“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”出自哪首诗?
答案: “美酒倾水{炙火=肉}肥牛”出自: 唐代 韩愈的 《刘生诗》, 诗句拼音为: měi jiǔ qīng shuǐ { zhì huǒ = ròu } féi niú 。
问题2:“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”的上一句是什么?
答案:
“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”的上一句是: 问胡不归良有由 , 诗句拼音为: wèn hú bù guī liáng yǒu yóu
。
问题3:“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”的下一句是什么?
答案: “美酒倾水{炙火=肉}肥牛”的下一句是: 妖歌慢舞烂不收 , 诗句拼音为: yāo gē màn wǔ làn bù shōu ,诗句平仄:平平仄仄仄仄○。
“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”全诗
刘生诗 (liú shēng shī)
生名师命其姓刘,自少轩轾非常俦。
弃家如遗来远游,东走梁宋暨扬州。
遂凌大江极东陬,洪涛舂天禹穴幽。
越女一笑三年留,南逾横岭入炎州。
青鲸高磨波山浮,怪魅炫曜堆蛟虬。
山㺑讙噪猩猩游,毒气烁体黄膏流。
问胡不归良有由,美酒倾水{炙火=肉}肥牛。
妖歌慢舞烂不收,倒心廻肠为青眸。
千金邀顾不可酬,乃独遇之尽绸缪。
瞥然一饷成十秋,昔须未生今白头。
五管历徧无贤侯,回望万里还家羞。
阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投。
我为罗列陈前修,芟蒿斩蓬利锄耰。
天星廻环数才周,文学穰穰囷仓稠。
车轻御良马力优,咄哉识路行勿休,往取将相酬恩讐。
平平平仄○仄平,仄仄平仄平平平。
仄平○○平仄平,平仄平仄仄平平。
仄平仄平仄平平,平平平平仄仄平。
仄仄仄仄○平○,平平○仄仄平平。
平平平○平平平,仄仄仄仄平平平。
平○平仄平平平,仄仄仄仄平○平。
仄平仄平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄仄仄○,仄平平平平平平。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平仄平○。
仄平仄仄平仄平,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平平仄平平平,仄平仄平仄○平。
仄平平仄平平平,平平仄平仄平平。
平平平平仄平平,平仄○○○平平。
平○仄平仄仄平,仄平仄仄○仄平,仄仄○○平平平。
“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”繁体原文
劉生詩
生名師命其姓劉,自少軒輊非常儔。
棄家如遺來遠遊,東走梁宋暨揚州。
遂凌大江極東陬,洪濤舂天禹穴幽。
越女一笑三年留,南逾橫嶺入炎州。
青鯨高磨波山浮,怪魅炫曜堆蛟虬。
山㺑讙譟猩猩遊,毒氣爍體黃膏流。
問胡不歸良有由,美酒傾水{炙火=肉}肥牛。
妖歌慢舞爛不收,倒心廻腸爲青眸。
千金邀顧不可酬,乃獨遇之盡綢繆。
瞥然一餉成十秋,昔鬚未生今白頭。
五管歷徧無賢侯,迴望萬里還家羞。
陽山窮邑惟猿猴,手持釣竿遠相投。
我爲羅列陳前修,芟蒿斬蓬利鋤耰。
天星廻環數纔周,文學穰穰囷倉稠。
車輕御良馬力優,咄哉識路行勿休,往取將相酬恩讐。
“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”全诗注音
生名师命其姓刘,自少轩轾非常俦。
弃家如遗来远游,东走梁宋暨扬州。
遂凌大江极东陬,洪涛舂天禹穴幽。
越女一笑三年留,南逾横岭入炎州。
青鲸高磨波山浮,怪魅炫曜堆蛟虬。
山㺑讙噪猩猩游,毒气烁体黄膏流。
问胡不归良有由,美酒倾水{炙火=肉}肥牛。
妖歌慢舞烂不收,倒心廻肠为青眸。
千金邀顾不可酬,乃独遇之尽绸缪。
瞥然一饷成十秋,昔须未生今白头。
五管历徧无贤侯,回望万里还家羞。
阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投。
我为罗列陈前修,芟蒿斩蓬利锄耰。
天星廻环数才周,文学穰穰囷仓稠。
车轻御良马力优,咄哉识路行勿休,往取将相酬恩讐。
“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”全诗翻译
译文:
生有一位名师,命姓刘,自小就聪颖出众。
他抛弃了家庭,像是被遗弃一般远离故乡,东行到了梁、宋和扬州。
他继续向东走,跨过了大江,来到了极东的陬地,这里有浩渺的波涛和禹王的幽穴。
在那里,有一个越国女子笑了一笑,结果他留在那里三年之久,然后向南越过横岭,进入了炎州。
青色的鲸鱼在高浪中磨砺着,奇异的妖魅在绚烂的堆叠中飘荡,如同蛟龙和虬蛇。
山林中传来猩猩的嘈杂声,毒气弥漫着,黄膏流淌。
他问为何胡人不归,原因是那里美酒倾倒如水,炙火烧烤的牛肉肥美。
妖艳的歌声和缓舞蹈令人心醉,反转思绪,回肠乱颤,陶醉于那双青眸之中。
千金之子邀请他,但他无法回报,只能默默地在心底编织着。
转眼之间,一晌成长了十年,过去的须发未生白发已经盈头。
五管之地到处都找不到贤才,回望万里,回家竟感到羞愧。
阳山贫瘠的地方只有猿猴为伴,他手持钓竿远离而去。
我为了列举前人的事迹而努力,割除了野草,砍伐了茅草,用锄头整顿土地。
天上的星星绕着运行,数数才子有多少,文学才华丰富,好像是一个仓库一样。
马车轻巧,御马力强,大声喊道,认清了路途,勇往直前,没有停歇,前往接受将相的恩宠或报复。
“美酒倾水{炙火=肉}肥牛”相关诗句:
- 美酒倾水{炙火=肉}肥牛 出自 [唐] 韩愈 ·《刘生诗 》
- 美{炙火=肉}割肥鹅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 盘中鹅{炙火=肉}亦肥甘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和春日偶书 》
- 各自分牛{炙火=肉} 出自 [宋] 刘克庄 ·《观射 》
- 杜老死牛{炙火=肉} 出自 [宋] 陆游 ·《饭罢戏作 》
- 爲公酾酒炙肥牛 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四 》
- 约略陈酒{炙火=肉} 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 丝竹罗酒{炙火=肉} 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 百端得钱事酒{炙火=肉} 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻进士贩茶 》
- 未至悲辛酒{炙火=肉}旁 出自 [宋] 陆游 ·《有感二首 其二 》
- 酒行且止{炙火=肉}休嘬 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 酒酸{炙火=肉}冷不得尝 出自 [宋] 陆游 ·《比得朋旧书多索近诗戏作长句 》
- {炙火=肉}美似觉无貛貛 出自 [宋] 谢薖 ·《许巨源送笋 》
- 夜庖炙肥牛 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 玉盘炙肥牛 出自 [宋] 文同 ·《西门行 》
- 更有台中牛肉炙 出自 [唐] 李日新 ·《题仙娥驿 》
- 鹅{炙火=肉}椒菜覆 出自 [宋] 谢薖 ·《午日 》
- 枭{炙火=肉}今且推 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄滁州欧阳永叔 》
- 争知{炙火=肉}里心 出自 [唐] 裴諴 ·《南歌子词三首 一 》
- 鹅{炙火=肉}动英雄 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》