“须知论酒如论才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知论酒如论才”出自哪首诗?
答案: “须知论酒如论才”出自: 宋代 王洋的 《子楚以二酒合而为一且效洞庭春色以诗叙其事因奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zhī lùn jiǔ rú lùn cái ,诗句平仄: 平平○仄○○平 。
问题2:“须知论酒如论才”的上一句是什么?
答案:
“须知论酒如论才”的上一句是: 偶失酸醎俱一病 , 诗句拼音为: ǒu shī suān xián jù yī bìng
,诗句平仄: 平平○仄○○平 。
问题3:“须知论酒如论才”的下一句是什么?
答案: “须知论酒如论才”的下一句是: 软美悦人严太劲 , 诗句拼音为: ruǎn měi yuè rén yán tài jìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“须知论酒如论才”全诗
子楚以二酒合而为一且效洞庭春色以诗叙其事因奉酬 (zǐ chǔ yǐ èr jiǔ hé ér wéi yī qiě xiào dòng tíng chūn sè yǐ shī xù qí shì yīn fèng chóu)
世间百味俱有正,偶失酸醎俱一病。
须知论酒如论才,软美悦人严太劲。
韩青居士贵调和,田窦醉时籍福胜。
寂然二物俱有光,物外洞庭容借香。
共谈已造名理窟,一鞭亟入亡何乡。
了知此处有真趣,再听牖下鸣糟牀。
仄○仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平平○仄○○平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄○○,平仄仄平仄仄○。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
“须知论酒如论才”繁体原文
子楚以二酒合而爲一且效洞庭春色以詩叙其事因奉酬
世間百味俱有正,偶失酸醎俱一病。
須知論酒如論才,軟美悦人嚴太勁。
韓青居士貴調和,田竇醉時籍福勝。
寂然二物俱有光,物外洞庭容借香。
共談已造名理窟,一鞭亟入亡何鄉。
了知此處有真趣,再聽牖下鳴糟牀。
“须知论酒如论才”韵律对照
仄○仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
世间百味俱有正,偶失酸醎俱一病。
平平○仄○○平,仄仄仄平平仄仄。
须知论酒如论才,软美悦人严太劲。
平平平仄仄○○,平仄仄平仄仄○。
韩青居士贵调和,田窦醉时籍福胜。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
寂然二物俱有光,物外洞庭容借香。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
共谈已造名理窟,一鞭亟入亡何乡。
○平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
了知此处有真趣,再听牖下鸣糟牀。
“须知论酒如论才”全诗注音
世间百味俱有正,偶失酸醎俱一病。
须知论酒如论才,软美悦人严太劲。
韩青居士贵调和,田窦醉时籍福胜。
寂然二物俱有光,物外洞庭容借香。
共谈已造名理窟,一鞭亟入亡何乡。
了知此处有真趣,再听牖下鸣糟牀。
“须知论酒如论才”全诗翻译
译文:
世间百味都有正面的特点,偶尔失去酸味或甜味都可能导致一种疾病。
需要知道评判酒的好坏就像评判一个人的才能一样,柔软美味能让人快乐,严肃刚劲也有它的优点。
韩青居士重视调和,田窦醉酒时各有各的福乐。
寂静中,这两种事物都有自己的光彩,超越物质世界的洞庭湖容纳了神奇的香味。
共同谈论已经探讨出了名理的秘境,一种马鞭快速驶入了无常之乡。
我已经了解到这个地方有真正的趣味,再听听窗外鸣叫的酒槽吧。
全文总结:全文通过描写各种味道和酒的品质,以及人物的不同性格和酒的不同福乐,表达了对美好事物的欣赏和追求,以及对真正趣味的认识和体悟。文中提到的韩青居士和田窦,或许是以古代文人酒徒为形象,代表着品酒与人生的不同态度和体验。整篇文章充满着诗意和哲理,使人感悟到生活中的美妙与趣味。
“须知论酒如论才”总结赏析
赏析:: 这首古诗描述了作者子楚以二种不同的酒合而为一,以此来表达饮酒的心境和境界,同时以洞庭春色作为意象来衬托。诗人通过品酒来展示人生的多样性和韵味,以及世间百味的多样性。酒有时甘美,有时苦涩,象征了人生的坎坷和甘苦。作者以此来引发人们对于人生和酒的思考。
标签: 饮酒赏析:、生活哲理、描写景物、抒发情感
“须知论酒如论才”相关诗句:
- 须知论酒如论才 出自 [宋] 王洋 ·《子楚以二酒合而爲一且效洞庭春色以诗叙其事因奉酬 》
- 论才应时须 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 未须论才难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 静论须慙世论长 出自 [唐] 齐己 ·《怀匡阜 》
- 何须论道复论禅 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二 》
- 须信论才当价难 出自 [宋] 陈造 ·《次韵黄簿 其一 》
- 万里须论才咫尺 出自 [宋] 吴则礼 ·《从贯道求双幅图 》
- 不妨尊酒论文才 出自 [宋] 宋摅 ·《和祖无择九日登袁州宜春台 》
- 论士须论世 出自 [宋] 李弥逊 ·《蹈元作诗谓仆不当以莲爲妩媚而有偶有现空相之语复次韵以効齐物之说 》
- 论交须论心 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 须论酒子功 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其三 》
- 不须更论酒 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 论才我不如 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答戴簿 》
- 论才有不如 出自 [宋] 陈师道 ·《送秦觏二首 其二 》
- 论相何如只论心 出自 [宋] 许月卿 ·《送高安辛圣祥谒後林 》
- 古来论书如论马 出自 [宋] 华镇 ·《书李西台诗帖 》
- 见叶知根论才性 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 永愧论才得误知 出自 [宋] 刘一止 ·《恭人黄氏挽诗一首 》
- 对酒须论盏底空 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔雪 》
- 不须更把论文酒 出自 [宋] 韩淲 ·《呈赵清江 》