“欲转岩隈首重回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲转岩隈首重回”出自哪首诗?
答案: “欲转岩隈首重回”出自: 宋代 张方平的 《乱石溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhuǎn yán wēi shǒu chóng huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲转岩隈首重回”的上一句是什么?
答案:
“欲转岩隈首重回”的上一句是: 迸泉叠巘平生爱 , 诗句拼音为: bèng quán dié yǎn píng shēng ài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲转岩隈首重回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲转岩隈首重回”已经是最后一句了。
“欲转岩隈首重回”全诗
乱石溪 (luàn shí xī)
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲转岩隈首重回”繁体原文
亂石溪
亂石崢嶸散粟堆,飛湍奔瀉萬山開。
轟空急若雷車過,振壑傾疑地軸摧。
銀漢勢從天際落,雲濤聲破海門來。
迸泉疊巘平生愛,欲轉巖隈首重迴。
“欲转岩隈首重回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。
“欲转岩隈首重回”全诗注音
乱石峥嵘散粟堆,飞湍奔泻万山开。
轰空急若雷车过,振壑倾疑地轴摧。
银汉势从天际落,云涛声破海门来。
迸泉叠巘平生爱,欲转岩隈首重回。
“欲转岩隈首重回”全诗翻译
译文:
乱石峥嵘,散布如同散落的粟米堆,飞湍奔泻,万山为之开阔。轰隆之声空旷急迫,犹如雷车飞驰而过,振壑之势使人怀疑地轴将要摧毁。银河汉宛如势头从天际降临,云涛之声破碎海门而来。迸泉叠巘,是我平生所喜爱的景象,欲将岩隈转动,回头重回。
“欲转岩隈首重回”相关诗句:
- 欲转岩隈首重回 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 回首岩峦紫翠重 出自 [宋] 李纲 ·《别武夷途中偶成寄观妙法师 》
- 篮舆路转重回首 出自 [宋] 阮阅 ·《过算陂二首 其一 》
- 百转入岩隈 出自 [宋] 陈天麟 ·《深坞寺 》
- 欲语重回首 出自 [宋] 陈杰 ·《送别 》
- 欲去重回首 出自 [宋] 华镇 ·《澄澜阁 》
- 欲归重回首 出自 [宋] 冯时行 ·《又和子应游万州岑公洞 》
- 欲去首重回 出自 [宋] 米芾 ·《开先寺观瀑布 》
- 几番欲去重回首 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄题春谷监簿 》
- 欲去无从首重回 出自 [宋] 吴芾 ·《城上初作新亭犹未名也邦人閧然称爲三槐殊不知所从来揣其意必以亭下有槐一根三干挺然秀出故有是号然非所宜言也余恐不知者谓出自我作数语以解之 》
- 欲下郧城首重回 出自 [唐] 赵嘏 ·《登安陆西楼 》
- 欲上篮舆首重回 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 下山偶成 》
- 欲过龙津重回首 出自 [宋] 寇准 ·《离京作 》
- 结亭直欲近岩隈 出自 [宋] 陈观 ·《题甄氏访山亭二首 其二 》
- 欲随猿鹤老岩隈 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 东山 》
- 欲随猿鹤老岩隈 出自 [唐] 朱存 ·《东山 》
- 只欲隈岩傍水边 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其七 》
- 欲行回首重依依 出自 [宋] 陈文蔚 ·《过赵清献墓居 》
- 碧空转首山重重 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 马首转岩阿 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二十二日游昭山前一日讷禅师死 》