“周公待旦复何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周公待旦复何爲”出自哪首诗？
答案： “周公待旦复何爲”出自： 宋代 唐时的 《思政堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shào yáng fǔ dì zhī xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“周公待旦复何爲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“周公待旦复何爲”已经是第一句了。
问题3：“周公待旦复何爲”的下一句是什么？
答案： “周公待旦复何爲”的下一句是： 湖山之东 , 诗句拼音为： hú shān zhī dōng ，诗句平仄：平平平平。
“周公待旦复何爲”全诗
思政堂 (sī zhèng táng)
邵阳府第之西，湖山之东，耽耽大厦磨苍穹。
贤哉郑侯为栋隆，朝夕思政於其中。
取君子之九思以谨行，取季子三思以尽忠。
及思治道贵清静，又效曹参舍盖公。
之子于归筑百堵，已见丰年咏华黍。
周公待旦复何为，赞赞宣王之复古。
仄平仄仄平平，平平平平，平平仄仄○○平。
平平仄平平仄平，平仄○仄平○○。
仄平仄平仄○仄仄○，仄仄仄○○仄仄平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
“周公待旦复何爲”繁体原文
思政堂
邵陽府第之西，湖山之東，耽耽大厦磨蒼穹。
賢哉鄭侯爲棟隆，朝夕思政於其中。
取君子之九思以謹行，取季子三思以盡忠。
及思治道貴清靜，又效曹參舍蓋公。
之子于歸筑百堵，已見豐年詠華黍。
周公待旦復何爲，贊贊宣王之復古。
“周公待旦复何爲”韵律对照
仄平仄仄平平，平平平平，平平仄仄○○平。
邵阳府第之西，湖山之东，耽耽大厦磨苍穹。
平平仄平平仄平，平仄○仄平○○。
贤哉郑侯为栋隆，朝夕思政於其中。
仄平仄平仄○仄仄○，仄仄仄○○仄仄平。
取君子之九思以谨行，取季子三思以尽忠。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平○仄仄平。
及思治道贵清静，又效曹参舍盖公。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
之子于归筑百堵，已见丰年咏华黍。
平平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
周公待旦复何为，赞赞宣王之复古。
“周公待旦复何爲”全诗注音
邵阳府第之西，湖山之东，耽耽大厦磨苍穹。
贤哉郑侯为栋隆，朝夕思政於其中。
取君子之九思以谨行，取季子三思以尽忠。
及思治道贵清静，又效曹参舍盖公。
之子于归筑百堵，已见丰年咏华黍。
周公待旦复何为，赞赞宣王之复古。
“周公待旦复何爲”全诗翻译
译文：
邵阳府邸位于湖山的东边，宏伟的大厦凝视着苍穹。郑侯真是个贤德之人，他日夜都在思考政治之道。他采纳君子的九思来谨慎行事，追求季子的三思以尽忠心。在思考治理国家的道路时，注重清静宁谧，还效法曹参和舍盖公的精神。
郑侯的子嗣回到家乡，建筑起许多房屋，已经看到了丰收的好年景，歌颂着丰美的黍稷。
说起周公在等待天明，他又做了什么呢？他称赞宣王复兴古风。
这首诗总结：了郑侯在家族府邸的美好景象，强调他的忠政仁德，并融入了对古代贤人的赞美。
“周公待旦复何爲”相关诗句：
- 周公待旦复何爲 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 待旦类周公 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其一 》
- 旦公待旦霜如雪 出自 [宋] 许月卿 ·《起来 》
- 待旦起周礼 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一○ 》
- 公旦既思周 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 周衮归公旦 出自 [宋] 秦观 ·《正仲左丞生日 》
- 门弧纪旦还复周 出自 [宋] 宋庠 ·《吴侍郎生朝 》
- 终夜复待旦 出自 [唐] 孟郊 ·《列仙文 清虚真人 》
- 终夜复待旦 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章（幷序） 一 》
- 受疑始见周公旦 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○二 》
- 上与阿旦双周公 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张仲寅甘老堂 》
- 聊爲待旦坐 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜纪怀三首 其一 》
- 鼎待周公定 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其四 》
- 枕戈待旦成何事 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 待旦未明何嗟及 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 庾郎有待复何待 出自 [宋] 晁说之 ·《途中寄城中诸公 》
- 舞雩旦旦待商羊 出自 [宋] 王安国 ·《得雨 》
- 旦旦披衣坐待明 出自 [宋] 刘克庄 ·《初宿囊山和方云台韵一首 》
- 爲复昌旦事 出自 [宋] 薛季宣 ·《读东坡和靖节诗 》
- 何旦复当还 出自 [宋] 张嵲 ·《出峡 》