“水精宫冷近题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水精宫冷近题诗”出自哪首诗?
答案: “水精宫冷近题诗”出自: 宋代 曾几的 《汪彦章内翰除守临川以诗贺之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ jīng gōng lěng jìn tí shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水精宫冷近题诗”的上一句是什么?
答案:
“水精宫冷近题诗”的上一句是: 金马门深曾草制 , 诗句拼音为: jīn mǎ mén shēn céng cǎo zhì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水精宫冷近题诗”的下一句是什么?
答案: “水精宫冷近题诗”的下一句是: 行看画省旌旗入 , 诗句拼音为: xíng kàn huà shěng jīng qí rù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“水精宫冷近题诗”全诗
汪彦章内翰除守临川以诗贺之 (wāng yàn zhāng nèi hàn chú shǒu lín chuān yǐ shī hè zhī)
临川内史诏除谁,里巷传闻报客知。
金马门深曾草制,水精宫冷近题诗。
行看画省旌旗入,定把书麟笔札随。
若访毗耶旧居士,无人问疾鬓成丝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“水精宫冷近题诗”繁体原文
汪彦章內翰除守臨川以詩賀之
臨川內史詔除誰,里巷傳聞報客知。
金馬門深曾草制,水精宫冷近題詩。
行看畫省旌旗入,定把書麟筆札隨。
若訪毗耶舊居士,無人問疾鬢成絲。
“水精宫冷近题诗”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
临川内史诏除谁,里巷传闻报客知。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
金马门深曾草制,水精宫冷近题诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行看画省旌旗入,定把书麟笔札随。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
若访毗耶旧居士,无人问疾鬓成丝。
“水精宫冷近题诗”全诗注音
临川内史诏除谁,里巷传闻报客知。
金马门深曾草制,水精宫冷近题诗。
行看画省旌旗入,定把书麟笔札随。
若访毗耶旧居士,无人问疾鬓成丝。
“水精宫冷近题诗”全诗翻译
译文:
临川内史发布诏书罢去谁人的职务,消息传遍了城里巷间,市井中的人们都知道了。
金马门深处曾经种植过草制品,水精宫附近的地方有人留下了诗篇。
前去观看画省旌旗进入,必定带着书麟的笔和信札一同前往。
如果想要询问毗耶旧居士的住处,却没有人问及,他的白发已经变成了丝线。
全文总结:此文描写了临川内史发布诏书罢免某人职务的消息,市井传言四起。地点有金马门和水精宫,前往观察时要带着书麟的笔和信札。最后提到毗耶旧居士,虽然有人想询问他的住处,但无人知晓,他的白发已经变成了丝线。
“水精宫冷近题诗”总结赏析
赏析:这首诗《汪彦章内翰除守临川以诗贺之》是作者曾几为了庆祝汪彦章被任命为临川内史而作的赞美之作。诗中表达了对汪彦章的赞美和祝愿,并对他的才学和政绩给予了高度评价。
首句"临川内史诏除谁"意指临川内史的职位已经有人选定,传闻中也已经有人知道,暗示了汪彦章的声望和政治地位。接着提到"金马门深曾草制",金马门深指内史衙门很深,曾草制则是指他已经开始履行职责,表现了他的决心和才干。
第二句"水精宫冷近题诗"中的水精宫是指临川的一处景点,作者表现出宫中冷冷清清的景象,暗示汪彦章有了更多的时间用来创作诗歌。"行看画省旌旗入"表明了汪彦章已经开始履行职责,画省即政务,旌旗入指政务繁忙,但作者希望他还能保持创作的热情。"定把书麟笔札随"表现了汪彦章作为一位文人官员,将继续写下光辉的政绩和诗篇。
最后两句"若访毗耶旧居士,无人问疾鬓成丝"表达了对汪彦章的祝愿,希望他能够在官场有所建树,也能够享受晚年的宁静。整首诗既赞美了汪彦章的政绩,也表达了对他的美好祝愿。
“水精宫冷近题诗”相关诗句:
- 水精宫冷近题诗 出自 [宋] 曾几 ·《汪彦章内翰除守临川以诗贺之 》
- 诗题:宫词首句:日冷天晴近腊时 出自 [宋] 宋徽宗 ·《存目 其一 》
- 水精宫里作诗仙 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 飞精复谒水精宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 冷笑一题诗 出自 [宋] 许景衡 ·《夜过杜家村 》
- 题诗难学野狐精 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其一 》
- 题诗遣得山精去 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其六 》
- 题诗寂寞高眠冷 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言喜雪 》
- 水精不觉冷 出自 [唐] 李商隐 ·《宫中曲 》
- 水精宫 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其五 》
- 曾寻宫叶爲题诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首 其二 》
- 醉里题诗宫妾扶 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 宋杜题诗近旧房 出自 [唐] 齐己 ·《送人自蜀回南游 》
- 故人索我近题诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益 其七 》
- 水精冷浸碧丛玉 出自 [宋] 王岩叟 ·《芡 》
- 馆之水精宫 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观荷花 》
- 香底水精宫 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵答潘茂洪桂花见怀 》
- 即是水精宫 出自 [宋] 洪朋 ·《漫游二首 其二 》
- 身游水精宫 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》