“洞如冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞如冰雪”出自哪首诗?
答案: “洞如冰雪”出自: 宋代 释德洪的 《毛女赞》, 诗句拼音为: dòng rú bīng xuě 。
问题2:“洞如冰雪”的上一句是什么?
答案:
“洞如冰雪”的上一句是: 何以风神 , 诗句拼音为: hé yǐ fēng shén
。
问题3:“洞如冰雪”的下一句是什么?
答案: “洞如冰雪”的下一句是: 使人见之 , 诗句拼音为: shǐ rén jiàn zhī ,诗句平仄:仄平仄平。
“洞如冰雪”全诗
毛女赞 (máo nǚ zàn)
不嗅梨花,而捻紫芝。
不穿云袖,而披槲衣。
何以风神,洞如冰雪。
使人见之,眼寒心折。
如麝有香,以缶覆焉。
透尘透风,种性则然。
又如烟雨,过孤山宅。
於荒寒中,微见春色。
图之壁间,是真过秦。
季子好德,白髪日新。
仄仄平平,平仄仄平。
仄○平仄,平平仄○。
平仄平平,仄○平仄。
仄平仄平,仄平平○。
○仄仄平,仄仄仄平。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄○平仄,○平平仄。
平平平○,平仄平仄。
平平仄○,仄平○平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
“洞如冰雪”繁体原文
毛女贊
不嗅梨花,而撚紫芝。
不穿雲袖,而披槲衣。
何以風神,洞如冰雪。
使人見之,眼寒心折。
如麝有香,以缶覆焉。
透塵透風,種性則然。
又如煙雨,過孤山宅。
於荒寒中,微見春色。
圖之壁間,是真過秦。
季子好德,白髪日新。
“洞如冰雪”全诗注音
不嗅梨花,而捻紫芝。
不穿云袖,而披槲衣。
何以风神,洞如冰雪。
使人见之,眼寒心折。
如麝有香,以缶覆焉。
透尘透风,种性则然。
又如烟雨,过孤山宅。
於荒寒中,微见春色。
图之壁间,是真过秦。
季子好德,白髪日新。
“洞如冰雪”全诗翻译
译文:
不闻梨花的香气,却摘取紫芝。不穿云纱袖,而披戴着橡栗布衣。为何有如风神一般,如洞穴中的冰雪一般清冷。让人见到它,眼睛感到寒冷,心灵也受到震撼。
它有麝香般的芳香,散发着迷人的气息,用缶子将其盖上。透风透尘,依然保持着自己的本性。又如同烟雨,飘过了孤山宅,虽在荒寒之地,却微微显露出春天的气息。将它绘制在壁上,便是真切地描绘了秦地的景色。
季子具有崇高的品德,他的白发也随着日子一天天更新而变得焕然一新。
全文表达了一种神秘而优雅的意境,描写了一种冷傲清高的景象,让人不禁感叹其美丽而高贵的存在。同时也蕴含着对高尚品德的赞美。
“洞如冰雪”相关诗句:
- 洞如冰雪 出自 [宋] 释德洪 ·《毛女赞 》
- 洞冰雪 出自 [唐] 无名氏 ·《三高僧谚(道标,富阳人。姓黎氏,一作秦氏。年七岁,有大沙门过而识之,劝令出家。爲灵隐山白云峯海和尚弟子。至德二年诏白衣通佛经七百纸者,命爲比丘,标首中选,即日得度居南天竺寺。尝於灵鹫峯之南西岭下,葺茅 》
- 洞中冰雪百寻飞 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 冰壶洞 》
- 清秀摩云洞冰雪 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙邸舍中承敏觉二上人作记年刻舟之诮以诗赠 》
- 表里洞彻如冰壶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《去年行建昌作诗招云居元禅师近过南康不见用前韵驰寄 》
- 炎热如冰如积雪 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其二 》
- 溪如凝冰月如雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 貌如冰雪骨如松 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十九 》
- 清如冰雪重如山 出自 [唐] 薛能 ·《献仆射相公 》
- 心如冰雪鬓如霜 出自 [宋] 赵拚 ·《因海印行感旧寄蜀中故人 》
- 我心如冰劒如雪 出自 [唐] 韩愈 ·《利劒 》
- 齿如冰雪发如黳 出自 [唐] 韩偓 ·《赠孙仁本尊师 》
- 炎热如冰如积雪 出自 [宋] 杨杰 ·《题清凉广惠禅寺 》
- 如冰如雪一廉难 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其一 》
- 冷如冰雪 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一五 》
- 如冰与雪 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 如怀冰雪顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李端叔 》
- 入眼冰雪如 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其七 》
- 正如嚼冰雪 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 心净如冰雪 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一一 》