“乔林竦春寒色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乔林竦春寒色”出自哪首诗？
答案： “乔林竦春寒色”出自： 宋代 王寀的 《题紫团山三十六景 南极园》， 诗句拼音为： qiáo lín sǒng chūn hán sè 。
问题2：“乔林竦春寒色”的上一句是什么？
答案：
“乔林竦春寒色”的上一句是： 惟余乱峰间 , 诗句拼音为： wéi yú luàn fēng jiān
。
问题3：“乔林竦春寒色”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乔林竦春寒色”已经是最后一句了。
“乔林竦春寒色”全诗
题紫团山三十六景 南极园 (tí zǐ tuán shān sān shí liù jǐng nán jí yuán)
清徵有逸仙，畴昔下南极。
紫气远成图，照此太白域。
芝田手所耘，地灵亦知啬。
云根一十八，劚握安可得。
惟余乱峰间，乔林竦春寒色。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平○，平平仄平平仄。
“乔林竦春寒色”繁体原文
題紫團山三十六景 南極園
清徵有逸仙，疇昔下南極。
紫氣遠成圖，照此太白域。
芝田手所耘，地靈亦知嗇。
雲根一十八，劚握安可得。
惟餘亂峰間，喬林竦春寒色。
“乔林竦春寒色”全诗注音
清徵有逸仙，畴昔下南极。
紫气远成图，照此太白域。
芝田手所耘，地灵亦知啬。
云根一十八，劚握安可得。
惟余乱峰间，乔林竦春寒色。
“乔林竦春寒色”全诗翻译
译文：
清征有逸仙，很久以前下凡至南极之地。
紫气远远地成为图案，照耀着太白的领域。
在芝田，手所耕种，土地的灵气也知道节约。
云根有十八种，挖掘捉摸也难以得到。
只有我在这混乱的峰间，高耸的乔木透出春天的寒意。
全文总结：这篇古文描述了一个征途中的仙人，曾经游历南极之地，现在身处清幽的山林之间，欣赏着春寒景色。文中提到了神秘的紫气和具有灵性的土地，表达了对自然奥秘的敬畏之情。同时，还描绘了云根的奇特，显得异常难以捉摸。整篇文章意境深远，描绘了自然与人的和谐共生，表现出古人对自然美的热爱与敬仰。
“乔林竦春寒色”总结赏析
《题紫团山三十六景 南极园》是王寀创作的一首古诗，表达了对自然景色的赞美和对修行的向往。这首诗可以标签为"写景"和"抒情"。
赏析：
在这首诗中，诗人首先提到了徵有逸仙，意味着作者已经踏上了一段寻仙之路。南极园则被描绘成紫气远成图的仙境，照亮了太白域，这里表现了一种神秘而幻想的仙境之美。
诗中提到芝田，地灵知啬，表现了自然界的神奇和灵性，强调了与自然的亲近和和谐。云根一十八、劚握安可得，则暗示了诗人对自然奥秘的渴望，似乎是在探索自然的秘密之中。
最后，诗人描述了乱峰间、乔林竦春寒色，这里写出了山林的宁静和春天的清寒，增加了整首诗的抒情色彩，让人感受到了大自然的宏伟和生机。
这首诗以其丰富的意象和深刻的意境，展示了王寀对自然景色和仙境的独特感悟，是一首值得欣赏的古诗。
“乔林竦春寒色”相关诗句：
- 乔林竦春寒色 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 南极园 》
- 羸马寒僮肩竦竦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送郭功甫还青山 》
- 犯寒春色着烟林 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其一 》
- 唯有乔林色 出自 [宋] 陈统 ·《经浯溪元次山旧隐 》
- 祠下乔林秀色匀 出自 [宋] 吕陶 ·《按视麋枣堰次韵 》
- 雪覆乔林同一色 出自 [宋] 释法成 ·《山居 其二 》
- 乔林古庙常秋色 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
- 乔林石庙常秋色 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 长林乔木敛秀色 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 乔林拥暮寒 出自 [宋] 文同 ·《彭州南楼 》
- 乔木犹春色 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其二 》
- 乔林无冬春 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋偶书呈子通无隠 》
- 乔木老含春色澹 出自 [宋] 陈陀 ·《咏麻姑山 》
- 一树乔乔迥出林 出自 [宋] 释行海 ·《松 》
- 竦身长林端 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其四 》
- 麾旆竦成林 出自 [唐] 褚遂良 ·《辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 冠剑竦若林 出自 [宋] 范仲淹 ·《閲古堂诗 》
- 修竹缘崖高竦竦 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其二 》
- 松筠竦竦暮烟浮 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其五 》
- 寒林色枯槁 出自 [宋] 严粲 ·《菊 》