“上流自昔多雄镇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上流自昔多雄镇”出自哪首诗?
答案: “上流自昔多雄镇”出自: 宋代 李纲的 《辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng liú zì xī duō xióng zhèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“上流自昔多雄镇”的上一句是什么?
答案:
“上流自昔多雄镇”的上一句是: 疮痍可使即时苏 , 诗句拼音为: chuāng yí kě shǐ jí shí sū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“上流自昔多雄镇”的下一句是什么?
答案: “上流自昔多雄镇”的下一句是: 内静方能备外虞 , 诗句拼音为: nèi jìng fāng néng bèi wài yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“上流自昔多雄镇”全诗
辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首 其二 (cí miǎn bù yǔn méng ēn qiǎn zhōng shǐ jiàng cì qù xíng bù huò yǐ shòu mìng èr shǒu qí èr)
频年巨盗据荆湖,自是廷臣计画迂。
虎兕傥令随指扰,疮痍可使即时苏。
上流自昔多雄镇,内静方能备外虞。
子贱只忧还掣肘,文侯解信乐羊无。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“上流自昔多雄镇”繁体原文
辭免不允蒙恩遣中使降賜趣行不獲已受命二首 其二
頻年巨盜據荆湖,自是廷臣計畫迂。
虎兕儻令隨指擾,瘡痍可使即時蘇。
上流自昔多雄鎮,內静方能備外虞。
子賤只憂還掣肘,文侯解信樂羊無。
“上流自昔多雄镇”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
频年巨盗据荆湖,自是廷臣计画迂。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
虎兕傥令随指扰,疮痍可使即时苏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上流自昔多雄镇,内静方能备外虞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
子贱只忧还掣肘,文侯解信乐羊无。
“上流自昔多雄镇”全诗注音
频年巨盗据荆湖,自是廷臣计画迂。
虎兕傥令随指扰,疮痍可使即时苏。
上流自昔多雄镇,内静方能备外虞。
子贱只忧还掣肘,文侯解信乐羊无。
“上流自昔多雄镇”全诗翻译
译文:
频年以来,巨盗横行荆湖地区,这些巨盗居然能够躲避朝廷官员的追捕,实在是因为这些官员的计谋过于繁琐。
虎兕是这些巨盗的头目,他的命令让手下迅速行动,使得受伤的人可以立即得到治疗。
荆湖地区从古至今一直是多位英雄豪杰的据点,只有内部保持安宁,才能有效地抵御外敌。
然而,子贱却只顾担心外出行动受到限制,而没有认真履行他的职责,而文侯则对乐羊无条件信任,导致了局势的恶化。
总结:这篇古文描写了频年来荆湖地区巨盗横行的局势,官员们的计谋显得过于复杂,使得巨盗得以逍遥法外。巨盗首领虎兕下令手下迅速救治受伤的人,显示出其组织纪律之严明。荆湖地区自古以来都是英雄豪杰之地,只有内部安宁,才能有效对抗外敌。然而,某官员子贱只顾忧虑自己行动受限,忽略了履行职责,而文侯则过于信任乐羊,导致局势进一步恶化。
“上流自昔多雄镇”总结赏析
赏析::
这首诗《辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首 其二》是李纲创作的,反映了他在艰难的时刻,对国家和自身命运的深切思考和表达。这首诗共分为四个部分,每一部分都反映了不同的情感和主题。
第一部分描述了频年来巨盗横行荆湖地区,廷臣们的计划显得矫揉造作。这里的“廷臣计画迂”表明了政府的应对措施似乎不够果断,对盗贼的困扰仍然严重。作者通过这部分表达了对国家局势的忧虑和对政府不力的不满。
第二部分提到了“虎兕傥令随指扰”,表现了国家内外的疮痍。诗人似乎在呼吁国家应该采取果断的行动来解决这些问题,以挽救国家的困境。
第三部分谈到了国家内部的问题,强调了内静才能备外虞。这可能是在告诫政府要首先解决国内的问题,才能应对外部威胁。这也反映了诗人对国家稳定的渴望。
最后一部分涉及了个人命运的问题,提到了“子贱只忧还掣肘”,似乎在表达个人受命运限制的无奈。然而,与国家命运相比,个人的不幸似乎微不足道,这反映了诗人的爱国情感。
标签:
政治抒怀、国家忧虑、命运感慨、爱国情感。
“上流自昔多雄镇”相关诗句:
- 上流自昔多雄镇 出自 [宋] 李纲 ·《辞免不允蒙恩遣中使降赐趣行不获已受命二首 其二 》
- 英雄自昔多沉沦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠姜卜隠 》
- 昔日三军雄镇地 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋至临蕃被禁之作 》
- 自昔藩镇强 出自 [宋] 韩琦 ·《善养堂 》
- 扬州自昔镇平野 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 天借琳琅镇上流 出自 [宋] 许及之 ·《送吴待制安抚襄阳 其一 》
- 移镇上流实隆委 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 雄雄镇秦京 出自 [唐] 王维 ·《华岳 》
- 雄雄镇世界 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六五 》
- 自昔雄元帅 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其二 》
- 自昔繁雄地 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其四 》
- 昔用雄才登上第 出自 [唐] 方干 ·《上杭州杜中丞 》
- 英雄自老江自流 出自 [宋] 施冘 ·《君山 》
- 自昔洪都地望雄 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 英雄自昔难虚老 出自 [宋] 戴烨 ·《次屏翁韵 》
- 长沙自昔号繁雄 出自 [宋] 李纲 ·《初入潭州二首 其一 》
- 自昔英雄有屈信 出自 [宋] 陆游 ·《剑门城北回望剑关诸峰青入云汉感蜀亡事慨然有赋 》
- 逸气雄词昔自将 出自 [宋] 苏颂 ·《龙图阁学士赠银青光禄大夫滕元发挽辞二首 其一 》
- 自昔番禺统府雄 出自 [宋] 刘克庄 ·《广州都试 》
- 襄阳自昔天下雄 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》