“掣开金锁驰如飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掣开金锁驰如飞”出自哪首诗?
答案: “掣开金锁驰如飞”出自: 宋代 韩驹的 《上司空生辰诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chè kāi jīn suǒ chí rú fēi ,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题2:“掣开金锁驰如飞”的上一句是什么?
答案:
“掣开金锁驰如飞”的上一句是: 君不见玉皇殿上麒麟儿 , 诗句拼音为:jūn bù jiàn yù huáng diàn shàng qí lín ér
,诗句平仄: 仄平平仄平○平 。
问题3:“掣开金锁驰如飞”的下一句是什么?
答案: “掣开金锁驰如飞”的下一句是: 紫府洞中寻不见 , 诗句拼音为: zǐ fǔ dòng zhōng xún bù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“掣开金锁驰如飞”全诗
上司空生辰诗 (shàng sī kōng shēng chén shī)
君不见玉皇殿上麒麟儿,掣开金锁驰如飞。
紫府洞中寻不见,人间轻跳何之奇。
又不见越王台上真山岛,簇簇灵光如焰火。
骊龙腾踏上天池,透出月明珠一颗。
似此嘉祥世希有,今朝放入贤侯手。
长庚应向梦中来,还信嵩童重台否。
欲知仁政多阴骘,瑞气融融霭春日。
广寒宫里旧灵根,昨夜新枝抽第一。
平仄仄仄平仄仄平平平,仄平平仄平○平。
仄仄仄○平仄仄,平○○平平平平。
仄仄仄仄○平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
○平○仄仄○平,平仄平平○平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“掣开金锁驰如飞”繁体原文
上司空生辰詩
君不見玉皇殿上麒麟兒,掣開金鎖馳如飛。
紫府洞中尋不見,人間輕跳何之奇。
又不見越王臺上真山島,簇簇靈光如焰火。
驪龍騰踏上天池,透出月明珠一顆。
似此嘉祥世希有,今朝放入賢侯手。
長庚應向夢中來,還信嵩童重臺否。
欲知仁政多陰騭,瑞氣融融靄春日。
廣寒宮裏舊靈根,昨夜新枝抽第一。
“掣开金锁驰如飞”韵律对照
平仄仄仄平仄仄平平平,仄平平仄平○平。
君不见玉皇殿上麒麟儿,掣开金锁驰如飞。
仄仄仄○平仄仄,平○○平平平平。
紫府洞中寻不见,人间轻跳何之奇。
仄仄仄仄○平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
又不见越王台上真山岛,簇簇灵光如焰火。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
骊龙腾踏上天池,透出月明珠一颗。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
似此嘉祥世希有,今朝放入贤侯手。
○平○仄仄○平,平仄平平○平仄。
长庚应向梦中来,还信嵩童重台否。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
欲知仁政多阴骘,瑞气融融霭春日。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
广寒宫里旧灵根,昨夜新枝抽第一。
“掣开金锁驰如飞”全诗注音
君不见玉皇殿上麒麟儿,掣开金锁驰如飞。
紫府洞中寻不见,人间轻跳何之奇。
又不见越王台上真山岛,簇簇灵光如焰火。
骊龙腾踏上天池,透出月明珠一颗。
似此嘉祥世希有,今朝放入贤侯手。
长庚应向梦中来,还信嵩童重台否。
欲知仁政多阴骘,瑞气融融霭春日。
广寒宫里旧灵根,昨夜新枝抽第一。
“掣开金锁驰如飞”全诗翻译
译文:
君不见玉皇殿上的麒麟儿,掣开金锁飞驰如风。
在紫府洞中寻觅不见,却在人间轻盈跳跃何其奇。
又不见越王台上的真山岛,灵光簇簇如焰火。
骊龙腾空踏上天池,透出如明月般明亮的珍珠。
这样的奇景在古代难得一见,今天却被赋予贤侯的手中。
长庚星应该降临在梦中,是否信赖那位山童还是心中疑虑。
若想知道仁政的德行多么祥瑞,只需看那阴骘上的瑞气缭绕映照着春日。
在广寒宫中,旧有的灵根昨夜竟然抽出了第一根新的枝芽。
全文总结:本文描绘了一系列神秘奇妙的景象,包括玉皇殿上的麒麟、紫府洞中的神秘跳跃、越王台上的真山岛和天池中的骊龙,这些景象都展现出瑞气祥瑞。作者暗示这些珍奇景象都与贤侯有关,也暗示了仁政的美好前景,让人感叹古代奇迹的稀有和现实世界的祥瑞气息。同时也描写了广寒宫中的灵根成长的奇特现象,预示着喜事即将降临。
“掣开金锁驰如飞”相关诗句:
- 掣开金锁驰如飞 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 掣开金殿锁 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 掣开金殿锁 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 掣开三八黄金锁 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其四 》
- 金锁生衣掣不开 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 石女掣开金锁钥 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二一 》
- 掣开玉殿黄金锁 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六三 》
- 地只掣锁金城开 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 金锁掣雷开右掖 出自 [宋] 唐庚 ·《清明日示弟侄 》
- 离宫金锁掣不开 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《铜雀台辞 》
- 地锁掣断如飞烟 出自 [宋] 汪莘 ·《击鼓行 》
- 恍如飞电掣云开 出自 [宋] 项安世 ·《疑雨 》
- 掣断黄金锁 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一二五 》
- 愁锁乡心掣不开 出自 [唐] 白居易 ·《醉别程秀才 》
- 掣开九锁谒琳宫 出自 [宋] 张巽 ·《游洞霄宫 其一 》
- 冯夷掣开潜蛟锁 出自 [宋] 叶茵 ·《小垂虹桥 》
- 掣断金锁天麒麟 出自 [宋] 释重显 ·《送昭敏首座 》
- 玉麟掣断黄金锁 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其九 》
- 金锁玉关浑掣断 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一 》
- 忽然掣断黄金锁 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 八 》