“朱明出虎闱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱明出虎闱”出自哪首诗?
答案: “朱明出虎闱”出自: 宋代 彭龟年的 《代张京尹贺皇太子生辰三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū míng chū hǔ wéi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“朱明出虎闱”的上一句是什么?
答案:
“朱明出虎闱”的上一句是: 青禁罗鸡戟 , 诗句拼音为:qīng jìn luó jī jǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“朱明出虎闱”的下一句是什么?
答案: “朱明出虎闱”的下一句是: 布宣当浩穰 , 诗句拼音为: bù xuān dāng hào ráng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“朱明出虎闱”全诗
代张京尹贺皇太子生辰三首 其三 (dài zhāng jīng yǐn hè huáng tài zǐ shēng chén sān shǒu qí sān)
青禁罗鸡戟,朱明出虎闱。
布宣当浩穰,简乐着精微。
有志窥成画,无材守一圻。
徒能歌圣子,重润更重晖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“朱明出虎闱”繁体原文
代張京尹賀皇太子生辰三首 其三
青禁羅雞戟,朱明出虎闈。
布宣當浩穰,簡樂著精微。
有志窺成畫,無材守一圻。
徒能歌聖子,重潤更重暉。
“朱明出虎闱”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
青禁罗鸡戟,朱明出虎闱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
布宣当浩穰,简乐着精微。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有志窥成画,无材守一圻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
徒能歌圣子,重润更重晖。
“朱明出虎闱”全诗注音
青禁罗鸡戟,朱明出虎闱。
布宣当浩穰,简乐着精微。
有志窥成画,无材守一圻。
徒能歌圣子,重润更重晖。
“朱明出虎闱”全诗翻译
译文:
青禁的罗鸡戟,像朱明出现在虎闱之中。
布宣应在浩穰之地,简乐教导着精微之道。
有雄心壮志想揣摩成就的画卷,没有才能只能守着狭小的领域。
虽然只能歌颂圣人,但要加倍润泽,更加辉煌。
总结:
这首诗通过描述一系列典故和隐喻,表达了对追求卓越的人士的讴歌和劝勉。诗中通过青禁罗鸡戟和朱明出虎闱等典故,赞颂了英勇无畏的人物。同时,以布宣、简乐等人物,表现了不同层次的智慧和品德。诗人提醒人们,要有雄心壮志,努力追求卓越,不要被自己的能力局限住,要超越自我,不断润泽,获得更大的光辉。
“朱明出虎闱”相关诗句:
- 朱明出虎闱 出自 [宋] 彭龟年 ·《代张京尹贺皇太子生辰三首 其三 》
- 孰出朱明右 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔游浮丘观 》
- 试看出日朱明观 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送月上人住宝积寺 》
- 否亦齿虎闱 出自 [宋] 方回 ·《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数 》
- 载笔虎闱前 出自 [唐] 钱起 ·《诏许昌崔明府拜补阙 》
- 承恩拜虎闱 出自 [唐] 崔融 ·《和梁王衆传张光禄是王子晋後身 》
- 凉生白虎闱 出自 [宋] 晁逈 ·《清风十韵 》
- 虎闱书考异 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 自虎闱之教废 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝南牙谢访状赞 》
- 年少应须慕虎闱 出自 [宋] 陈藻 ·《寄叔广 》
- 功业纷纶在虎闱 出自 [宋] 徐铉 ·《太师相公挽歌词二首 其一 》
- 虎闱典教曾同遇 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯氏丧归有日遣立方祭奠 》
- 协义维舟同虎闱 出自 [宋] 陈碧娘 ·《平元曲寄二弟植与格 》
- 宝月重轮丽虎闱 出自 [宋] 李刘 ·《代贺皇太子生日诗二首 其一 》
- 萱闱朱顔映苍鬓 出自 [宋] 许应龙 ·《赠林倅 》
- 朱邸平台隔禁闱 出自 [唐] 唐彦谦 ·《岐王宅 》
- 朱邸平台隔禁闱 出自 [唐] 罗隐 ·《岐王宅 》
- 青宫朱邸翊皇闱 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 却迎朱辇下端闱 出自 [宋] 曾巩 ·《和史馆相公上元观灯 》
- 出其端闱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 册宝出门用《正安》。 》