“颇思倾白酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“颇思倾白酒”出自哪首诗？
答案： “颇思倾白酒”出自： 宋代 李兼的 《石子涧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pō sī qīng bái jiǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“颇思倾白酒”的上一句是什么？
答案：
“颇思倾白酒”的上一句是： 皑林早见梅 , 诗句拼音为： ái lín zǎo jiàn méi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“颇思倾白酒”的下一句是什么？
答案： “颇思倾白酒”的下一句是： 适意卧青苔 , 诗句拼音为： shì yì wò qīng tái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“颇思倾白酒”全诗
石子涧 (shí zǐ jiàn)
去郭无多地，肩舆又独来。
青山随路转，老树挟溪回。
映水深宜竹，皑林早见梅。
颇思倾白酒，适意卧青苔。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“颇思倾白酒”繁体原文
石子澗
去郭無多地，肩輿又獨來。
青山隨路轉，老樹挾溪迴。
映水深宜竹，皚林早見梅。
頗思傾白酒，適意卧青苔。
“颇思倾白酒”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去郭无多地，肩舆又独来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青山随路转，老树挟溪回。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
映水深宜竹，皑林早见梅。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
颇思倾白酒，适意卧青苔。
“颇思倾白酒”全诗注音
去郭无多地，肩舆又独来。
青山随路转，老树挟溪回。
映水深宜竹，皑林早见梅。
颇思倾白酒，适意卧青苔。
“颇思倾白酒”全诗翻译
译文：
往去郭无多的地方，我一个人乘着肩舆又来了。青山沿着路转动，老树夹着溪水回旋。映照在水中，深处适合生长竹子，皑皑白雪覆盖的林中早已显现出梅花。我颇为思念倾斟白酒，正适意地躺卧在青苔之上。
总结：
诗人独自乘肩舆来到郭无多地，景色优美宜人，青山和溪水交相辉映。溪水映照着深处的竹林和早开的梅花，使人心生遐想。诗人内心愉悦，感慨于自然的美好，对生活感到满足。
“颇思倾白酒”相关诗句：
- 颇思倾白酒 出自 [宋] 李兼 ·《石子涧 》
- 颇思同渌酒 出自 [宋] 洪适 ·《酬光吉叔用前韵见寄 》
- 颇思花下酒无算 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄二首 其二 》
- 无酒却思倾 出自 [宋] 陈与义 ·《晓发杉木 》
- 思倾杜陵酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其一七 》
- 酒尽却思倾 出自 [宋] 陆游 ·《欲行雨未止 》
- 静思倾酒嬾 出自 [唐] 姚合 ·《送春 》
- 倾白酒 出自 [唐] 李珣 ·《杂歌谣辞 渔父歌 二 》
- 倾白酒 出自 [唐] 李珣 ·《渔父歌三首 二 》
- 倾白酒 出自 [唐] 李珣 ·《渔父 二 》
- 每倾苦酒思谈笑 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○ 》
- 道旧每思倾浊酒 出自 [宋] 韩维 ·《酬盈祖中散 》
- 别酒正思倾夜雪 出自 [宋] 强至 ·《寄刘道秘书 》
- 白酒新篘味颇醇 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其四 》
- 殷勤倾白酒 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 白酒全倾瓮 出自 [唐] 贯休 ·《闻徵四处士 》
- 红梅倾白酒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其一 》
- 微吟倾白酒 出自 [宋] 张锷 ·《凉轩 》
- 还倾白酒眠 出自 [唐] 李频 ·《游四明山刘樊二真人祠题山下孙氏居 》
- 酒无白堕亦须倾 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其四 》