“如何蹑得苏君迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何蹑得苏君迹”出自哪首诗？
答案： “如何蹑得苏君迹”出自： 唐代 元结的 《橘井》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú hé niè dé sū jūn jì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“如何蹑得苏君迹”的上一句是什么？
答案：
“如何蹑得苏君迹”的上一句是： 地闲荒径草绵绵 , 诗句拼音为： dì xián huāng jìng cǎo mián mián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“如何蹑得苏君迹”的下一句是什么？
答案： “如何蹑得苏君迹”的下一句是： 白日霓旌拥上天 , 诗句拼音为： bái rì ní jīng yōng shàng tiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如何蹑得苏君迹”全诗
橘井 (jú jǐng)
灵橘无根井有泉，世间如梦又千年。
乡园不见重归鹤，姓字今为第几仙。
风[泠]露坛人悄悄，地闲荒径草绵绵。
如何蹑得苏君迹，白日霓旌拥上天。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如何蹑得苏君迹”繁体原文
橘井
靈橘無根井有泉，世間如夢又千年。
鄉園不見重歸鶴，姓字今爲第幾仙。
風[泠]露壇人悄悄，地閑荒徑草綿綿。
如何躡得蘇君跡，白日霓旌擁上天。
“如何蹑得苏君迹”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
灵橘无根井有泉，世间如梦又千年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乡园不见重归鹤，姓字今为第几仙。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风[泠]露坛人悄悄，地闲荒径草绵绵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何蹑得苏君迹，白日霓旌拥上天。
“如何蹑得苏君迹”全诗注音
灵橘无根井有泉，世间如梦又千年。
乡园不见重归鹤，姓字今为第几仙。
风[泠]露坛人悄悄，地闲荒径草绵绵。
如何蹑得苏君迹，白日霓旌拥上天。
“如何蹑得苏君迹”全诗翻译
译文：
灵橘无根，却有泉水涌流。这世间如同一场梦，延绵千年。
在乡园中，再也见不到飞回的仙鹤，而我姓氏今已是几世的仙人了。
风儿轻轻吹拂，露珠洒在坛子上，人们默默无言。土地空荡，小径上的草儿茂盛无边。
该如何追寻苏君的足迹，让他的白日旗帜飘扬在天空之上。
“如何蹑得苏君迹”相关诗句：
- 如何蹑得苏君迹 出自 [唐] 元结 ·《橘井 》
- 如何得见君 出自 [唐] 李中 ·《怀王道者 》
- 如何复蹑二子踪 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 如何报得君王赐 出自 [宋] 李昭玘 ·《戏赠阎汉臣庙令 》
- 何人养道得如君 出自 [宋] 薛师石 ·《赠奭山人 》
- 何如蹑舄散策吴羌边 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 苏君已得仙 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 五 》
- 苏君已得仙 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 五 》
- 蹑尽巉岩气未苏 出自 [宋] 袁说友 ·《到房山交代招饮四首 其一 》
- 蹑尽巉岩气未苏 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其一 》
- 君诗如苏州 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然 》
- 苏君欲语道未得 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈广文苏山小草 》
- 苏州肥腻不如君 出自 [唐] 白居易 ·《和钱华州题少华清光绝句 》
- 犹得相如病少苏 出自 [宋] 刘子翬 ·《梨 》
- 蹑磴践其迹 出自 [唐] 昙翼 ·《招隐 》
- 蹑迹戒颠覆 出自 [宋] 刘敞 ·《大雨中入局寄彦猷时以疾卧家 》
- 间蹑车马迹 出自 [宋] 刘弇 ·《叙旧赠董承君 》
- 可以蹑高迹 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游罗浮登广陵楞伽台别羽客 》
- 蹑迹皆操刀 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其五 》
- 飞鳬蹑仙迹 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和漳浦余明府 》