“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”出自哪首诗?
答案: “酒酸{炙火=肉}冷不得尝”出自: 宋代 陆游的 《比得朋旧书多索近诗戏作长句》, 诗句拼音为: jiǔ suān { zhì huǒ = ròu } lěng bù dé cháng 。
问题2:“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”的上一句是什么?
答案:
“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”的上一句是: 案上文书海茫茫 , 诗句拼音为: àn shàng wén shū hǎi máng máng
。
问题3:“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”的下一句是什么?
答案: “酒酸{炙火=肉}冷不得尝”的下一句是: 椎床大叫欲发狂 , 诗句拼音为: zhuī chuáng dà jiào yù fā kuáng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”全诗
比得朋旧书多索近诗戏作长句 (bǐ dé péng jiù shū duō suǒ jìn shī xì zuò cháng jù)
庭下讼诉如堵墙,案上文书海茫茫。
酒酸{炙火=肉}冷不得尝,椎床大叫欲发狂。
故人书来索文章,岂知吏责终岁忙。
寒龟但欲事缩藏,病骥敢望重腾骧。
日曛稍退鳬鹜行,小山樷竹堂东厢。
呼儿深炷铜炉香,楚骚为我祓不祥。
○仄仄仄○仄平,仄仄平平仄平平。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
平平○仄平平平,仄平平仄仄仄平。
“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”繁体原文
比得朋舊書多索近詩戲作長句
庭下訟訴如堵牆,案上文書海茫茫。
酒酸{炙火=肉}冷不得嘗,椎床大叫欲發狂。
故人書来索文章,豈知吏責終歲忙。
寒龜但欲事縮藏,病驥敢望重騰驤。
日曛稍退鳬鶩行,小山樷竹堂東廂。
呼兒深炷銅爐香,楚騷爲我祓不祥。
“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”全诗注音
庭下讼诉如堵墙,案上文书海茫茫。
酒酸{炙火=肉}冷不得尝,椎床大叫欲发狂。
故人书来索文章,岂知吏责终岁忙。
寒龟但欲事缩藏,病骥敢望重腾骧。
日曛稍退鳬鹜行,小山樷竹堂东厢。
呼儿深炷铜炉香,楚骚为我祓不祥。
“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”全诗翻译
译文:
庭下诉讼就像一堵高墙,案头积满了繁多的文书。
喝着酸酸的酒,尝不到热腾腾的肉,像是被煮熟了却不得品味,悲伤得像要敲碎床榻,大声呼叫,欲发疯般。
故友来信索要文章,可知官场忙碌,整年都在奔波。
寒冬中的乌龟愿意将头缩进壳中,病弱的骏马却也不敢奢望再次振蹄奔驰。
太阳已经开始西斜,野鸭和鹭鸶在水面上划过,小山旁的竹林里,堂屋的东厢。
唤儿呼孙,点燃铜炉中的香木,楚地的诗篇为我祓除不祥之气。
总结:
诗人以庭院中的官司、文书和生活琐事为背景,抒发了对官场繁忙、生活艰辛的感叹和不满。他通过描绘冷酒、寒龟、病马等形象,表达了自己对于逆境中的希望和不屈的精神。最后以点燃香火祓除厄运,表现了对未来的祈愿和期盼。
“酒酸{炙火=肉}冷不得尝”相关诗句:
- 酒酸{炙火=肉}冷不得尝 出自 [宋] 陆游 ·《比得朋旧书多索近诗戏作长句 》
- 仓吏{炙火=肉}冷不暇尝 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 百端得钱事酒{炙火=肉} 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻进士贩茶 》
- 约略陈酒{炙火=肉} 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 丝竹罗酒{炙火=肉} 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 美酒倾水{炙火=肉}肥牛 出自 [唐] 韩愈 ·《刘生诗 》
- 未至悲辛酒{炙火=肉}旁 出自 [宋] 陆游 ·《有感二首 其二 》
- 酒行且止{炙火=肉}休嘬 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 炙冷不暇尝 出自 [宋] 陆游 ·《喜郑唐老相过 》
- 炙冷不及尝 出自 [宋] 陆游 ·《今日史课偶少暇戏作五字 》
- 炙冷不暇尝 出自 [宋] 陆游 ·《醉赋 》
- 酸杏不堪尝煮酒 出自 [宋] 陆文圭 ·《癸酉三月园亭小饮之明日又适澹斋所薄暮醉归广文寄佳句二首走笔次韵 其一 》
- 美{炙火=肉}割肥鹅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 鹅{炙火=肉}椒菜覆 出自 [宋] 谢薖 ·《午日 》
- 竹筯羞鸡{炙火=肉} 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其四 》
- 各自分牛{炙火=肉} 出自 [宋] 刘克庄 ·《观射 》
- 咀嚼患{炙火=肉}小 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬夕会饮联句 》
- 羮{炙火=肉}争嘬嚃 出自 [宋] 陆游 ·《黄牛峡庙 》
- 鹅{炙火=肉}动英雄 出自 [宋] 陆游 ·《对食 》
- 争知{炙火=肉}里心 出自 [唐] 裴諴 ·《南歌子词三首 一 》