“坐视万物皆浮埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐视万物皆浮埃”出自哪首诗?
答案: “坐视万物皆浮埃”出自: 宋代 苏轼的 《西山诗和者三十余人再用前韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò shì wàn wù jiē fú āi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“坐视万物皆浮埃”的上一句是什么?
答案:
“坐视万物皆浮埃”的上一句是: 饮泉监面得真意 , 诗句拼音为: yǐn quán jiān miàn dé zhēn yì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“坐视万物皆浮埃”的下一句是什么?
答案: “坐视万物皆浮埃”的下一句是: 欲收暮景返田里 , 诗句拼音为: yù shōu mù jǐng fǎn tián lǐ ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“坐视万物皆浮埃”全诗
西山诗和者三十余人再用前韵为谢 (xī shān shī hé zhě sān shí yú rén zài yòng qián yùn wèi xiè)
朱顔发过如春醅,胸中梨枣初未栽。
丹砂未易扫白发,赤松却欲参黄梅。
寒溪本自远公社,白莲翠竹依崔嵬。
当时石泉照金瑞,神光夜发如五台。
饮泉监面得真意,坐视万物皆浮埃。
欲收暮景返田里,远泝江水穷离堆。
还朝岂独羞老病,自叹才尽倾空罍。
诸公渠渠若夏屋,吞吐风月清隅隈。
我如废井久不食,古甃缺落生阴苔。
数诗往复相感发,汲新除旧寒光开。
遥知二月春江阔,雪浪倒卷云峰摧。
石中无声水亦静,云何解转空山雷。
欲就诸公评此语,要识忧喜何从来。
愿求南宗一勺水,往与屈贾湔余哀。
平平仄○○平平,平○平仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
○平仄平仄平仄,平平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
平平仄仄平仄仄,仄○平仄平○平。
平平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“坐视万物皆浮埃”繁体原文
西山詩和者三十餘人再用前韵爲謝
朱顔發過如春醅,胸中梨棗初未栽。
丹砂未易掃白髮,赤松却欲參黄梅。
寒溪本自遠公社,白蓮翠竹依崔嵬。
當時石泉照金瑞,神光夜發如五臺。
飲泉鑑面得真意,坐視萬物皆浮埃。
欲收暮景返田里,遠泝江水窮離堆。
還朝豈獨羞老病,自歎才盡傾空罍。
諸公渠渠若夏屋,吞吐風月清隅隈。
我如廢井久不食,古甃缺落生陰苔。
數詩往復相感發,汲新除舊寒光開。
遥知二月春江闊,雪浪倒卷雲峰摧。
石中無聲水亦靜,云何解轉空山雷。
欲就諸公評此語,要識憂喜何從來。
願求南宗一勺水,往與屈賈湔餘哀。
“坐视万物皆浮埃”韵律对照
平平仄○○平平,平○平仄平仄○。
朱顔发过如春醅,胸中梨枣初未栽。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
丹砂未易扫白发,赤松却欲参黄梅。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
寒溪本自远公社,白莲翠竹依崔嵬。
○平仄平仄平仄,平平仄仄○仄平。
当时石泉照金瑞,神光夜发如五台。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
饮泉监面得真意,坐视万物皆浮埃。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
欲收暮景返田里,远泝江水穷离堆。
平平仄仄平仄仄,仄○平仄平○平。
还朝岂独羞老病,自叹才尽倾空罍。
平平平平仄仄仄,平仄平仄平平平。
诸公渠渠若夏屋,吞吐风月清隅隈。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
我如废井久不食,古甃缺落生阴苔。
仄平仄仄○仄仄,仄平○仄平平平。
数诗往复相感发,汲新除旧寒光开。
平平仄仄平平仄,仄○仄仄平平平。
遥知二月春江阔,雪浪倒卷云峰摧。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
石中无声水亦静,云何解转空山雷。
仄仄平平○仄仄,仄仄平仄平○平。
欲就诸公评此语,要识忧喜何从来。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
愿求南宗一勺水,往与屈贾湔余哀。
“坐视万物皆浮埃”全诗注音
朱顔发过如春醅,胸中梨枣初未栽。
丹砂未易扫白发,赤松却欲参黄梅。
