“骑鸾一去藐尘寰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骑鸾一去藐尘寰”出自哪首诗?
答案: “骑鸾一去藐尘寰”出自: 宋代 何梦桂的 《挽新城徐岘山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí luán yī qù miǎo chén huán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“骑鸾一去藐尘寰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“骑鸾一去藐尘寰”已经是第一句了。
问题3:“骑鸾一去藐尘寰”的下一句是什么?
答案: “骑鸾一去藐尘寰”的下一句是: 万里天风杳佩环 , 诗句拼音为: wàn lǐ tiān fēng yǎo pèi huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“骑鸾一去藐尘寰”全诗
挽新城徐岘山 (wǎn xīn chéng xú xiàn shān)
骑鸾一去藐尘寰,万里天风杳佩环。
江海十年生白浪,星霜七秩陨朱顔。
瑶池月堕梦中梦,翠岘云归山外山。
身世到头秋露尽,吟魂犹自在人间。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“骑鸾一去藐尘寰”繁体原文
挽新城徐峴山
騎鸞一去藐塵寰,萬里天風杳珮環。
江海十年生白浪,星霜七秩隕朱顔。
瑶池月墮夢中夢,翠峴雲歸山外山。
身世到頭秋露盡,吟魂猶自在人間。
“骑鸾一去藐尘寰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
骑鸾一去藐尘寰,万里天风杳佩环。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江海十年生白浪,星霜七秩陨朱顔。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
瑶池月堕梦中梦,翠岘云归山外山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
身世到头秋露尽,吟魂犹自在人间。
“骑鸾一去藐尘寰”全诗注音
骑鸾一去藐尘寰,万里天风杳佩环。
江海十年生白浪,星霜七秩陨朱顔。
瑶池月堕梦中梦,翠岘云归山外山。
身世到头秋露尽,吟魂犹自在人间。
“骑鸾一去藐尘寰”全诗翻译
译文:
骑着神鸾一去,轻忽尘世繁华。千万里的天风吹过,玉佩在风中摇曳。
江海之间经过十年,生起波澜白浪。经历了七十个秋寒冬冷,岁月使容颜凋零。
在瑶池的月光中,梦境交织成层层梦幻。翠色的山岘上,云归归去,恍如山外之山。
经历了一生的风雨坎坷,如同秋露已尽。然而诗魂依然在人间自由飘荡。
总结:
诗人骑着神鸾离开尘世,远离纷扰。经历了漫长岁月,风霜使容颜褪尽,如江海白浪一般汹涌澎湃。时光流转,如星霜七秩,容颜已陨落。梦中梦在瑶池的月色中堕落,山外的云归如翠岘之云。尽管经历了人生的风风雨雨,诗魂仍在人间自由飘荡,不受拘束。
“骑鸾一去藐尘寰”相关诗句:
- 骑鸾一去藐尘寰 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽新城徐岘山 》
- 骑鲸人去尘寰空 出自 [宋] 朱松 ·《再和求首座 》
- 骑鲸人去尘寰空 出自 [宋] 洪迈 ·《再和求首座 》
- 一去尘寰不记年 出自 [宋] 张大直 ·《题莲华西洞 其一 》
- 一去尘寰三十春 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其一 》
- 骑鹄超尘寰 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其九 》
- 侧骑龙背出尘寰 出自 [宋] 朱昱 ·《竞秀阁二首 其二 》
- 一骑去无尘 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州送王益统制谪归时方收峒寇 》
- 一骑奔尘去欲飞 出自 [宋] 冯褎然 ·《登齐山 》
- 归去尘寰外 出自 [唐] 权德舆 ·《送李城门罢官归嵩阳 》
- 吹箫郎去先骑鸾 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 误随人去踏尘寰 出自 [宋] 程公许 ·《庐山雪 》
- 可嗟归去又尘寰 出自 [宋] 刘述 ·《五泄山 》
- 那知脱屣尘寰去 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 相去尘寰千万里 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其九 》
- 回首尘寰去渺然 出自 [宋] 张栻 ·《和择之福岩回望岳市 》
- 醉中一夜骑鸾凤 出自 [宋] 徐积 ·《醉题友人诗後 》
- 一笑惊尘寰 出自 [宋] 苏轼 ·《淩虚台 》
- 尘寰一俯视 出自 [宋] 褚伯秀 ·《呈周清溪 》
- 一洗清尘寰 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 潺湲洞 》