“绝顶世人游不到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝顶世人游不到”出自哪首诗？
答案： “绝顶世人游不到”出自： 宋代 释文珦的 《五朵峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué dǐng shì rén yóu bù dào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“绝顶世人游不到”的上一句是什么？
答案：
“绝顶世人游不到”的上一句是： 别有深泓卧老龙 , 诗句拼音为： bié yǒu shēn hóng wò lǎo lóng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“绝顶世人游不到”的下一句是什么？
答案： “绝顶世人游不到”的下一句是： 瑶丛清丽似芙蓉 , 诗句拼音为： yáo cóng qīng lì sì fú róng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“绝顶世人游不到”全诗
五朵峰 (wǔ duǒ fēng)
莫知小朶飞来日，慧理曾经指异踪。
香润尽多西竺石，孤高亦有晋朝松。
断无一干栖凡鸟，别有深泓卧老龙。
绝顶世人游不到，瑶丛清丽似芙蓉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“绝顶世人游不到”繁体原文
五朵峰
莫知小朶飛來日，慧理曾經指異蹤。
香潤儘多西竺石，孤高亦有晉朝松。
斷無一幹栖凡鳥，別有深泓卧老龍。
絕頂世人遊不到，瑶叢清麗似芙蓉。
“绝顶世人游不到”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫知小朶飞来日，慧理曾经指异踪。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
香润尽多西竺石，孤高亦有晋朝松。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
断无一干栖凡鸟，别有深泓卧老龙。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
绝顶世人游不到，瑶丛清丽似芙蓉。
“绝顶世人游不到”全诗注音
莫知小朶飞来日，慧理曾经指异踪。
香润尽多西竺石，孤高亦有晋朝松。
断无一干栖凡鸟，别有深泓卧老龙。
绝顶世人游不到，瑶丛清丽似芙蓉。
“绝顶世人游不到”全诗翻译
译文：
莫知小朶飞来日，似乎是那颗小树朵的飞来之时，智慧的道理曾经揭示出其神秘的轨迹。
香润的风景多得像西竺石一样的美好，而孤高的景象也如同晋朝的松树般挺拔。
再也没有一只平凡的鸟儿停栖在此，却藏着一片深邃的池泉，仿佛是一条沉睡的老龙。
绝顶之处，世人无法涉足，那瑶池丛林清丽绝伦，宛如芙蓉般娇美。
全诗意境深远，描述了一片幽静神秘的景致，仿佛隐匿了另一番天地，美不胜收。
“绝顶世人游不到”相关诗句：
- 绝顶世人游不到 出自 [宋] 释文珦 ·《五朵峰 》
- 绝顶人稀到 出自 [宋] 陶弼 ·《南岳 》
- 绝顶人游少 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 绝顶路危人少到 出自 [唐] 王仁裕 ·《题麦积山天堂 》
- 每恨世人游不到 出自 [宋] 释文珦 ·《爲鄞僧题四明窗 》
- 绝顶醮回人不见 出自 [唐] 马戴 ·《宿王屋天坛 》
- 褰衣到绝顶 出自 [宋] 张栻 ·《留题金山寺 》
- 曛黑到绝顶 出自 [宋] 张嵲 ·《斤竹岭 》
- 经日到绝顶 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 支筇到绝顶 出自 [宋] 张栻 ·《游池州齐山 》
- 中峰到绝顶 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 斯须到绝顶 出自 [唐] 皮日休 ·《初夏游楞伽精舍 》
- 绝顶我忽到 出自 [宋] 吴惟信 ·《登下竺塔 》
- 上到苍螭绝顶 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 披云 》
- 飞楼叠阁到绝顶 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 上到绝顶忽眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《过白土岭望见芙蓉峰七八峰最东一峰特奇里人名爲芙蓉尖云 》
- 羣仙游宴绝顶上 出自 [宋] 陈淳 ·《仙霞岭歌 》
- 使驭观游绝顶巅 出自 [宋] 杨庭杰 ·《提刑都讲颁赐题古楠寺佳篇伏读翫味词旨豪肆感叹战汗不揆浅拙仰次严韵 》
- 绝顶松堂喜暂游 出自 [唐] 李中 ·《宿庐山白云峰重道者院 》
- 世人不到君自到 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》