寒溪本自远公社,白莲翠竹依崔嵬。
当时石泉照金瑞,神光夜发如五台。
饮泉监面得真意,坐视万物皆浮埃。
欲收暮景返田里,远泝江水穷离堆。
还朝岂独羞老病,自叹才尽倾空罍。
诸公渠渠若夏屋,吞吐风月清隅隈。
我如废井久不食,古甃缺落生阴苔。
数诗往复相感发,汲新除旧寒光开。
遥知二月春江阔,雪浪倒卷云峰摧。
石中无声水亦静,云何解转空山雷。
欲就诸公评此语,要识忧喜何从来。
愿求南宗一勺水,往与屈贾湔余哀。
“坐视万物皆浮埃”全诗翻译
译文:
朱颜已经发白如春的酒,胸中还未种下梨树和枣树。
红色的砂石不易洗去白发,红松却欲参与黄梅的芳香。
寒溪最初源自远离的公社,那里有白莲和翠竹依傍崔嵬的山峰。
当时石泉照耀着金色的光辉,神秘的光芒夜晚发出如同五台山一样。
饮泉而观察自己的面庞,领悟到真正的意义,静坐观察,万物都变成了飘浮的尘埃。
想要离开暮色回到田园,长途划船穿越江水,穷尽了离别的困境。
回朝望见自己不仅因老病而羞愧,更感叹才华已竭,将空空的酒罍倾倒。
诸位先生,就像夏季的屋檐一样幽静,容纳了风月的美景。
我如同一口废弃已久的井,久违了美食,古老的瓷砖缺失,生满了苔藓。
数首诗往复阅读,相互感受并引发共鸣,汲取新鲜除去陈旧,寒光展露出来。
遥远地知道二月春江辽阔,雪浪倒卷着云峰摧垮。
石头中静谧无声,水也静静澄澈,云朵如何能转变成空山的雷声。
若要对此言论评价,必须明白忧愁和喜悦从何而来。
愿求南宗派来一勺清水,前往与屈贾湔和余哀共同哀悼。
“坐视万物皆浮埃”总结赏析
赏析::
苏轼的《西山诗和者三十余人再用前韵为谢》以清新的诗意描绘了西山美景,同时表达了对友人的感激之情和自然之美的赞颂。诗中以清新的笔触,勾勒出山色、泉水、石泉的景象,以及诗人内心的感慨和领悟。
诗首描绘了朝露欲晞、发菽丹砂的景象,表现了春天的生机勃勃。接着通过描述白发和赤松,展示了岁月的流逝和人生的变迁。作者以真挚之情感,表现了对自然之美的热爱与领悟。
诗中运用了反衬手法,对比了人生的短暂和大自然的长久,凸显了人与自然的对比。通过石泉和神光的描绘,抒发了对清幽和神秘的追求,以及对人生真谛的深刻思考。
最后,诗人表达了对友人的思念之情,以及对友人的祝福。诗意豁然开朗,透露出积极向上的人生态度,体现了作者的豁达和超脱。
标签: 描景, 抒怀, 友情, 自然
“坐视万物皆浮埃”相关诗句:
- 坐视万物皆浮埃 出自 [宋] 苏轼 ·《西山诗和者三十余人再用前韵爲谢 》
- 却视万物皆蚍蜉 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 万物皆浮沤 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 宇宙万物皆浮沤 出自 [宋] 姚勉 ·《赠山月道士 》
- 下视万物皆劳劳 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其二 》
- 视世一浮埃 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云庵老人题妙用轩 》
- 下视四海皆飞埃 出自 [宋] 陆游 ·《池上醉歌 》
- 视世皆浮沤 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》
- 其视万物犹一物 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 下视万象遗尘埃 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》
- 呵水浮云尤物视 出自 [宋] 许月卿 ·《项似道眉子砚 》
- 万事皆尘埃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其一 》
- 万事皆氛埃 出自 [宋] 李建中 ·《题仙都山 》
- 万事皆尘埃 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
- 万事皆尘埃 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其一 》
- 万物皆吾槖中物 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其五 》
- 万事付浮埃 出自 [宋] 释德洪 ·《与黄六雷三 》
- 万有浮埃微 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 坐视云物占羣山 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨未应复请於茅山采石庶几遂得之 其一 》
- 天廐万匹皆尘埃 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》