“衆星环拱万斯年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆星环拱万斯年”出自哪首诗?
答案: “衆星环拱万斯年”出自: 宋代 胡寅的 《永州天申节锡宴致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng xīng huán gǒng wàn sī nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“衆星环拱万斯年”的上一句是什么?
答案:
“衆星环拱万斯年”的上一句是: 复会东都临四海 , 诗句拼音为: fù huì dōng dōu lín sì hǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“衆星环拱万斯年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“衆星环拱万斯年”已经是最后一句了。
“衆星环拱万斯年”全诗
永州天申节锡宴致语口号 (yǒng zhōu tiān shēn jié xī yàn zhì yǔ kǒu hào)
门开阊阖晓霞鲜,剑佩称觞玉座前。
五福惠心敷下土,三呼稽首望层天。
龙旗已荡淮濆祲,狼燧行清朔塞烟。
复会东都临四海,衆星环拱万斯年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“衆星环拱万斯年”繁体原文
永州天申節錫宴致語口號
門開閶闔曉霞鮮,劍佩稱觴玉座前。
五福惠心敷下土,三呼稽首望層天。
龍旂已盪淮濆祲,狼燧行清朔塞烟。
復會東都臨四海,衆星環拱萬斯年。
“衆星环拱万斯年”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门开阊阖晓霞鲜,剑佩称觞玉座前。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
五福惠心敷下土,三呼稽首望层天。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
龙旗已荡淮濆祲,狼燧行清朔塞烟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
复会东都临四海,衆星环拱万斯年。
“衆星环拱万斯年”全诗注音
门开阊阖晓霞鲜,剑佩称觞玉座前。
五福惠心敷下土,三呼稽首望层天。
龙旗已荡淮濆祲,狼燧行清朔塞烟。
复会东都临四海,衆星环拱万斯年。
“衆星环拱万斯年”全诗翻译
译文:
门开阊阖,晨光照耀,霞光鲜艳。剑佩随身,举觞祝酒在玉座前。
五福降临,恩泽滋润人心,普及于百姓。三呼三拜,虔诚望向苍天。
龙旗挥舞,已驱散淮濆地区的祸患,狼烟消散于边塞。
重归东都,临朝宴享四海百姓,众星环拱辅佐君王万世之年。
总结:
诗人以古代宴会场景为背景,描绘了盛世繁荣的景象。宴会上,高官显贵们一同欢庆,祝酒交杯,门户敞开,初露晨光,气氛热烈。同时,皇帝施政仁德,五福降临,人民得到普遍的恩惠。众人虔诚地向苍天祈福,希望得到更多的庇佑。在国家政策的带动下,灾难得到消弭,百姓生活安居乐业。诗人最后表达了对国家繁荣昌盛的美好期望,希望朝廷统治长久,君王万世之年,国泰民安。
“衆星环拱万斯年”总结赏析
赏析:这首诗《永州天申节锡宴致语口号》是由胡寅创作,表达了庆祝宴会的豪情壮志。诗中运用了丰富的意象和修辞,展现出浓厚的节令氛围和宴会气氛。
首节描写了宴会的场景,门开阊阖,晓霞鲜艳,剑佩和觞玉座前,展现出了庄严而盛大的氛围。作者以此描绘了宴会的盛况,以及丰富的美食和饮品。
接下来的节奏中,诗人提到了“五福惠心敷下土”,强调了宴会的祝福和吉祥之意。同时,“三呼稽首望层天”表达了对天神的尊敬,将宴会提升到了宗教仪式的层面。
第三节以龙旗和狼烟为象征,描述了军事的壮丽场景,暗示了国家的强大和统一。狼烟行于清朔塞烟,展现了军事辉煌,使宴会不仅仅是欢庆,还有国家荣耀的意义。
最后一节提到“复会东都临四海”,强调了宴会的意义不仅仅局限于地方,而是涵盖整个国家。衆星环拱,万斯年,表达了对国家的长治久安的祝愿。
“衆星环拱万斯年”相关诗句:
- 衆星环拱万斯年 出自 [宋] 胡寅 ·《永州天申节锡宴致语口号 》
- 衆星环拱极星明 出自 [宋] 赵师 ·《驾诣景宁宫行春 》
- 环如衆星拱 出自 [宋] 陈肃 ·《七星杉 》
- 衆星环列拱天中 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 衆星环拱紫微宫 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其五 》
- 环拱万珠星 出自 [宋] 范成大 ·《白玉楼步虚词六首 其三 》
- 衆圣环拱位中天 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 璇玑殿 》
- 衆峰环拱受约束 出自 [宋] 林景熙 ·《石门洞 》
- 衆山环拱皆衡麓 出自 [宋] 李曾伯 ·《九日登寿沙城楼 》
- 玉笋环星拱 出自 [宋] 李曾伯 ·《题千山观 》
- 众星拱而环 出自 [宋] 欧阳修 ·《天辰 》
- 衆星拱极 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 公卿入门用《正安》。升降同。 》
- 环禁申威星拱极 出自 [宋] 范仲淹 ·《和黄惣太博上知郡杜少卿 》
- 星辰环拱紫垣尊 出自 [宋] 韦骧 ·《又和前韵呈彦常明叔 》
- 冠佩环趋星拱极 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 衆星拱月璧 出自 [宋] 陈着 ·《赋楼提干古桧因赠其之官 》
- 衆星拱以繁 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 七星 》
- 拱护頼衆星 出自 [宋] 赵与缗 ·《探禹穴感怀 》
- 喻若衆星拱明月 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○八 》
- 北辰中天衆星拱 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》