的上一句是什么？
答案：
“悲歌不怕红娘子”的上一句是： 一丸萝卜吾岂无 , 诗句拼音为： yī wán luó bo wú qǐ wú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“悲歌不怕红娘子”的下一句是什么？
答案： “悲歌不怕红娘子”的下一句是： 诗成不满贵公笑 , 诗句拼音为： shī chéng bù mǎn guì gōng xiào ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“悲歌不怕红娘子”全诗
麦熟 (mài shú)
今年麦熟亦可喜，紫石霏霏落锺乳。
我从田家惯餠饵，梦想风味今未已。
箬叶浮浮卷牛舌，甆瓯泛泛割龙耳。
一丸萝卜吾岂无，悲歌不怕红娘子。
诗成不满贵公笑，书生岂识餠十字。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
“悲歌不怕红娘子”繁体原文
麥熟
今年麥熟亦可喜，紫石霏霏落鍾乳。
我從田家慣餠餌，夢想風味今未已。
箬葉浮浮捲牛舌，甆甌泛泛割龍耳。
一丸蘿蔔吾豈無，悲歌不怕紅娘子。
詩成不滿貴公笑，書生豈識餠十字。
“悲歌不怕红娘子”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
今年麦熟亦可喜，紫石霏霏落锺乳。
仄○平平仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
我从田家惯餠饵，梦想风味今未已。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平仄。
箬叶浮浮卷牛舌，甆瓯泛泛割龙耳。
仄平平仄平仄平，平平仄仄平平仄。
一丸萝卜吾岂无，悲歌不怕红娘子。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
诗成不满贵公笑，书生岂识餠十字。
“悲歌不怕红娘子”全诗注音
今年麦熟亦可喜，紫石霏霏落锺乳。
我从田家惯餠饵，梦想风味今未已。
箬叶浮浮卷牛舌，甆瓯泛泛割龙耳。
一丸萝卜吾岂无，悲歌不怕红娘子。
诗成不满贵公笑，书生岂识餠十字。
“悲歌不怕红娘子”全诗翻译
译文：
今年麦子成熟了，也是令人欣喜的事，紫色的石头雾气缭绕，像是落在钟乳石上。
我曾在田间家舍里品尝过美味的饼和饵，如今仍对那风味难以忘怀。
箬叶轻轻地卷起来，像牛舌一样，甆瓯泛起涟漪，切割着龙耳。
我手中还握着一颗小萝卜，难道没有用途吗？就算悲伤的歌谣不怕那传说中的红娘子。
虽然这首诗未必令尊贵的公子满意，但我这书生岂能不识那饼中的十字图案。
总结：
诗人表达了对麦子丰收的欢喜，以及对田园生活中美味食物的向往。诗中描绘了箬叶卷起、甆瓯泛起等景象，展现出生活的细致之美。诗人也提到手中的小萝卜，暗示着珍惜平凡的事物。最后，诗人坚持自己的诗歌创作，即使未必受到高贵之人的认可，也表达了对自己才华的自信。
“悲歌不怕红娘子”相关诗句：
- 悲歌不怕红娘子 出自 [宋] 赵文 ·《麦熟 》
- 娘子歌传乐府悲 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其三 》
- 腰肢可爱红娘子 出自 [宋] 项安世 ·《玄蝶 》
- 一年不访李红娘 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其八 》
- 向来悲歌子桑子 出自 [宋] 晁公遡 ·《今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作 》
- 爷娘妻子顾不得 出自 [宋] 汪元量 ·《关山月 》
- 悲歌独子听 出自 [宋] 周孚 ·《次韵庭藻留王用宾韵别赵楚才 》
- 悲歌者谁子 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其四 》
- 不怕鸳鸯惊棹歌 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荷花 》
- 踏筵不怕舞衫红 出自 [宋] 张孝祥 ·《庾楼和林黄中韵 》
- 倚瑟而歌悲帝子 出自 [宋] 郭祥正 ·《投别发运张职方 》
- 子去悲歌宜有和 出自 [宋] 晁补之 ·《送李知章下第归河北 》
- 弹铗悲歌游侠子 出自 [宋] 方岳 ·《元夕病中 》
- 空闻子夜鬼悲歌 出自 [唐] 李商隐 ·《曲江 》
- 悲歌莫作子桑态 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春雨 》
- 红玉看人子夜歌 出自 [宋] 晁说之 ·《途中遇雪二绝句 其二 》
- 』自注：『吴二娘歌词有暮雨潇潇郎不归之句 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 迎娘歌喉玉 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 谢娘歌白紵 出自 [宋] 刘子翬 ·《野步 》
- 听歌乐世娘 出自 [唐] 贺朝 ·《赠酒店胡姬 》