“病鹤羞垂翅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病鹤羞垂翅”出自哪首诗？
答案： “病鹤羞垂翅”出自： 宋代 韩驹的 《次韵程待制见简》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bìng hè xiū chuí chì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“病鹤羞垂翅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“病鹤羞垂翅”已经是第一句了。
问题3：“病鹤羞垂翅”的下一句是什么？
答案： “病鹤羞垂翅”的下一句是： 疲驽困络头 , 诗句拼音为： pí nú kùn luò tóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“病鹤羞垂翅”全诗
次韵程待制见简 (cì yùn chéng dài zhì jiàn jiǎn)
病鹤羞垂翅，疲驽困络头。
空悬彭泽印，看上汝南州。
好去营茆栋，相依老荻洲。
忘忧得佳句，不敢比扶留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“病鹤羞垂翅”繁体原文
次韻程待制見簡
病鶴羞垂翅，疲駑困絡頭。
空懸彭澤印，看上汝南州。
好去營茆棟，相依老荻洲。
忘憂得佳句，不敢比扶留。
“病鹤羞垂翅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
病鹤羞垂翅，疲驽困络头。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
空悬彭泽印，看上汝南州。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
好去营茆栋，相依老荻洲。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
忘忧得佳句，不敢比扶留。
“病鹤羞垂翅”全诗注音
病鹤羞垂翅，疲驽困络头。
空悬彭泽印，看上汝南州。
好去营茆栋，相依老荻洲。
忘忧得佳句，不敢比扶留。
“病鹤羞垂翅”全诗翻译
译文：
病弱的鹤儿羞涩地垂下翅膀，疲惫的马困顿地低垂着头颅。
空悬着彭泽的印信，心里盼望着去汝南州。
愿意去营造茆屋，彼此依偎在老荻之洲。
忘却忧愁，得到美好的诗句，不敢拿扶留的作品相比。
全文总结：
这篇古文描写了病弱的鹤儿和疲惫的马，以及作者心中对于远方的向往和渴望。他想要前往汝南州，在那里营造茆屋，与人相依偎在老荻之洲。在这美好的地方，他忘却忧愁，寻得佳句，却不敢与扶留的作品相提并论。这篇古文表达了作者对自然和远方生活的向往，同时也表现出对才华横溢的扶留的敬仰之情。
“病鹤羞垂翅”总结赏析
赏析：这首诗《次韵程待制见简》是唐代诗人韩驹的作品，表达了诗人在疾病困扰下，怀念友人程待制并表达友情之情感。
首句“病鹤羞垂翅，疲驽困络头。”描写了诗人身体疾病，以病鹤和疲驽的形象来寓意自己的病状，表现出身体的虚弱和疲惫。
接着，诗人提到“空悬彭泽印，看上汝南州。”这句话暗示了他怀念程待制，希望他能够赶快来看望自己，传递了深厚的友情之情。
在接下来的句子中，诗人表达了对程待制的期盼和思念之情。他希望和友人一起去“营茆栋”，在“老荻洲”相依相伴，度过美好的时光。这里的茆栋和老荻洲都是诗人回忆中的美好地方，也象征着友情的真挚和持久。
最后两句“忘忧得佳句，不敢比扶留。”表达了诗人在友情的陪伴下，能够忘却病痛，创作出佳作，同时也表示不敢和扶留相比，显示了对友情的尊敬和珍视。
“病鹤羞垂翅”相关诗句：
- 病鹤羞垂翅 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程待制见简 》
- 鹤病翅羽垂 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 一双垂翅鹤 出自 [唐] 白居易 ·《酬裴相公见寄二绝 二 》
- 黄鹤垂两翅 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 黄鹤垂两翅 出自 [唐] 岑参 ·《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄 》
- 哀掩病鹤翅 出自 [唐] 鲍溶 ·《子规 》
- 椶叶霜沾鹤翅垂 出自 [唐] 王元 ·《题邓真人遗址 》
- 黄鹤翅垂同燕雀 出自 [唐] 刘长卿 ·《罪所上御史惟则 》
- 棕叶霜沾鹤翅垂 出自 [宋] 王元 ·《题邓真人遗址 》
- 䙰褷病鹤翅短 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其一 》
- 病鸿垂翅噤无声 出自 [宋] 刘克庄 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二 》
- 病鸿垂翅噤无声 出自 [宋] 毕仲游 ·《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二 》
- 鹤处鸡羣病翅低 出自 [唐] 郑啓 ·《严塘经乱书事 二 》
- 鹤处鸡羣病翅低 出自 [宋] 赵期 ·《临安自述 其二 》
- 身如病鹤短翅翎 出自 [宋] 陆游 ·《岳阳楼 》
- 病鹤长鸣铩翅翎 出自 [宋] 陆游 ·《石帆夏日二首 其一 》
- 病鹤摧颓翅翎短 出自 [宋] 刘宰 ·《病鹤吟上黄尚书 》
- 身如病鹤翅翎短 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王穉川客舍二首 其二 》
- 固羞鹤膝病 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 垂头病鹤可怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其二 》