“及此宽百忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“及此宽百忧”出自哪首诗？
答案： “及此宽百忧”出自： 宋代 黄公度的 《喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí cǐ kuān bǎi yōu ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“及此宽百忧”的上一句是什么？
答案：
“及此宽百忧”的上一句是： 田舍无宿储 , 诗句拼音为： tián shè wú sù chǔ
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“及此宽百忧”的下一句是什么？
答案： “及此宽百忧”的下一句是： 陌上谁家郎 , 诗句拼音为： mò shàng shuí jiā láng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“及此宽百忧”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
皇天啬甘泽，为农生理休。
哀哉桑麻瘁，得意蓬蒿稠。
一夜溜檐雨，晓屋喧鸣鸠。
惊涛注空壑，秀色溢平畴。
田舍无宿储，及此宽百忧。
陌上谁家郎，惟恐阻春游。
平平仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平平平，平仄仄平平。
“及此宽百忧”繁体原文
喜雨
皇天嗇甘澤，爲農生理休。
哀哉桑麻瘁，得意蓬蒿稠。
一夜溜簷雨，曉屋喧鳴鳩。
驚濤注空壑，秀色溢平疇。
田舍無宿儲，及此寬百憂。
陌上誰家郎，惟恐阻春遊。
“及此宽百忧”韵律对照
平平仄平仄，平平平仄平。
皇天啬甘泽，为农生理休。
平平平平仄，仄仄平平平。
哀哉桑麻瘁，得意蓬蒿稠。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
一夜溜檐雨，晓屋喧鸣鸠。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
惊涛注空壑，秀色溢平畴。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
田舍无宿储，及此宽百忧。
仄仄平平平，平仄仄平平。
陌上谁家郎，惟恐阻春游。
“及此宽百忧”全诗注音
皇天啬甘泽，为农生理休。
哀哉桑麻瘁，得意蓬蒿稠。
一夜溜檐雨，晓屋喧鸣鸠。
惊涛注空壑，秀色溢平畴。
田舍无宿储，及此宽百忧。
陌上谁家郎，惟恐阻春游。
“及此宽百忧”全诗翻译
译文：
皇天对农民慷慨赐予甘甜的雨露，使得农作物能够茁壮成长。哀哉，桑和麻因为过于劳累而憔悴，而得意的蓬草和蒿草却茂盛繁荣。
一夜之间，倾盆的雨水打在屋檐上，清晨时，屋外鸠鸣不息，喧闹不止。仿佛是惊涛骇浪倾泻入空旷的壑谷，美丽的景色从平坦的田野上溢出来。
田舍中没有充裕的储备，到了这个时候，才感觉忧虑百端。在陌上，有人家的年轻人，他们唯恐阻碍了春日的游玩和追逐欢乐。
全诗描绘了自然的丰收与枯萎，人们在农田之间的生活，以及春日的喜悦和愁苦。表达了对自然恩泽的感激之情，以及人们对丰收和快乐的期望，但也带有一些无奈和担忧。
“及此宽百忧”相关诗句：
- 及此宽百忧 出自 [宋] 黄公度 ·《喜雨 》
- 鼻端须此百忧宽 出自 [宋] 史浩 ·《和普安郡王桂子 》
- 一忍宽百忧 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 可使百忧宽 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤主含山簿 》
- 斗水宽百忧 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 夜卧濯足 》
- 一读宽百忧 出自 [宋] 刘芮 ·《和敬夫斜川诗 》
- 一饱宽百忧 出自 [宋] 朱松 ·《夜坐 》
- 斗水百忧宽 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 谁家无泉源 》
- 无计百忧宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀明叔三首 其一 》
- 并遣百忧宽 出自 [宋] 杨万里 ·《过皂口 》
- 浮天百忧宽 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 闻者宽百忧 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 粃糠万事百忧宽 出自 [宋] 苏过 ·《次韵任况之见赠 其二 》
- 我来顿觉百忧宽 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵 其一 》
- 宽我老怀百岁忧 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 一盃相属百忧宽 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其四 》
- 固应浩养百忧宽 出自 [宋] 周必大 ·《次韵马惟良亦乐园 》
- 一笑哦诗宽百忧 出自 [宋] 王迈 ·《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名爲碧云楼集 其二 》
- 醉中睡起百忧宽 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 感君一曲宽百忧 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次醉中歌 》