首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 一段奇轩 > 何人荐取真消息

“何人荐取真消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何人荐取真消息”出自哪首诗?

答案:何人荐取真消息”出自: 宋代 傅伯寿 《一段奇轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rén jiàn qǔ zhēn xiāo xī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“何人荐取真消息”的上一句是什么?

答案:何人荐取真消息”的上一句是: 离离梅影雪三更 , 诗句拼音为: lí lí méi yǐng xuě sān gèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“何人荐取真消息”的下一句是什么?

答案:何人荐取真消息”的下一句是: 试鼓瑶琴一再行 , 诗句拼音为: shì gǔ yáo qín yī zài xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“何人荐取真消息”全诗

一段奇轩 (yī duàn qí xuān)

朝代:宋    作者: 傅伯寿

门外红尘走利名,庵中白发任浮生。
羡师法窟能深入,厌我诗坛已屡盟。
渺渺水光帘万叠,离离梅影雪三更。
何人荐取真消息,试鼓瑶琴一再行。

平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mén wài hóng chén zǒu lì míng , ān zhōng bái fà rèn fú shēng 。
xiàn shī fǎ kū néng shēn rù , yàn wǒ shī tán yǐ lǚ méng 。
miǎo miǎo shuǐ guāng lián wàn dié , lí lí méi yǐng xuě sān gèng 。
hé rén jiàn qǔ zhēn xiāo xī , shì gǔ yáo qín yī zài xíng 。

“何人荐取真消息”繁体原文

一段奇軒

門外紅塵走利名,庵中白髮任浮生。
羨師法窟能深入,厭我詩壇已屢盟。
渺渺水光簾萬疊,離離梅影雪三更。
何人薦取真消息,試鼓瑶琴一再行。

“何人荐取真消息”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
门外红尘走利名,庵中白发任浮生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡师法窟能深入,厌我诗坛已屡盟。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
渺渺水光帘万叠,离离梅影雪三更。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人荐取真消息,试鼓瑶琴一再行。

“何人荐取真消息”全诗注音

mén wài hóng chén zǒu lì míng , ān zhōng bái fà rèn fú shēng 。

门外红尘走利名,庵中白发任浮生。

xiàn shī fǎ kū néng shēn rù , yàn wǒ shī tán yǐ lǚ méng 。

羡师法窟能深入,厌我诗坛已屡盟。

miǎo miǎo shuǐ guāng lián wàn dié , lí lí méi yǐng xuě sān gèng 。

渺渺水光帘万叠,离离梅影雪三更。

hé rén jiàn qǔ zhēn xiāo xī , shì gǔ yáo qín yī zài xíng 。

何人荐取真消息,试鼓瑶琴一再行。

“何人荐取真消息”全诗翻译

译文:

门外的红尘是为了追求名利而奔走,庵中的白发任由时间流逝。羡慕能够深入佛法的高僧,对我在诗坛上的成就已经感到厌倦。水面上波光万叠,梅花的影子在深夜的雪中隐现。有谁能将真实的消息推荐给我,让我再次振作起来吧。试着敲响瑶琴,再一次寻找灵感。
全诗表达了诗人对尘世名利的厌倦和对追求心灵自由的向往。他羡慕那些能够深入佛法的高僧,并感到自己在诗坛上的成就已经达到瓶颈。诗中以渺渺水光和离离梅影雪三更来形容景物,意境深远。最后,诗人希望有人能将真实的消息带给他,试着敲响瑶琴,再次寻找灵感。全诗表达了对物质纷扰的厌倦,对精神追求的渴望,以及对人生境界的追求和探索。

“何人荐取真消息”诗句作者傅伯寿介绍:

傅伯寿,字景仁,河阳(今河南孟县南)人,居晋江(今福建泉州)。自得子。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。乾道八年(一一七二)再举博学宏词科。淳熙二年(一一七五)爲着作佐郎,迁着作郎(《南宋馆阁录》卷七、八)。历知道州、漳州。光宗绍熙元年(一一九○)除礼部郎中(《宋会要辑稿》礼一五之六一)。三年,出爲江南东路转运副使。五年,改两浙西路提点刑狱(《景定建康志》卷二六)。以韩侂胄荐,召除中书舍人,直学士院。宁宗庆元中出知建宁府。嘉泰二年(一二○二),爲翰林学士。三年,爲吏部尚书,兼秘书省检閲文字,兼实录院修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。官至签书枢密院事(《宋会要辑稿》职官七四之二九)。《宋史翼》卷四○有传。今录诗七首。更多...

“何人荐取真消息”相关诗句: