“有山水处有君诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有山水处有君诗”出自哪首诗?
答案: “有山水处有君诗”出自: 宋代 刘克庄的 《见方云台题壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shān shuǐ chù yǒu jūn shī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“有山水处有君诗”的上一句是什么?
答案:
“有山水处有君诗”的上一句是: 不论驿亭僧寺里 , 诗句拼音为: bù lùn yì tíng sēng sì lǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“有山水处有君诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有山水处有君诗”已经是最后一句了。
“有山水处有君诗”全诗
见方云台题壁 (jiàn fāng yún tái tí bì)
寄书迢递梦参差,每见留题尉所思。
不论驿亭僧寺里,有山水处有君诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有山水处有君诗”繁体原文
見方雲臺題壁
寄書迢遞夢參差,每見留題尉所思。
不論驛亭僧寺裏,有山水處有君詩。
“有山水处有君诗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寄书迢递梦参差,每见留题尉所思。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不论驿亭僧寺里,有山水处有君诗。
“有山水处有君诗”全诗注音
寄书迢递梦参差,每见留题尉所思。
不论驿亭僧寺里,有山水处有君诗。
“有山水处有君诗”全诗翻译
译文:
寄书传递的梦境变幻莫测,每次看到留下的题词都让我想起远在尉氏的朋友。无论是在驿站还是僧寺里,只要有山有水的地方就能感受到你的诗篇。全诗主题为友谊深厚、诗文相通。
“有山水处有君诗”相关诗句:
- 有山水处有君诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《见方云台题壁 》
- 有山有水堪吟处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 从来有水有山处 出自 [宋] 释文珦 ·《自爱 》
- 水亭君有亲题处 出自 [宋] 魏野 ·《谢薛端公寄惠素纱 》
- 山中是处有诗思 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 遍造山水有竹处 出自 [宋] 郑思肖 ·《爱竹歌 》
- 遥看山水有云处 出自 [宋] 张逸 ·《句 其二 》
- 欲知山水有穷处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 极目 》
- 有何山水未经诗 出自 [宋] 李叔与 ·《寄杨休文 》
- 君家幸有佳山水 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈叔进 》
- 绿水青山知有君 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 有水有竹仍有山 出自 [宋] 释居简 ·《翠扫 》
- 有湖光处有山多 出自 [宋] 陈大震 ·《西湖 》
- 茨山有薇兮颍水有漪 出自 [唐] 卢照邻 ·《释疾文三歌 三 》
- 山有龟蒙兮水有沂 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 山有迹兮水有踪 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 有山有水一生闲 出自 [宋] 陆游 ·《书怀四首 其一 》
- 山有乔峯水有涛 出自 [宋] 邵雍 ·《登山临水吟 》
- 有山有水更何忧 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三一 》
- 有山有水无此珍 出自 [宋] 晁说之 ·《凉州女 》