“何人荐取真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人荐取真消息”出自哪首诗?
答案: “何人荐取真消息”出自: 宋代 傅伯寿的 《一段奇轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén jiàn qǔ zhēn xiāo xī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何人荐取真消息”的上一句是什么?
答案:
“何人荐取真消息”的上一句是: 离离梅影雪三更 , 诗句拼音为: lí lí méi yǐng xuě sān gèng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何人荐取真消息”的下一句是什么?
答案: “何人荐取真消息”的下一句是: 试鼓瑶琴一再行 , 诗句拼音为: shì gǔ yáo qín yī zài xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何人荐取真消息”全诗
一段奇轩 (yī duàn qí xuān)
门外红尘走利名,庵中白发任浮生。
羡师法窟能深入,厌我诗坛已屡盟。
渺渺水光帘万叠,离离梅影雪三更。
何人荐取真消息,试鼓瑶琴一再行。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何人荐取真消息”繁体原文
一段奇軒
門外紅塵走利名,庵中白髮任浮生。
羨師法窟能深入,厭我詩壇已屢盟。
渺渺水光簾萬疊,離離梅影雪三更。
何人薦取真消息,試鼓瑶琴一再行。
“何人荐取真消息”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
门外红尘走利名,庵中白发任浮生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡师法窟能深入,厌我诗坛已屡盟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
渺渺水光帘万叠,离离梅影雪三更。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人荐取真消息,试鼓瑶琴一再行。
“何人荐取真消息”全诗注音
门外红尘走利名,庵中白发任浮生。
羡师法窟能深入,厌我诗坛已屡盟。
渺渺水光帘万叠,离离梅影雪三更。
何人荐取真消息,试鼓瑶琴一再行。
“何人荐取真消息”全诗翻译
译文:
门外的红尘是为了追求名利而奔走,庵中的白发任由时间流逝。羡慕能够深入佛法的高僧,对我在诗坛上的成就已经感到厌倦。水面上波光万叠,梅花的影子在深夜的雪中隐现。有谁能将真实的消息推荐给我,让我再次振作起来吧。试着敲响瑶琴,再一次寻找灵感。
全诗表达了诗人对尘世名利的厌倦和对追求心灵自由的向往。他羡慕那些能够深入佛法的高僧,并感到自己在诗坛上的成就已经达到瓶颈。诗中以渺渺水光和离离梅影雪三更来形容景物,意境深远。最后,诗人希望有人能将真实的消息带给他,试着敲响瑶琴,再次寻找灵感。全诗表达了对物质纷扰的厌倦,对精神追求的渴望,以及对人生境界的追求和探索。
“何人荐取真消息”相关诗句:
- 何人荐取真消息 出自 [宋] 傅伯寿 ·《一段奇轩 》
- 消息真已荐 出自 [宋] 王阮 ·《九月六日泛舟航村而舟人不审误抵道场之麓越二日登焉因过何山谩赋一首 》
- 何人会此真消息 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 使君认取真消息 出自 [宋] 胡安国 ·《牡丹秋开 》
- 消息虽真见若何 出自 [宋] 释元肇 ·《北堂寄布 》
- 故人消息苦难真 出自 [宋] 强至 ·《得叔毅书 》
- 万人海里真消息 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一 》
- 他人若问真消息 出自 [宋] 李之仪 ·《谢傅子渊惠虀醋 》
- 荐书自入无消息 出自 [唐] 王建 ·《别李赞侍御 》
- 寒暄消息何人会 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其一 》
- 何人告与君消息 出自 [宋] 晁说之 ·《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其二 》
- 何人荐真趣 出自 [宋] 宋祁 ·《水月 》
- 领取庵头好消息 出自 [宋] 释大观 ·《吴道人求语回庵 》
- 看取调羹消息好 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其一 》
- 盈虚消息取诸随 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再赋 其二 》
- 不取盈虚消息候 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其七 》
- 从君觅取春消息 出自 [宋] 华镇 ·《病中闻梅已放就邻人求之 》
- 中原消息须闻取 出自 [宋] 晁说之 ·《过鴈和二十二弟韵 其一 》
- 少露真消息 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其八 》
- 啼鸟消息真 出自 [宋] 释宝昙 ·《送庐山茶与陈大监 》