“残春转觉春可惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残春转觉春可惜”出自哪首诗？
答案： “残春转觉春可惜”出自： 宋代 饶节的 《趣舒以明主簿入山二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán chūn zhuǎn jué chūn kě xī ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“残春转觉春可惜”的上一句是什么？
答案：
“残春转觉春可惜”的上一句是： 及此花时天意深 , 诗句拼音为： jí cǐ huā shí tiān yì shēn
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“残春转觉春可惜”的下一句是什么？
答案： “残春转觉春可惜”的下一句是： 愿公作意来追寻 , 诗句拼音为： yuàn gōng zuò yì lái zhuī xún ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“残春转觉春可惜”全诗
趣舒以明主簿入山二首 其二 (qù shū yǐ míng zhǔ bó rù shān èr shǒu qí èr)
春色过人速如电，及此花时天意深。
残春转觉春可惜，愿公作意来追寻。
平仄○平仄○仄，仄仄平平平仄○。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
“残春转觉春可惜”繁体原文
趣舒以明主簿入山二首 其二
春色過人速如電，及此花時天意深。
殘春轉覺春可惜，願公作意來追尋。
“残春转觉春可惜”韵律对照
平仄○平仄○仄，仄仄平平平仄○。
春色过人速如电，及此花时天意深。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
残春转觉春可惜，愿公作意来追寻。
“残春转觉春可惜”全诗注音
春色过人速如电，及此花时天意深。
残春转觉春可惜，愿公作意来追寻。
“残春转觉春可惜”全诗翻译
译文：
春天的美景如电光一闪，转瞬即逝，只有在此时才能感受到天意的深远。残余的春光让人感觉春天的美好仍未完全消散，让我愿意你能决定前来追寻这美景。
总结：全文描绘了春天美景的瞬息即逝，以及在残春时节对春光的可惜之情，表达了希望对方能共同追寻春光的心愿。
“残春转觉春可惜”总结赏析
赏析：这首诗是饶节创作的《趣舒以明主簿入山二首》中的第二首。诗人以山水春色为背景，表达了对美好时光的珍惜和对明主簿的期待。
诗中“春色过人速如电，及此花时天意深”表现了春天的美丽和短暂，正如电光一闪而逝，这里的春天如同天意一般深远而神秘。作者通过这句话传达了对瞬息即逝的美好时光的感慨。
接着，“残春转觉春可惜，愿公作意来追寻”表现出诗人对春天的珍惜之情，并对明主簿的期待。残春意味着春天即将过去，诗人希望能够在这个时刻与明主簿相遇，一同欣赏春天的美景，共享这短暂而宝贵的时光。
“残春转觉春可惜”相关诗句：
- 残春转觉春可惜 出自 [宋] 饶节 ·《趣舒以明主簿入山二首 其二 》
- 行春罢後惜残春 出自 [宋] 宋祁 ·《春晚官舍呈幕中 》
- 春台不觉残春景 出自 [宋] 吕陶 ·《次辅元韵 》
- 临水惜残春 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送侍御史四叔归朝 》
- 非独惜春残 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 主人惜残春 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其二 》
- 苦饮惜残春 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 七 》
- 风雨惜春残 出自 [宋] 姚宽 ·《春晴 》
- 残莺惜暮春 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送张观归袁州 》
- 常是惜春残 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其二 》
- 不比惜残春 出自 [唐] 司空图 ·《重阳 》
- 残春惜将别 出自 [唐] 萧颖士 ·《留别二三子得韵字 》
- 苦饮惜残春 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 七 》
- 卧病惜残春 出自 [宋] 张耒 ·《伤春 》
- 无惊蕙草惜残春 出自 [唐] 李颀 ·《遇刘五 》
- 更甚残春惜岁华 出自 [唐] 司空图 ·《九月八日 》
- 洞房春晚惜花残 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二六 》
- 起逢花谢惜春残 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔雨中见寄 》
- 长安豪贵惜春残 出自 [唐] 裴潾 ·《白牡丹 》
- 未残春色犹堪惜 出自 [宋] 周紫芝 ·《午睡听流莺作歌 其一 》