“万株松树青山上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万株松树青山上”出自哪首诗?
答案: “万株松树青山上”出自: 唐代 白居易的 《夜归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhū sōng shù qīng shān shàng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“万株松树青山上”的上一句是什么?
答案:
“万株松树青山上”的上一句是: 马鞭敲镫辔珑璁 , 诗句拼音为: mǎ biān qiāo dēng pèi lóng cōng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“万株松树青山上”的下一句是什么?
答案: “万株松树青山上”的下一句是: 十里沙堤明月中 , 诗句拼音为: shí lǐ shā dī míng yuè zhōng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“万株松树青山上”全诗
夜归 (yè guī)
半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。
万株松树青山上,十里沙堤明月中。
楼角渐移当路影,潮头欲过满江风。
归来未放笙歌散,画戟门开蜡烛红。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万株松树青山上”繁体原文
夜歸
半醉閑行湖岸東,馬鞭敲鐙轡瓏璁。
萬株松樹青山上,十里沙堤明月中。
樓角漸移當路影,潮頭欲過滿江風。
歸來未放笙歌散,畫戟門開蠟燭紅。
“万株松树青山上”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
万株松树青山上,十里沙堤明月中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
楼角渐移当路影,潮头欲过满江风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来未放笙歌散,画戟门开蜡烛红。
“万株松树青山上”全诗注音
半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。
万株松树青山上,十里沙堤明月中。
楼角渐移当路影,潮头欲过满江风。
归来未放笙歌散,画戟门开蜡烛红。
“万株松树青山上”全诗翻译
译文:
半醉地在湖岸东边闲步,马鞭敲击着镫辔发出清脆的声音。
山上有万株翠绿的松树,十里长的沙堤上月亮明亮地悬挂。
楼角渐渐移动,投下长长的影子在道路上,潮头即将冲过满江的风。
回到家中,还未放下笙歌的欢乐,画戟的门敞开,红色的蜡烛亮起。
这首诗以描绘一场宁静而美丽的夜晚为主题。诗人半醉地漫步在湖边,马蹄声回荡在夜空中。诗人眺望山上的松树,明亮的月亮正悬挂在十里长的沙堤上。渐渐地,楼角的影子随着时间的推移而移动,而潮水也即将冲过满江的风。回到家中,笙歌的欢乐尚未散去,画戟的门敞开,红色的蜡烛亮起,似乎在迎接诗人的归来。整首诗意境优美,描绘了一个宁静而祥和的夜晚景象。
“万株松树青山上”相关诗句:
- 万株松树青山上 出自 [唐] 白居易 ·《夜归 》
- 树老万株松 出自 [唐] 灵一 ·《静林精舍 》
- 种是万株松树在 出自 [宋] 舒雄 ·《太守王公植松因赋 》
- 万株松树平安不 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其一 》
- 青松一万株 出自 [宋] 杨万里 ·《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴 》
- 上翳青松株 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 茅庵 》
- 岭上松万株 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和真上人万松亭虎窥泉 》
- 吴山松万株 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 青山犹闭数株松 出自 [唐] 刘长卿 ·《双峰下哭故人李宥 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 青松万树竹千竿 出自 [宋] 杨万里 ·《碧瑶洞天 》
- 碧烟腾上青松树 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九 》
- 西山万树松 出自 [唐] 元稹 ·《度门寺 》
- 宫树花装万万株 出自 [宋] 宋太宗 ·《太平兴国七年季冬大雪赐学士 》
- 只是青山一树松 出自 [唐] 马云奇 ·《赠邓郎将四弟 》
- 一株松树倒蟠龙 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙树岩 》
- 拂城松树一千株 出自 [唐] 白居易 ·《余杭形胜 》
- 山上青松陌上尘 出自 [唐] 戎昱 ·《上湖南崔中丞 》
- 青松三四株 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其二 》
- 子志青松株 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄春卿 》