“绝顶松堂喜暂游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝顶松堂喜暂游”出自哪首诗?
答案: “绝顶松堂喜暂游”出自: 唐代 李中的 《宿庐山白云峰重道者院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué dǐng sōng táng xǐ zàn yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝顶松堂喜暂游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绝顶松堂喜暂游”已经是第一句了。
问题3:“绝顶松堂喜暂游”的下一句是什么?
答案: “绝顶松堂喜暂游”的下一句是: 一宵玄论接浮丘 , 诗句拼音为: yī xiāo xuán lùn jiē fú qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“绝顶松堂喜暂游”全诗
宿庐山白云峰重道者院 (sù lú shān bái yún fēng chóng dào zhě yuàn)
绝顶松堂喜暂游,一宵玄论接浮丘。
云开碧落星河近,月出沧溟世界秋。
尘里年光何急急,梦中强弱自悠悠。
他时书劒酬恩了,愿逐鸾车看十洲。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝顶松堂喜暂游”繁体原文
宿廬山白雲峰重道者院
絕頂松堂喜暫遊,一宵玄論接浮丘。
雲開碧落星河近,月出滄溟世界秋。
塵裏年光何急急,夢中強弱自悠悠。
他時書劒酬恩了,願逐鸞車看十洲。
“绝顶松堂喜暂游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绝顶松堂喜暂游,一宵玄论接浮丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云开碧落星河近,月出沧溟世界秋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尘里年光何急急,梦中强弱自悠悠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时书劒酬恩了,愿逐鸾车看十洲。
“绝顶松堂喜暂游”全诗注音
绝顶松堂喜暂游,一宵玄论接浮丘。
云开碧落星河近,月出沧溟世界秋。
尘里年光何急急,梦中强弱自悠悠。
他时书劒酬恩了,愿逐鸾车看十洲。
“绝顶松堂喜暂游”全诗翻译
译文:
绝顶松堂喜暂游,一宵玄论接浮丘。
云开碧落星河近,月出沧溟世界秋。
尘里年光何急急,梦中强弱自悠悠。
他时书剑酬恩了,愿逐鸾车看十洲。
总结:
诗人喜悦地在绝顶的松堂暂时游览,一宵之间与学术渊深的人交流。天空云散,露出碧蓝的星河,月亮升起,照耀着苍茫的世界,正值秋季。岁月在尘埃中匆匆流逝,而梦中的强大与脆弱则自有它的漫长延续。诗人期待着未来的某个时刻能以书与剑回报恩情,愿意乘坐鸾车游历十洲大地。
“绝顶松堂喜暂游”总结赏析
这首诗《宿庐山白云峰重道者院》由李中创作,表达了诗人在庐山白云峰的禅修体验和对自然景色的感悟。
赏析:
诗人首次提到庐山的“绝顶松堂”,这是禅宗道场,象征着宁静与冥想。他心情愉快,因为他在这里度过了一宵,听到了玄妙的佛理。
诗中的“云开碧落星河近,月出沧溟世界秋”描绘了庐山的壮丽景色,云雾散开,星河闪烁,月亮升起,给人以宁静和超然之感。这些自然景色与诗人的内心体验相互呼应,加深了诗的意境。
接下来,诗人谈及光阴的流逝,提醒人们不要急于追求功名利禄,而应该从容面对生活的起伏。他用“尘里年光何急急,梦中强弱自悠悠”表达了对人生沉浮的深刻感悟。
最后两句“他时书劒酬恩了,愿逐鸾车看十洲”表达了诗人的志向,他希望将来能够用书法和文学来报答恩师,并且追求更高的境界,看遍世界。
“绝顶松堂喜暂游”相关诗句:
- 绝顶松堂喜暂游 出自 [唐] 李中 ·《宿庐山白云峰重道者院 》
- 僧堂绝顶边 出自 [唐] 李幼卿 ·《题琅琊山寺道标道揖二上人东峰禅室时助成此□□筑斯地 》
- 绝顶构堂庑 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 绝顶孤松老 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 砚峰绝顶抚孤松 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》
- 五峰绝顶双松树 出自 [宋] 杨万里 ·《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其二 》
- 松萝四面围绝顶 出自 [宋] 吕陶 ·《次伯通云顶山长句韵 》
- 绝顶寒松叶不雕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》
- 绝顶人游少 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 月当松顶夜堂寒 出自 [宋] 释重显 ·《赠琴僧 》
- 羣仙游宴绝顶上 出自 [宋] 陈淳 ·《仙霞岭歌 》
- 使驭观游绝顶巅 出自 [宋] 杨庭杰 ·《提刑都讲颁赐题古楠寺佳篇伏读翫味词旨豪肆感叹战汗不揆浅拙仰次严韵 》
- 绝顶世人游不到 出自 [宋] 释文珦 ·《五朵峰 》
- 松麈高谈喜暂陪 出自 [宋] 曾巩 ·《僧正倚大师庵居 》
- 暂登苍翠喜游陪 出自 [宋] 祖无择 ·《登泰山简周行 》
- 暂回俗驾喜同游 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵晁美叔游山见寄 》
- 夜深雨绝松堂静 出自 [唐] 郑谷 ·《赠日东鉴禅师 》
- 夜深雨绝松堂静 出自 [唐] 司空图 ·《赠日东鉴禅师 》
- 更喜交游绝 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 渐喜交游绝 出自 [唐] 杜甫 ·《遣意二首 一 》