“一生黄卷不离身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生黄卷不离身”出自哪首诗?
答案: “一生黄卷不离身”出自: 宋代 王安石的 《殊胜渊师八十余因见访问之近来如何答曰随缘而已至示寂作是诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng huáng juàn bù lí shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生黄卷不离身”的上一句是什么?
答案:
“一生黄卷不离身”的上一句是: 寄托荒山鬼与邻 , 诗句拼音为:jì tuō huāng shān guǐ yǔ lín
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生黄卷不离身”的下一句是什么?
答案: “一生黄卷不离身”的下一句是: 百年薪尽随缘去 , 诗句拼音为: bǎi nián xīn jìn suí yuán qù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“一生黄卷不离身”全诗
殊胜渊师八十余因见访问之近来如何答曰随缘而已至示寂作是诗 (shū shèng yuān shī bā shí yú yīn jiàn fǎng wèn zhī jìn lái rú hé dá yuē suí yuán ér yǐ zhì shì jì zuò shì shī)
寄托荒山鬼与邻,一生黄卷不离身。
百年薪尽随缘去,莫学缁郎更误人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一生黄卷不离身”繁体原文
殊勝淵師八十餘因見訪問之近來如何答曰隨緣而已至示寂作是詩
寄託荒山鬼與鄰,一生黄卷不離身。
百年薪盡隨緣去,莫學緇郎更誤人。
“一生黄卷不离身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寄托荒山鬼与邻,一生黄卷不离身。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年薪尽随缘去,莫学缁郎更误人。
“一生黄卷不离身”全诗注音
寄托荒山鬼与邻,一生黄卷不离身。
百年薪尽随缘去,莫学缁郎更误人。
“一生黄卷不离身”全诗翻译
译文:
寄托荒山鬼与邻,一生黄卷不离身。
百年薪尽随缘去,莫学缁郎更误人。
翻译成白话文,保留翻译后的“
”符号:
寄托着我和邻近的山鬼,一辈子都与黄卷为伴。
百年的努力和成就都随缘消逝,不要效仿那位贪图名利的文人,更不要误人自误。
总结:
这首诗表达了诗人对于传统文化的执着追求和对名利浮华的警示。诗中的“寄托荒山鬼与邻”意味着诗人寄情于山林之间,与山鬼为伴,表达了对于深山野趣和宁静生活的向往。诗人将自己的一生比作“黄卷”,表示他对于学问的不离不弃。然而,他同时也提醒人们,百年的辛勤付出和成就可能会随着命运的安排而消失,因此不要追逐虚名和功利。最后一句警示人们不要效仿那些追逐名利的人,因为这样只会误人误己。整首诗意味深长,呼吁人们保持初心,珍惜内心的宁静和追求真正的价值。
“一生黄卷不离身”总结赏析
赏析:这首诗《殊胜渊师八十余因见访问之近来如何答曰随缘而已至示寂作是诗》是王安石的作品。诗人以写意的手法,表达了对人生、命运的深刻思考。
诗中提到“托荒山鬼与邻”,这里以荒山鬼与邻人为象征,表现了诗人淡泊名利、与世无争的心态。他一生专注于黄卷,象征着文学创作,不离身,表现了他对文学的热爱和坚持。
接下来的两句“百年薪尽随缘去,莫学缁郎更误人”表达了诗人对命运的理解。百年的光阴消逝,一切都随缘而去,不可强求。缁郎是指佛教中的和尚,意味着不要学他们一样误入迷途,追求虚无缥缈的东西,要随缘而已,顺应自然。
这首诗以深刻的哲理表达了诗人对生命和命运的洞察,同时也呼吁人们要顺应自然,不要执着于虚幻的事物。
“一生黄卷不离身”相关诗句:
- 一生黄卷不离身 出自 [宋] 王安石 ·《殊胜渊师八十余因见访问之近来如何答曰随缘而已至示寂作是诗 》
- 黄卷不离手 出自 [宋] 吕本中 ·《谒韩文公庙阳山 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- 不费黄庭一卷经 出自 [宋] 王洋 ·《忆送双鹅怀玉作长生鹅 》
- 恨身不及一黄鹂 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其九 》
- 黄庭两卷伴身闲 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其四 》
- 卷起黄河向身泻 出自 [唐] 李贺 ·《秦宫诗 》
- 一卷离骚一篆香 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜即事 》
- 一卷离骚一炷香 出自 [宋] 陈着 ·《用梅山醉中韵三首 其一 》
- (见明黄佐《广州人物传》卷四、清黄子高辑《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》 出自 [唐] 黄匪躬 ·《句 》
- 一生不及双黄鹄 出自 [唐] 刘长卿 ·《山鸜鹆歌 》
- 平生黄卷里 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其二 》
- 生涯富黄卷 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其二 》
- 平生只黄卷 出自 [宋] 葛立方 ·《和新城旅店壁间韵 》
- 生涯黄卷在 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其七 》
- 黄卷问张生 出自 [唐] 韩翃 ·《送夏侯校书归上都 》
- 黄卷有生涯 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其一 》
- 黄卷旧生涯 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其一 》
- 一卷离骚合自看 出自 [宋] 吴惟信 ·《曾懒翁复寄俞进可 其一 》
- 一卷离骚清彻骨 出自 [宋] 柴元彪 ·《和僧彰无文送兰花韵 》