“独怜後辈欺前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独怜後辈欺前辈”出自哪首诗？
答案： “独怜後辈欺前辈”出自： 宋代 汪元量的 《寄赵青山同舍 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú lián hòu bèi qī qián bèi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“独怜後辈欺前辈”的上一句是什么？
答案：
“独怜後辈欺前辈”的上一句是： 非扬非墨亦非儒 , 诗句拼音为： fēi yáng fēi mò yì fēi rú
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“独怜後辈欺前辈”的下一句是什么？
答案： “独怜後辈欺前辈”的下一句是： 自笑今吾即故吾 , 诗句拼音为： zì xiào jīn wú jí gù wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“独怜後辈欺前辈”全诗
寄赵青山同舍 其二 (jì zhào qīng shān tóng shè qí èr)
短褐离披紫凤图，非扬非墨亦非儒。
独怜後辈欺前辈，自笑今吾即故吾。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“独怜後辈欺前辈”繁体原文
寄趙青山同舍 其二
短褐離披紫鳳圖，非揚非墨亦非儒。
獨憐後輩欺前輩，自笑今吾即故吾。
“独怜後辈欺前辈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
短褐离披紫凤图，非扬非墨亦非儒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独怜後辈欺前辈，自笑今吾即故吾。
“独怜後辈欺前辈”全诗注音
短褐离披紫凤图，非扬非墨亦非儒。
独怜後辈欺前辈，自笑今吾即故吾。
“独怜後辈欺前辈”全诗翻译
译文：
短褐衣袍像披着紫色凤凰的图案，既不像扬雄那样张扬，也不像墨子那样守旧，更不像儒家那样典雅。
我独自珍爱后辈却欺骗了前辈，自嘲笑今天的我其实就是过去的我。
总结：
诗人以“短褐”来形容自己的衣着，表示自己与当时的著名文人扬雄、墨子、儒家等不同。他认为自己不是像扬雄那样张扬，也不是像墨子那样守旧，更不是像儒家那样典雅。诗人感慨后辈对前辈的尊重已不再存在，自嘲今天的自己其实就是过去的自己，没有什么值得炫耀的。整首诗表达了对时光变迁和价值观变化的感慨，以及个人在其中的矛盾与无奈。
“独怜後辈欺前辈”相关诗句：
- 独怜後辈欺前辈 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其二 》
- 长安後辈轻前辈 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 前辈不须轻後辈 出自 [唐] 柳棠 ·《席上戏东川杨尚书 》
- 吾虽後辈识前辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 前辈不须轻後辈 出自 [唐] 柳棠 ·《又忤杨尚书诗 》
- 後生欺旧辈 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其二 》
- 李白欺前辈 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》
- 晚辈渐催前辈老 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其二 》
- 前辈不生吾辈老 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 独怜湛辈犹奔走 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄徐滁州埻立 》
- 可怜画手无前辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《题东林香山像 》
- 前後五百辈 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
- 後生仰前辈 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 前後十数辈 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 吾生前辈後 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 两公前後辈 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 後辈苦前轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宿安上人门外裴如晦胥平叔来访 》
- 後生无复知前辈 出自 [宋] 尤袤 ·《刘屯田墓壮节亭 》
- 年来後学轻前辈 出自 [宋] 乐雷发 ·《与复古叔读横渠正蒙书 其二 》
- 惜我已生前辈後 出自 [宋] 邵博 ·《寄潼川漕虞齐年 》