“涉涧猜行潦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涉涧猜行潦”出自哪首诗？
答案： “涉涧猜行潦”出自： 唐代 孙逖的 《山行遇雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shè jiàn cāi xíng liáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“涉涧猜行潦”的上一句是什么？
答案：
“涉涧猜行潦”的上一句是： 穷海但生云 , 诗句拼音为： qióng hǎi dàn shēng yún
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“涉涧猜行潦”的下一句是什么？
答案： “涉涧猜行潦”的下一句是： 缘崖畏宿氛 , 诗句拼音为： yuán yá wèi sù fēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“涉涧猜行潦”全诗
山行遇雨 (shān xíng yù yǔ)
骤雨昼氤氲，空天望不分。
暗山唯觉电，穷海但生云。
涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。
夜来江月霁，櫂唱此中闻。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“涉涧猜行潦”繁体原文
山行遇雨
驟雨晝氤氳，空天望不分。
暗山唯覺電，窮海但生雲。
涉澗猜行潦，緣崖畏宿氛。
夜來江月霽，櫂唱此中聞。
“涉涧猜行潦”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
骤雨昼氤氲，空天望不分。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
暗山唯觉电，穷海但生云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜来江月霁，櫂唱此中闻。
“涉涧猜行潦”全诗注音
骤雨昼氤氲，空天望不分。
暗山唯觉电，穷海但生云。
涉涧猜行潦，缘崖畏宿氛。
夜来江月霁，櫂唱此中闻。
“涉涧猜行潦”全诗翻译
译文：
骤雨如烟雾笼罩着白天，空中望去分不清天际。
隐约看见暗山中闪烁电光，茫茫大海上升腾着浓密的云雾。
涉过涧水，猜测着脚下的水流；沿着崖壁行走，忌惮着高处的浓雾。
夜晚来临，江面上的月光渐渐清晰明亮，船桨声此起彼伏，传入耳中。
“涉涧猜行潦”相关诗句：
- 涉涧猜行潦 出自 [唐] 孙逖 ·《山行遇雨 》
- 涉涧穿林信意行 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 周旋涉涂潦 出自 [唐] 韦应物 ·《使云阳寄府曹 》
- 雨潦涉旬鱼跃釜 出自 [宋] 苏籀 ·《秋兴一首 》
- 积潦中庭深可涉 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 古涧退潦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二 》
- 溪涧得雨潦 出自 [宋] 王安石 ·《送孙长倩归辉州 》
- 小涧生新潦 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》
- 潦收猿涧浄 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 潦收秋涧静 出自 [宋] 周孚 ·《宿崇福庵显上人房 》
- 涧潦有遗采 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其三 》
- 岩猿涧鸟莫相猜 出自 [唐] 方干 ·《再游云门 》
- 潦倒谁怜涧底松 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与苏世美同年夜饮 》
- 积潦奔湍响涧阴 出自 [宋] 韩淲 ·《沿涧观流 》
- 潦水初收古涧清 出自 [宋] 释道潜 ·《维杨秋日西郊 其三 》
- 南涧清时野潦收 出自 [宋] 曾巩 ·《留山中诸君子见访 》
- 挽衣涉寒涧 出自 [宋] 林宪 ·《游芮湾东山庵 》
- 脱足涉涧水 出自 [宋] 刘敞 ·《苍筤源 》
- 涧浅樵夫涉 出自 [宋] 释文珦 ·《幽谷 》
- 采藻涉南涧 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其五 》