“怀璧终身不见瑕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怀璧终身不见瑕”出自哪首诗?

答案:怀璧终身不见瑕”出自: 宋代 郑刚中 《哭潘义荣二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái bì zhōng shēn bù jiàn xiá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“怀璧终身不见瑕”的上一句是什么?

答案:怀璧终身不见瑕”的上一句是: 藏刀所在留余刃 , 诗句拼音为: cáng dāo suǒ zài liú yú rèn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“怀璧终身不见瑕”的下一句是什么?

答案:怀璧终身不见瑕”的下一句是: 老眼看公春梦散 , 诗句拼音为: lǎo yǎn kàn gōng chūn mèng sàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“怀璧终身不见瑕”全诗

哭潘义荣二首 其二 (kū pān yì róng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

少年联辔入京华,阔步超群便起家。
亲览声名髙汉殿,忧时踪迹仅长沙。
藏刀所在留余刃,怀璧终身不见瑕
老眼看公春梦散,不胜哀涕落天涯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shào nián lián pèi rù jīng huá , kuò bù chāo qún biàn qǐ jiā 。
qīn lǎn shēng míng gāo hàn diàn , yōu shí zōng jì jǐn cháng shā 。
cáng dāo suǒ zài liú yú rèn , huái bì zhōng shēn bù jiàn xiá 。
lǎo yǎn kàn gōng chūn mèng sàn , bù shèng āi tì luò tiān yá 。

“怀璧终身不见瑕”繁体原文

哭潘義榮二首 其二

少年聯轡入京華,闊步超群便起家。
親覽聲名髙漢殿,憂時踪跡僅長沙。
藏刀所在留餘刃,懷璧終身不見瑕。
老眼看公春夢散,不勝哀涕落天涯。

“怀璧终身不见瑕”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年联辔入京华,阔步超群便起家。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
亲览声名髙汉殿,忧时踪迹仅长沙。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
藏刀所在留余刃,怀璧终身不见瑕。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老眼看公春梦散,不胜哀涕落天涯。

“怀璧终身不见瑕”全诗注音

shào nián lián pèi rù jīng huá , kuò bù chāo qún biàn qǐ jiā 。

少年联辔入京华,阔步超群便起家。

qīn lǎn shēng míng gāo hàn diàn , yōu shí zōng jì jǐn cháng shā 。

亲览声名髙汉殿,忧时踪迹仅长沙。

cáng dāo suǒ zài liú yú rèn , huái bì zhōng shēn bù jiàn xiá 。

藏刀所在留余刃,怀璧终身不见瑕。

lǎo yǎn kàn gōng chūn mèng sàn , bù shèng āi tì luò tiān yá 。

老眼看公春梦散,不胜哀涕落天涯。

“怀璧终身不见瑕”全诗翻译

译文:
少年时,他们结伴一同来到京城,胸怀大志,信心满满地开始了自己的事业。
在京城,他们亲身见识了皇宫的壮丽气象,也忧虑时世的动荡变迁,思念着故乡长沙。
他们隐藏着自己的才能,暂时不愿斩尽杀绝,留下了余地。而珍惜着如同珍宝的才华,终身不愿让它有丝毫缺憾。
年老后,他们回望昔日的梦想,看着它们随着时光散去,无奈之情溢于言表,泪水滴落在天涯。
总结:这段古文描绘了一群少年的成长历程。他们一起来到京城,开始了自己的创业之路。在京城,他们看到了宏伟壮丽的皇宫,也感受到了时代的动荡。他们隐藏才华,不愿轻易展露锋芒,保留余地,珍惜才华,一生追求完美。年老之后,回望过往,昔日的梦想已散去,不胜哀伤。

“怀璧终身不见瑕”总结赏析

这是郑刚中的《哭潘义荣二首 其二》。这首诗可以归类为抒情诗。
赏析:
这首诗表达了对潘义荣的哀思之情。诗人回顾潘义荣的生平,他年轻时在京华崭露头角,快速崛起,但最终却只留下了短暂的声名。他在高汉殿受封赏,但时局动荡,仕途坎坷,最终仅仅留下了他的刀和玉璧。
诗人的老眼见证了潘义荣的春梦散去,感到深深的哀伤,情感真挚。这首诗通过对潘义荣命运的叙述,表达了对逝去友人的思念之情,同时也反映出了那个时代的风云变幻和人生无常。

“怀璧终身不见瑕”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“怀璧终身不见瑕”相关诗句: