“应是先生出未归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应是先生出未归”出自哪首诗？
答案： “应是先生出未归”出自： 唐代 岑参的 《草堂村寻罗生不遇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng shì xiān shēng chū wèi guī ，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。
问题2：“应是先生出未归”的上一句是什么？
答案：
“应是先生出未归”的上一句是： 门前雪满无人迹 , 诗句拼音为： mén qián xuě mǎn wú rén jì
，诗句平仄： ○仄平平仄仄平 。
问题3：“应是先生出未归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“应是先生出未归”已经是最后一句了。
“应是先生出未归”全诗
草堂村寻罗生不遇 (cǎo táng cūn xún luó shēng bù yù)
数株谿柳色依依，深巷斜阳暮鸟飞。
门前雪满无人迹，应是先生出未归。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
“应是先生出未归”繁体原文
草堂村尋羅生不遇
數株谿柳色依依，深巷斜陽暮鳥飛。
門前雪滿無人迹，應是先生出未歸。
“应是先生出未归”韵律对照
仄平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
数株谿柳色依依，深巷斜阳暮鸟飞。
平平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
门前雪满无人迹，应是先生出未归。
“应是先生出未归”全诗注音
数株谿柳色依依，深巷斜阳暮鸟飞。
门前雪满无人迹，应是先生出未归。
“应是先生出未归”全诗翻译
译文：
几株河畔的柳树呈现着婆娑的绿色，深巷中的斜阳映照着暮色，鸟儿飞翔着。
门前的道路上覆盖着洁白的雪，没有任何人的踪迹，想必是先生出门尚未归来。
“应是先生出未归”总结赏析
赏析：:
这是岑参的《草堂村寻罗生不遇》一首诗，通过对自然景色和情感的描写，表达了诗人对于朋友罗生不见的惋惜之情。
首先，诗人描绘了诗中场景，谷中的柳树在微风中摇曳生姿，给人一种宁静和生机勃勃的感觉。而斜阳渐渐西下，暮色降临，一只鸟儿在这时飞过，暗示了时间的流逝和一天的结束。
接着，诗人描述了自己所在的地方，门前铺满了白雪，但却没有任何人的痕迹，这种孤寂的景象为诗中的寻找增添了一层神秘感。
最后，诗人表达了对罗生的思念之情。他认为，罗生可能已经离开了这里，但却没有归来。这种担忧和不安在诗中得到了生动的表现，使诗人的情感更加深刻。
整首诗通过对自然景色的描写，反映了诗人内心的孤寂和对朋友的忧虑，同时也表现了诗人对自然景色的敏感和对朋友的深厚感情。
标签: 写景、抒情、友情
“应是先生出未归”相关诗句：
- 应是先生出未归 出自 [唐] 岑参 ·《草堂村寻罗生不遇 》
- 归去应先未辱时 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨良卿韵新自兴元归见贻二首 其二 》
- 先生应是厌风雷 出自 [宋] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 前身应是赵先生 出自 [宋] 赵与滂 ·《题涌泉亭诗石 》
- 先生应是厌风云 出自 [唐] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 应是先生浪鼓唇 出自 [宋] 薛季宣 ·《读鬼谷子 》
- 先生应合暂归耕 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡赠晁新城韵呈朱乌江 》
- 先生元是出尘人 出自 [宋] 钱时 ·《谒浴 》
- 宁是先生懒出游 出自 [宋] 虞俦 ·《九日雨 》
- 趁得先生未出关 出自 [宋] 阳枋 ·《赴大宁司理贽俞帅 其二 》
- 趁得先生未出关 出自 [宋] 阳枋 ·《谒夔门桂帅 其二 》
- 先生未出禁酒国 出自 [宋] 苏轼 ·《赵既见和复次韵答之 》
- 早出莫归应未晚 出自 [宋] 苏辙 ·《游城西集庆园 》
- 真是先生有归兴 出自 [宋] 方回 ·《次韵张慵庵立秋有怀 》
- 席上先生未是贫 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠南安方处士五首 五 》
- 未是先生入室宾 出自 [宋] 吕南公 ·《过庄子祠堂 》
- 应是行云未拟归 出自 [唐] 韩琮 ·《霞 》
- 应是阳和未放归 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵居正四月牡丹 》
- 东坡先生未归时 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿送梅花次韵 》
- 欲应未应先长吁 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》