首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石桥道中三首 其一 > 樽前有酒须相觅

“樽前有酒须相觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“樽前有酒须相觅”出自哪首诗？

答案： “樽前有酒须相觅”出自： 宋代 卢襄的 《石桥道中三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zūn qián yǒu jiǔ xū xiāng mì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“樽前有酒须相觅”的上一句是什么？

答案： “樽前有酒须相觅”的上一句是： 一年风景最春多 , 诗句拼音为： yī nián fēng jǐng zuì chūn duō ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“樽前有酒须相觅”的下一句是什么？

答案： “樽前有酒须相觅”的下一句是： 眼底无愁可奈何 , 诗句拼音为： yǎn dǐ wú chóu kě nài hé ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“樽前有酒须相觅”全诗

石桥道中三首 其一 (shí qiáo dào zhōng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 卢襄。

牛羊日晚下烟坡，病眼看花手自摩。
千里家乡曾梦到，一年风景最春多。
樽前有酒须相觅，眼底无愁可奈何。
王事虽劳吾敢惮，犹胜乘雪下蓬婆。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

niú yáng rì wǎn xià yān pō ， bìng yǎn kàn huā shǒu zì mó 。
qiān lǐ jiā xiāng céng mèng dào ， yī nián fēng jǐng zuì chūn duō 。
zūn qián yǒu jiǔ xū xiāng mì ， yǎn dǐ wú chóu kě nài hé 。
wáng shì suī láo wú gǎn dàn ， yóu shèng chéng xuě xià péng pó 。

“樽前有酒须相觅”繁体原文

石橋道中三首 其一

牛羊日晚下煙坡，病眼看花手自摩。
千里家鄉曾夢到，一年風景最春多。
樽前有酒須相覓，眼底無愁可奈何。
王事雖勞吾敢憚，猶勝乘雪下蓬婆。

“樽前有酒须相觅”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
牛羊日晚下烟坡，病眼看花手自摩。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里家乡曾梦到，一年风景最春多。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
樽前有酒须相觅，眼底无愁可奈何。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
王事虽劳吾敢惮，犹胜乘雪下蓬婆。

“樽前有酒须相觅”全诗注音

niú yáng rì wǎn xià yān pō ， bìng yǎn kàn huā shǒu zì mó 。

牛羊日晚下烟坡，病眼看花手自摩。

qiān lǐ jiā xiāng céng mèng dào ， yī nián fēng jǐng zuì chūn duō 。

千里家乡曾梦到，一年风景最春多。

zūn qián yǒu jiǔ xū xiāng mì ， yǎn dǐ wú chóu kě nài hé 。

樽前有酒须相觅，眼底无愁可奈何。

wáng shì suī láo wú gǎn dàn ， yóu shèng chéng xuě xià péng pó 。

王事虽劳吾敢惮，犹胜乘雪下蓬婆。

“樽前有酒须相觅”全诗翻译

译文：
牛羊归家的时候，在夕阳的映照下，下坡时烟雾弥漫，我这双有病的眼睛看着花儿，不禁自己摸索着。
千里之外的故乡，我曾在梦中见到过，一年四季中，春天的景色最为丰盛。
坐在酒桌前，酒必须互相寻觅，眼中没有忧愁可以困扰。
虽然王公的差事可能很辛劳，但我并不畏惧，仍然胜过乘着雪下山蓬婆。
总结：
诗人回家的路上，夕阳下的烟雾笼罩着山坡，他的眼睛有些病态，但依然能欣赏到盛开的花朵。他怀念千里之外的故乡，曾经在梦中看到过家乡的美景，特别是春天的景色最为繁茂。在饮酒时，他不愁眼前的景象，却要努力找寻心中所需的酒。虽然王事或许会让他感到辛劳，但他并不畏惧，认为这样的辛劳还是胜过乘着雪坐着蓬婆（一种不稳定的交通工具）下山的辛苦。整首诗表现了诗人豁达坦然、乐观进取的心态。

“樽前有酒须相觅”总结赏析

赏析：这首古诗《石桥道中三首 其一》写了诗人卢襄对乡愁、人生和自然的感慨。诗人通过描写牛羊归家、病眼看花的情景，以及对家乡和人生的思索，展现了对乡愁的思念之情和对生活的深沉感慨。
诗首以牛羊归家的景象开篇，夕阳下的烟坡形成一幅美丽的景色，这景象映衬着诗人病患的眼睛，让人感受到诗人对自然的感叹。接着，诗人回忆起乡愁，诉说着曾梦见家乡的往事，让人感受到他对家乡的眷恋和思念。
诗人以“樽前有酒须相觅，眼底无愁可奈何”表现了对人生的释然和豁达，展现出诗人积极面对人生苦辣的态度。最后两句“王事虽劳吾敢惮，犹胜乘雪下蓬婆”旨在表达诗人的豁达和勇敢，尽管面临艰难困苦，但仍然勇往直前，豁达豁达，不畏惧风雪。

“樽前有酒须相觅”诗句作者卢襄介绍：

卢襄，原名天骥，字骏元。徽宗朝避讳改名襄，字赞元（《天台续集别编》卷二），衢州（今属浙江）人。徽宗大观元年（一一○七）进士（清雍正《浙江通志》卷一二五）。政和末爲两浙路提点刑狱。宣和七年（一一二五），由知江宁府迁江南东路提点刑狱（《宋会要辑稿》食货七之三八）。钦宗靖康初拜吏部侍郎。因册立张邦昌事，高宗建炎元年（一一二七）夺职，衡州安置（《建炎以来系年要录》卷七）。有《西征记》一卷。　卢襄诗，以明嘉靖顾氏大石山房刊《顾氏明朝四十家小说·西征记》所录爲底本，与从他书辑得之诗及断句，合爲一编。更多...

“樽前有酒须相觅”相关诗句：

“樽前有酒须相觅”每个字的意思：

包含“樽前有酒须相觅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