“看日下南朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看日下南朝”出自哪首诗？
答案： “看日下南朝”出自： 宋代 赵湘的 《登扬州孝先寺佛阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kàn rì xià nán cháo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“看日下南朝”的上一句是什么？
答案：
“看日下南朝”的上一句是： 无云生北固 , 诗句拼音为： wú yún shēng běi gù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“看日下南朝”的下一句是什么？
答案： “看日下南朝”的下一句是： 木落吴山迥 , 诗句拼音为： mù luò wú shān jiǒng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“看日下南朝”全诗
登扬州孝先寺佛阁 (dēng yáng zhōu xiào xiān sì fó gé)
胜寺登危阁，凭栏即近鵰。
无云生北固，看日下南朝。
木落吴山迥，天晴楚水遥。
从容万虑息，目喜赴僧招。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“看日下南朝”繁体原文
登揚州孝先寺佛閣
勝寺登危閣，凭欄即近鵰。
無雲生北固，看日下南朝。
木落吳山迥，天晴楚水遥。
從容萬慮息，目喜赴僧招。
“看日下南朝”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
胜寺登危阁，凭栏即近鵰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无云生北固，看日下南朝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
木落吴山迥，天晴楚水遥。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
从容万虑息，目喜赴僧招。
“看日下南朝”全诗注音
胜寺登危阁，凭栏即近鵰。
无云生北固，看日下南朝。
木落吴山迥，天晴楚水遥。
从容万虑息，目喜赴僧招。
“看日下南朝”全诗翻译
译文：
登上壮丽寺庙的高阁楼，靠在栏杆上就能近距离观赏到鹰鹏。
北方固城没有一丝云彩，可以俯瞰日落在南朝。
树木已经落尽吴山显得更清晰，天空晴朗能看到流向更遥远的楚水。
心情平静，万种忧虑都消失了，目光喜悦地前往僧人召唤的地方。
总结：
诗人登上胜寺的高楼，靠在栏杆上近距离观赏鹰鹏，北方固城无云，南方日落美景令人陶醉。吴山的树木已落尽，天空晴朗，楚水遥远。诗人心情宁静，万种忧虑都消失了，目光喜悦地前往召唤僧人的地方。
“看日下南朝”总结赏析
《登扬州孝先寺佛阁》赏析：:
这首诗是唐代赵湘的作品，以其登临孝先寺佛阁为背景，表达了诗人在高处俯瞰扬州美景时的心境和感受。
首句“胜寺登危阁，凭栏即近鵰。”写诗人来到孝先寺佛阁，感受到这里胜景无限。危阁位于高处，诗人站在栏杆旁，仿佛可以近距离观赏飞翔的鵰鹰，展现了壮丽的自然景色。
接下来的两句“无云生北固，看日下南朝。”表现了晴朗的天空，北固山在远方，太阳悬挂在南方，整个景色明亮而壮观，给人一种通透的感觉。
第三句“木落吴山迥，天晴楚水遥。”描绘了吴山的秋天景色，树木已经凋零，远处的楚水在晴朗的天空下遥远可见，形成了一幅美丽的山水画。
最后两句“从容万虑息，目喜赴僧招。”表现了诗人在这里能够放下所有烦忧，心情宁静从容，愿意前往寺庙参拜，感受心灵的宁静与安宁。
“看日下南朝”相关诗句：
- 看日下南朝 出自 [宋] 赵湘 ·《登扬州孝先寺佛阁 》
- 南山朝下看 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日退朝 》
- 却看朝日下方明 出自 [唐] 潘咸 ·《送僧 》
- 一朝黄钺看看下 出自 [宋] 张方平 ·《侯君房 》
- 朝看东南 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二○ 》
- 朝看南山云 出自 [宋] 胡宏 ·《云月 》
- 厌看南朝山 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其四 》
- 朝下人争看 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 八 》
- 朝下人争看 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 八 》
- 朝行看下罾 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 朝回日日到南湖 出自 [宋] 项安世 ·《南湖遣兴 》
- 朝看东南暮西北 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴即用前韵 》
- 朝看东南云物好 出自 [宋] 张耒 ·《喜晴 》
- 试访南朝事迹看 出自 [宋] 林逋 ·《送遵式师谒金陵王相国 其一 》
- 君看六幅南朝事 出自 [唐] 韦庄 ·《金陵图 》
- 曾看南朝画国娃 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《石竹花咏 》
- 南宫看集外朝班 出自 [宋] 元绦 ·《贺王禹玉 》
- 请看南朝到吾宋 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 须看南山下 出自 [唐] 齐己 ·《勉道林谦光鸿蕴二侄 》
- 看雪下南山 出自 [唐] 齐己 ·《寄栖白上人 》