“惜哉天子明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜哉天子明”出自哪首诗？
答案： “惜哉天子明”出自： 宋代 黄干的 《谗人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī zāi tiān zǐ míng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“惜哉天子明”的上一句是什么？
答案：
“惜哉天子明”的上一句是： 熙丰启余殃 , 诗句拼音为： xī fēng qǐ yú yāng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“惜哉天子明”的下一句是什么？
答案： “惜哉天子明”的下一句是： 未免谗者伤 , 诗句拼音为： wèi miǎn chán zhě shāng ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“惜哉天子明”全诗
谗人 (chán rén)
监谤兆周蹙，偶语挤秦亡。
古风下刺上，国步安且强。
靖康发深痛，熙丰启余殃。
惜哉天子明，未免谗者伤。
谗者亦何为，君子名愈彰。
○仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄○仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄○仄平。
○仄仄平平，平仄平仄平。
“惜哉天子明”繁体原文
讒人
監謗兆周蹙，偶語擠秦亡。
古風下刺上，國步安且强。
靖康發深痛，熙豐啟餘殃。
惜哉天子明，未免讒者傷。
讒者亦何爲，君子名愈彰。
“惜哉天子明”韵律对照
○仄仄平仄，仄仄仄平平。
监谤兆周蹙，偶语挤秦亡。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
古风下刺上，国步安且强。
仄平仄○仄，平平仄平平。
靖康发深痛，熙丰启余殃。
仄平平仄平，仄仄○仄平。
惜哉天子明，未免谗者伤。
○仄仄平平，平仄平仄平。
谗者亦何为，君子名愈彰。
“惜哉天子明”全诗注音
监谤兆周蹙，偶语挤秦亡。
古风下刺上，国步安且强。
靖康发深痛，熙丰启余殃。
惜哉天子明，未免谗者伤。
谗者亦何为，君子名愈彰。
“惜哉天子明”全诗翻译
译文：
监谤兆周蹙，偶语挤秦亡。
古风下刺上，国步安且强。
靖康发深痛，熙丰启余殃。
惜哉天子明，未免谗者伤。
谗者亦何为，君子名愈彰。
这首诗描述了历史上的风云变幻，以及国家兴衰的命运。作者通过对古代政治斗争和历史事件的点津，提醒读者谨慎明察时局。国家的安宁与强大，受到诚实守信的君主和贤能的辅佐的影响。然而，靖康之耻、熙丰之乱，以及谗言流传的挫伤了天子的明德。谗言虽然能临时败坏君子的名声，但君子的声望终将更加彰显。
“惜哉天子明”相关诗句：
- 惜哉天子明 出自 [宋] 黄干 ·《谗人 》
- 惜哉二三子 出自 [宋] 郭印 ·《诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之 》
- 惜哉无孔子 出自 [宋] 朱翌 ·《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗谶也 》
- 惜哉王子敬 出自 [宋] 吕本中 ·《潦倒 》
- 惜哉吾子诗 出自 [唐] 薛能 ·《寄唁张乔喻坦之 》
- 惜哉千童子 出自 [唐] 陈陶 ·《蒲门戍观海作 》
- 惜哉数墨子 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山十首 》
- 惜哉明了足见解 出自 [宋] 蔡襄 ·《送勤上人归吴中 》
- 对酒惜哉无子醉 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 惜哉子美未见耳 出自 [宋] 倪思 ·《空烟亭 》
- 惜哉二子不自重 出自 [宋] 王令 ·《孟子 》
- 惜哉此子巧言语 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 二 》
- 惜哉数子枉玄解 出自 [宋] 晁冲之 ·《送一上人还滁州琅琊山 》
- 惜哉史君陆子履 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 惜哉子房遯世早 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 惜哉刘子气方刚 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 惜哉不经孔子辨 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 惜哉天下才 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其三 》
- 惜哉天不憗 出自 [宋] 楼钥 ·《王武陵挽词 》
- 惜哉损天命 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》