“杖刊灵寿木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖刊灵寿木”出自哪首诗?
答案: “杖刊灵寿木”出自: 宋代 司马光的 《寄题济源李少卿园亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng kān líng shòu mù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“杖刊灵寿木”的上一句是什么?
答案:
“杖刊灵寿木”的上一句是: 土肥风物殊 , 诗句拼音为: tǔ féi fēng wù shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“杖刊灵寿木”的下一句是什么?
答案: “杖刊灵寿木”的下一句是: 轮裹溴梁蒲 , 诗句拼音为: lún guǒ xiù liáng pú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“杖刊灵寿木”全诗
寄题济源李少卿园亭 (jì tí jì yuán lǐ shǎo qīng yuán tíng)
县僻人事少,土肥风物殊。
杖刊灵寿木,轮裹溴梁蒲。
竹不减淇水,花仍似洛都。
主公眉雪白,游览未尝扶。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“杖刊灵寿木”繁体原文
寄題濟源李少卿園亭
縣僻人事少,土肥風物殊。
杖刊靈壽木,輪裹溴梁蒲。
竹不減淇水,花仍似洛都。
主公眉雪白,遊覽未嘗扶。
“杖刊灵寿木”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
县僻人事少,土肥风物殊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
杖刊灵寿木,轮裹溴梁蒲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
竹不减淇水,花仍似洛都。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
主公眉雪白,游览未尝扶。
“杖刊灵寿木”全诗注音
县僻人事少,土肥风物殊。
杖刊灵寿木,轮裹溴梁蒲。
竹不减淇水,花仍似洛都。
主公眉雪白,游览未尝扶。
“杖刊灵寿木”全诗翻译
译文:
县里人很少,乡间土地肥沃风景独特。手扶拐杖走在灵寿的茂木下,车轮包裹着漂香的梁蒲。这里的竹子不亚于淇水的美,花儿依然如同洛阳城一般绚烂。主人公的眉毛雪白,却从未用手扶过他去游览。
全诗描绘了一个生活在县城的人物,县城地处僻静,人烟稀少,但却自然环境优美,土地肥沃,景色独特。主人公悠闲自在,常常漫步在灵寿的茂林中,也驾着车轮漫游在漂香的梁蒲上。这里的竹林美景不亚于淇水,花儿也不输给洛都的繁华。主人公虽然年事已高,眉毛却雪白纯洁,但他依然保持着豁达和好奇的心态,从未需要别人的扶持就去尽情游览。整首诗表现了主人公在静谧乡村中的安逸生活和对自然美景的热爱,以及保持乐观向上的精神风貌。
“杖刊灵寿木”总结赏析
赏析:这首诗《寄题济源李少卿园亭》是司马光创作的一首山水田园诗。诗人以寄题的方式,赞美了李少卿的园亭风景。通过细致的描写,展现了一个宁静而宜人的乡村景致。
首节写“县僻人事少,土肥风物殊”。县城偏僻,人烟稀少,但这里的土地肥沃,风景却独特。这一句表达了一种淳朴宁静的田园风光,与喧嚣的城市形成对比。
第二节描写了园中景物:“杖刊灵寿木,轮裹溴梁蒲”。这里描述了园内的景物,灵寿木、溴梁蒲都是具有特色的植物,暗示了园亭的环境优美,值得一游。
第三节提到“竹不减淇水,花仍似洛都”。通过将竹与淇水、花与洛都相比较,表达了这里的竹子依然如淇水一样清澈,花朵依然如洛都一样繁盛,强调了这片园亭的自然之美。
最后一节写主人李少卿,称他的眉白,游览园亭从未扶助。这句话不仅是对李少卿的赞美,也凸显了他的高风亮节,不倚仗权势,依然保持谦和。
“杖刊灵寿木”相关诗句:
- 杖刊灵寿木 出自 [宋] 司马光 ·《寄题济源李少卿园亭 》
- 应携灵寿杖 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其三 》
- 孔光灵寿杖 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 暮年灵寿杖 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 孔光 》
- 云封灵寿杖 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其二 》
- 亦有灵寿杖 出自 [宋] 徐积 ·《卜居一篇二章别望之 其二 》
- 逍遥灵寿杖 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其二 》
- 不知灵寿杖 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其三 》
- 手携灵寿杖 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 纱巾灵寿杖 出自 [唐] 姚合 ·《陕下厉玄侍御宅五题 竹里径 》
- 会看灵寿杖 出自 [宋] 陈师道 ·《送何子温移亳州三首 其三 》
- 愿随灵寿杖 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 当年灵寿杖 出自 [宋] 敖陶孙 ·《句 》
- 待看灵寿杖 出自 [宋] 陈师道 ·《贺关彦长生日 其二 》
- 健嫌灵寿杖 出自 [宋] 王禹偁 ·《司空相公挽歌 其三 》
- 亦非灵寿杖人 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其九 》
- 肯扶灵寿杖来 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其五 》
- 扶灵寿杖彼哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《臈月二十二夜漏下数刻小饮径醉坐小合睡傍无侍者仆於户限眉鼻伤焉流血被面记以六言九首 其六 》
- 可用老扶灵寿杖 出自 [宋] 方回 ·《丁酉元日年七十一 其二 》
- 生不肯扶灵寿杖 出自 [宋] 刘克庄 ·《过季父新阡 》