“见说官闲事已无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说官闲事已无”出自哪首诗?
答案: “见说官闲事已无”出自: 宋代 秦觏的 《呈东坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō guān xián shì yǐ wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“见说官闲事已无”的上一句是什么?
答案:
“见说官闲事已无”的上一句是: 欲将公事湖中了 , 诗句拼音为: yù jiāng gōng shì hú zhōng le
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“见说官闲事已无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“见说官闲事已无”已经是最后一句了。
“见说官闲事已无”全诗
呈东坡 (chéng dōng pō)
十里荷花菡萏初,我公初置有西湖。
欲将公事湖中了,见说官闲事已无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“见说官闲事已无”繁体原文
呈東坡
十里荷花菡萏初,我公初置有西湖。
欲將公事湖中了,見說官閒事已無。
“见说官闲事已无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十里荷花菡萏初,我公初置有西湖。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲将公事湖中了,见说官闲事已无。
“见说官闲事已无”全诗注音
十里荷花菡萏初,我公初置有西湖。
欲将公事湖中了,见说官闲事已无。
“见说官闲事已无”全诗翻译
译文:
十里范围内,荷花初开,菡萏盛开。我公公初次在西湖畔建了一座房屋。
原本想要在湖中处理公务,但看到官员们都闲散无事,心情也变得无所作为。
总结:诗人描述了西湖初夏时的景色,同时抒发了对官场无能和懒散的不满情绪。
“见说官闲事已无”相关诗句:
- 见说官闲事已无 出自 [宋] 秦觏 ·《呈东坡 》
- 见说官闲事亦无 出自 [宋] 秦观 ·《东坡守杭 》
- 见说官闲事也无 出自 [宋] 陈少章 ·《诗一首 》
- 见说京淮已无事 出自 [宋] 刘过 ·《王农丞舟中 》
- 见说边头事已宁 出自 [宋] 武衍 ·《边烽既息穑事告登歌以五十六字用和击壤 》
- 官闲无一事 出自 [宋] 朱戴上 ·《句 》
- 官闲无事役 出自 [宋] 张耒 ·《书事寄晁应之 》
- 官闲无一事 出自 [宋] 李石 ·《沉黎四首 其二 》
- 官闲身无事 出自 [宋] 曾协 ·《题大儿新安官舍三乐斋 》
- 官闲无事业 出自 [宋] 张耒 ·《九月下旬有作二首 其二 》
- 而我官闲幸无事 出自 [宋] 王安石 ·《独归 》
- 官闲日永无余事 出自 [宋] 韩维 ·《闲居思湖上 》
- 我亦闲官一事无 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其五 》
- 官闲出局各无事 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 官闲无禄与王事 出自 [宋] 陈天麟 ·《石壁道中 》
- 闲官长日无公事 出自 [宋] 仇远 ·《偶作寄李良甫 其一 》
- 节里官闲无一事 出自 [宋] 施枢 ·《至日谒庙吴山见日初出 》
- 官闲无事但宴坐 出自 [宋] 晁公遡 ·《书斋 》
- 身健官闲一事无 出自 [宋] 陆游 ·《宿鱼梁驿五鼓起行有感二首 其一 》
- 官闲无事只深禅 出自 [宋] 释宝昙 ·《呈胡舍人二首 其二 》