“北阙晴分五凤楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北阙晴分五凤楼”出自哪首诗?
答案: “北阙晴分五凤楼”出自: 唐代 和凝的 《宫词百首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi quē qíng fēn wǔ fèng lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“北阙晴分五凤楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北阙晴分五凤楼”已经是第一句了。
问题3:“北阙晴分五凤楼”的下一句是什么?
答案: “北阙晴分五凤楼”的下一句是: 嵩山秀色护神州 , 诗句拼音为: sōng shān xiù sè hù shén zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“北阙晴分五凤楼”全诗
宫词百首 二 (gōng cí bǎi shǒu èr)
北阙晴分五凤楼,嵩山秀色护神州。
洛河自契千年运,更拟波中出九畴。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“北阙晴分五凤楼”繁体原文
宮詞百首 二
北闕晴分五鳳樓,嵩山秀色護神州。
洛河自契千年運,更擬波中出九疇。
“北阙晴分五凤楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
北阙晴分五凤楼,嵩山秀色护神州。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洛河自契千年运,更拟波中出九畴。
“北阙晴分五凤楼”全诗注音
北阙晴分五凤楼,嵩山秀色护神州。
洛河自契千年运,更拟波中出九畴。
“北阙晴分五凤楼”全诗翻译
译文:
北阙晴,指天官阙晴朗明净,五凤楼是位于阙门顶部的建筑物,象征着显赫尊贵的意象。嵩山秀色,保护着中华大地的安康。
洛河自古与中华民族缔结了千年的运势,代表着国运的兴盛。更有计划要自波涛之中涌现出九畴,九畴指九州,意味着要统一中华大地,建立国家的壮丽愿景。
总结:
这首古文描述了嵩山雄伟秀美,象征着保护中华的神州之地。洛河象征着中华民族源远流长的运势,而波涛之中要涌现九畴,表达了统一中华、建立壮丽国家的远大抱负。
“北阙晴分五凤楼”相关诗句:
- 北阙晴分五凤楼 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二 》
- 凤阙晴钟动 出自 [唐] 张叔良 ·《长至日上公献寿 》
- 凤阙分班立 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 龙楼凤阙鬰峥嵘 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 凤楼龙阙倚清光 出自 [唐] 韦庄 ·《和集贤侯学士分司丁侍御秋日雨霁之作 》
- 九重城阙凤凰楼 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其二 》
- 凤阙龙楼连霄汉 出自 [] 李煜 ·《破陈子 》
- 凤旋北阙虚丹穴 出自 [唐] 黄滔 ·《送翁员外承赞 》
- 天宽北阙凤归迟 出自 [宋] 王鎡 ·《古杭感事 其一 》
- 北阙晴光动 出自 [唐] 裴夷直 ·《春色满皇州 》
- 五色诏容瞻凤阙 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其三 》
- 花红北阙楼 出自 [唐] 李白 ·《宫中行乐词八首 八 》
- 花红北阙楼 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 宫中行乐词 八 》
- 北阙晴云捧禁闱 出自 [唐] 岑参 ·《和祠部王员外雪後早朝即事 》
- 北阙晴空彩仗来 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和幸韦嗣立山庄应制 》
- 龙山晴雪凤楼霞 出自 [唐] 李商隐 ·《寄恼韩同年二首 二 》
- 凤皇楼畔簇晴烟 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其九 》
- 楼生晴霭凤盘云 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直秘阁呈王敏甫 》
- 龙山晴雪凤楼霞 出自 [宋] 李龏 ·《天城贵家妓 》
- 凤皇楼畔簇晴烟 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 九 》