“风鸦云雁两三行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风鸦云雁两三行”出自哪首诗?
答案: “风鸦云雁两三行”出自: 宋代 艾性夫的 《秋屏阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yā yún yàn liǎng sān xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风鸦云雁两三行”的上一句是什么?
答案:
“风鸦云雁两三行”的上一句是: 立尽阑干秋思远 , 诗句拼音为: lì jìn lán gān qiū sī yuǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风鸦云雁两三行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风鸦云雁两三行”已经是最后一句了。
“风鸦云雁两三行”全诗
秋屏阁 (qiū píng gé)
西山和影浸空江,落木无烟带夕阳。
立尽阑干秋思远,风鸦云雁两三行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风鸦云雁两三行”繁体原文
秋屏閣
西山和影浸空江,落木無烟带夕陽。
立盡闌干秋思遠,風鴉雲雁兩三行。
“风鸦云雁两三行”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西山和影浸空江,落木无烟带夕阳。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
立尽阑干秋思远,风鸦云雁两三行。
“风鸦云雁两三行”全诗注音
西山和影浸空江,落木无烟带夕阳。
立尽阑干秋思远,风鸦云雁两三行。
“风鸦云雁两三行”全诗翻译
译文:
西山的山影融入空旷的江面,落叶漂浮着,没有烟尘,携带着夕阳的余晖。站在尽头的栏杆上,秋意渐浓的思绪遥远,风中的乌鸦和高空中的候鸟成行飞过。
总结:
诗人描绘了西山倒映在江面上的景象,落叶飘飞,夕阳余晖映照。他站在栏杆边,感叹秋意渐浓的遥远思绪,观察风中的乌鸦和高空中的候鸟飞过。整首诗表达了秋天的寂寥和思乡之情。
“风鸦云雁两三行”相关诗句:
- 风鸦云雁两三行 出自 [宋] 艾性夫 ·《秋屏阁 》
- 雁过云岫两三行 出自 [宋] 潘阆 ·《秋日登楼客次怀张覃进士 》
- 两三行雁过疎松 出自 [唐] 缪岛云 ·《句 》
- 两三行雁夕阳中 出自 [宋] 朱淑真 ·《对景漫成 》
- 书成斜雁两三行 出自 [宋] 项安世 ·《社木湾 》
- 两两联裾如雁行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 两三行鴈帖云秋 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《隽阳道中 》
- 高柳两三鸦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日与正仲坐山斋余隠几就睡既觉而正仲端坐诵书未已此意似更胜渊明卿且去之语也 》
- 飞起一行两行塞雁 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一三 》
- 三两归鸦暮霭中 出自 [宋] 王同祖 ·《观雨 》
- 寒鸦成阵雁成行 出自 [宋] 释行海 ·《自永和溪上泛舟至余不 其一 》
- 两两三三旧路行 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七五 》
- 两两三三独自行 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 两两三三松下行 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚至灵峰 其二 》
- 三三两两戏鱼行 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其二 》
- 两行南去雁 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一五 》
- 传书两行雁 出自 [唐] 李商隐 ·《镜槛 》
- 眠沙雁两三 出自 [宋] 文同 ·《弄珠亭春望 》
- 湘雁两三声 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖阁晓晴寄呈从翁二首 二 》
- 鸦鸦两岸水车鸣 出自 [宋] 虞俦 ·《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首 》