“瑶林玉树谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瑶林玉树谁家”出自哪首诗？
答案： “瑶林玉树谁家”出自： 宋代 周紫芝的 《东窗对雪六言四首 其一》， 诗句拼音为： yáo lín yù shù shuí jiā 。
问题2：“瑶林玉树谁家”的上一句是什么？
答案：
“瑶林玉树谁家”的上一句是： 月观云台何处 , 诗句拼音为：yuè guān yún tái hé chù
。
问题3：“瑶林玉树谁家”的下一句是什么？
答案： “瑶林玉树谁家”的下一句是： 幻成银色世界 , 诗句拼音为： huàn chéng yín sè shì jiè ，诗句平仄：仄平平仄仄仄。
“瑶林玉树谁家”全诗
东窗对雪六言四首 其一 (dōng chuāng duì xuě liù yán sì shǒu qí yī)
月观云台何处，瑶林玉树谁家。
幻成银色世界，雨此天女宝花。
仄○平平平仄，平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄平。
“瑶林玉树谁家”繁体原文
東窗對雪六言四首 其一
月觀雲臺何處，瑤林玉樹誰家。
幻成銀色世界，雨此天女寶花。
“瑶林玉树谁家”全诗注音
月观云台何处，瑶林玉树谁家。
幻成银色世界，雨此天女宝花。
“瑶林玉树谁家”全诗翻译
译文：
月亮在哪里观看云台，玉树瑶林属于谁家。
幻化为银色的世界，雨成为天女的宝花。
全文总结：这句古文描述了月亮高悬于天空时，观赏云台和瑶林中美丽的景色。又形容雨水的奇特景象，如幻化成银色的世界，宛如天女散落的宝花。
“瑶林玉树谁家”总结赏析
赏析：这首诗《东窗对雪六言四首 其一》是由周紫芝创作的，以古典的六言四句形式表达了作者对雪景的赞美之情。诗中描述了一个月夜观赏雪景的场景，以及雪花如何在夜晚中变幻出瑶林玉树的壮丽景象。
首句"月观云台何处"以月光照亮云台的情景为开端，引出了整首诗的主题。云台可以被解读为一种高耸的建筑，也可以象征着高山。诗人通过这句话表现了她对雪景的好奇和期待。
第二句"瑶林玉树谁家"描绘了雪景中瑶林玉树的美丽景象。瑶林和玉树都是传统文学中常用来形容仙境和美丽的词语，这里用来形容雪景的壮丽和洁白。
第三句"幻成银色世界"表达了雪花如梦如幻的美感，将整个世界都染成了银色，强调了雪景的神奇和美丽。
最后一句"雨此天女宝花"则将雪花比作天女宝花，赋予了雪花一种神秘和仙境的特质，将雪景与仙境相联想。
“瑶林玉树谁家”相关诗句：
- 瑶林玉树谁家 出自 [宋] 周紫芝 ·《东窗对雪六言四首 其一 》
- 林树森瑶玉 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其四 》
- 瑶林琼树环玉除 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其二 》
- 玉树瑶林绝点尘 出自 [宋] 葛立方 ·《礼部尚书洪公挽歌词 其三 》
- 瑶林玉树粲回环 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美提举许雪中见过之作 》
- 可着玉树瑶林姿 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月三夜得梅花数枝灯下作 》
- 玉树瑶林寒更发 出自 [宋] 李纲 ·《宿栖真馆夜雪大作诘旦遂行 》
- 想得瑶林玉树春 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿约寻梅二绝 其二 》
- 瑶林琪树凭谁赋 出自 [宋] 周孚 ·《雪夜怀德裕 》
- 谁见家庭玉树新 出自 [宋] 宋祁 ·《河南希深学士 》
- 此树是瑶林 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 红桂树 》
- 瑶林与碧树 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日雪中游蒙谷 》
- 王家碧瑶树 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 三 》
- 坐中琼树间瑶林 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王敏仲池上 》
- 髙低林树试瑶花 出自 [宋] 郑刚中 ·《清明前十日大雪二首 其二 》
- 琼树瑶林鬬明洁 出自 [宋] 王之道 ·《江天暮雪 》
- 瑶林琼树出交加 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其一 》
- 璆林瑶树振灵响 出自 [宋] 张鎡 ·《玉霄花 》
- 瑶林琼树绝纤埃 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘天游益明赴省 》
- 琼树瑶林近蒙密 出自 [宋] 洪朋 ·《感兴 》