“山接青齐横翠黛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山接青齐横翠黛”出自哪首诗?
答案: “山接青齐横翠黛”出自: 宋代 胡谧的 《登黄楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān jiē qīng qí héng cuì dài ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“山接青齐横翠黛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山接青齐横翠黛”已经是第一句了。
问题3:“山接青齐横翠黛”的下一句是什么?
答案: “山接青齐横翠黛”的下一句是: 水兼汴泗入洪流 , 诗句拼音为: shuǐ jiān biàn sì rù hóng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“山接青齐横翠黛”全诗
登黄楼 (dēng huáng lóu)
山接青齐横翠黛,水兼汴泗入洪流。
西风落日凭栏处,廊庙江湖总系愁。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“山接青齐横翠黛”繁体原文
登黄樓
山接青齊橫翠黛,水兼汴泗入洪流。
西風落日憑欄處,廊廟江湖總繫愁。
“山接青齐横翠黛”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山接青齐横翠黛,水兼汴泗入洪流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西风落日凭栏处,廊庙江湖总系愁。
“山接青齐横翠黛”全诗注音
山接青齐横翠黛,水兼汴泗入洪流。
西风落日凭栏处,廊庙江湖总系愁。
“山接青齐横翠黛”全诗翻译
译文:
山脉连绵如青翡翠,水流汇聚成汴泗江,注入浩渺洪流之中。站在廊台上,西风吹落夕阳,眺望远方,庙宇和江湖景色令人心生忧愁。
总结:
诗人以山水之景寄托愁绪,表达了对江湖人生的感慨。通过自然景色的描绘,表达出内心的情感。
“山接青齐横翠黛”相关诗句:
- 山接青齐横翠黛 出自 [宋] 胡谧 ·《登黄楼 》
- 山横远翠疑歌黛 出自 [宋] 寇准 ·《洛阳有怀岐山旧游 》
- 山横翠黛供诗本 出自 [宋] 陆游 ·《曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 其一 》
- 烟收山低翠黛横 出自 [唐] 慈恩塔院女仙 ·《题寺廊柱 一 》
- 十里湖山翠黛横 出自 [宋] 王十朋 ·《又书岩上 》
- 翠黛一螺山更青 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其三 》
- 天横齐山青 出自 [宋] 秦观 ·《送孙诚之尉北海 》
- 君山苍翠接青冥 出自 [唐] 陆希声 ·《山居即事二首 一 》
- 齐山翠微青天外 出自 [宋] 沈辽 ·《题熙怡亭 》
- 彷佛墙东翠黛横 出自 [宋] 杨时 ·《寸碧轩 》
- 青娥翠黛兮沈江壖 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 二 》
- 山横眉黛妩 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 山横染黛碧 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二 》
- 山光作翠黛 出自 [宋] 陈宓 ·《南康呈潘王二丈 》
- 四山围翠黛 出自 [宋] 王灼 ·《拾诸公余韵赠辉禅师兼奉答勾龙伯秋谒广利辉禅师 其一 》
- 山含翠黛愁 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 轮茵横翦翠峰齐 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《玄都观 》
- 齐峰浓翠暮轩横 出自 [宋] 徐铉 ·《池州陈使君见示游齐山诗因寄 》
- 齐峰浓翠暮轩横 出自 [唐] 徐铉 ·《池州陈使君见示游齐山诗因寄 》
- 五峰齐峙翠屏横 出自 [宋] 陈宓 ·《题安溪双清阁 》