“还应羽翼生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“还应羽翼生”出自哪首诗?

答案:还应羽翼生”出自: 宋代 白珽 《题洞霄宫药圃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán yìng yǔ yì shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“还应羽翼生”的上一句是什么?

答案:还应羽翼生”的上一句是: 候采灵芝服 , 诗句拼音为: hòu cǎi líng zhī fú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“还应羽翼生”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“还应羽翼生”已经是最后一句了。

“还应羽翼生”全诗

题洞霄宫药圃 (tí dòng xiāo gōng yào pǔ)

朝代:宋    作者: 白珽

仙翁曾播植,琼圃尚敷荣。
春日祥光满,秋风瑞实成。
黄精宜益寿,萱草足忘情。
候采灵芝服,还应羽翼生

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiān wēng céng bō zhí , qióng pǔ shàng fū róng 。
chūn rì xiáng guāng mǎn , qiū fēng ruì shí chéng 。
huáng jīng yí yì shòu , xuān cǎo zú wàng qíng 。
hòu cǎi líng zhī fú , huán yìng yǔ yì shēng 。

“还应羽翼生”繁体原文

題洞霄宮藥圃

仙翁曾播植,瓊圃尚敷榮。
春日祥光滿,秋風瑞實成。
黄精宜益壽,萱草足忘情。
候採靈芝服,還應羽翼生。

“还应羽翼生”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
仙翁曾播植,琼圃尚敷荣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
春日祥光满,秋风瑞实成。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
黄精宜益寿,萱草足忘情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
候采灵芝服,还应羽翼生。

“还应羽翼生”全诗注音

xiān wēng céng bō zhí , qióng pǔ shàng fū róng 。

仙翁曾播植,琼圃尚敷荣。

chūn rì xiáng guāng mǎn , qiū fēng ruì shí chéng 。

春日祥光满,秋风瑞实成。

huáng jīng yí yì shòu , xuān cǎo zú wàng qíng 。

黄精宜益寿,萱草足忘情。

hòu cǎi líng zhī fú , huán yìng yǔ yì shēng 。

候采灵芝服,还应羽翼生。

“还应羽翼生”全诗翻译

译文:

仙翁曾经撒播栽培植物,琼圃依然展示出繁盛的景象。春天的阳光祥和明媚,秋风吹来瑞雪般的果实成熟。黄精适宜延长寿命,萱草充足则能忘却尘世情感。等待时机采摘灵芝服用,更将获得如羽翼般的新生。
总结:这首诗描绘了仙人通过播种和栽培植物,使得仙境中的花园依然充满生机。诗人表现了春光明媚和秋收成熟的美好景象,以及黄精、萱草和灵芝等草药的珍贵与功效。诗人希望人们积极追求健康长寿之道,借用植物的生长寓意来表达人生的美好愿望。

“还应羽翼生”诗句作者白珽介绍:

白珽(一二四八~一三二八),字廷玉,号湛渊、栖霞山人,钱塘(今浙江杭州)人。理宗景定元年(一二六○)入太学。度宗咸淳中以诗着,与同邑仇远合称仇白。宋亡,以教授生徒爲业。後以荐爲太平路学正,历常州路教授、江浙等处儒学副提举,以兰溪州判官致仕。元文宗天历元年卒,年八十一。有《湛渊集》八卷,已佚。清杭州沈崧町辑爲一卷。事见本集附录明宋濂《湛渊先生白公墓志铭》。 白珽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“还应羽翼生”相关诗句: