“艳质煌煌日正中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艳质煌煌日正中”出自哪首诗?
答案: “艳质煌煌日正中”出自: 宋代 舒岳祥的 《牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn zhì huáng huáng rì zhèng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄○○ 。
问题2:“艳质煌煌日正中”的上一句是什么?
答案:
“艳质煌煌日正中”的上一句是: 九枝初拆御袍红 , 诗句拼音为:jiǔ zhī chū chāi yù páo hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄○○ 。
问题3:“艳质煌煌日正中”的下一句是什么?
答案: “艳质煌煌日正中”的下一句是: 曾对集英瞻衮冕 , 诗句拼音为: céng duì jí yīng zhān gǔn miǎn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“艳质煌煌日正中”全诗
牡丹 (mǔ dān)
九枝初拆御袍红,艳质煌煌日正中。
曾对集英瞻衮冕,孤臣洒?立东风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○○。
平仄仄平平仄仄,平平仄。仄平平。
“艳质煌煌日正中”繁体原文
牡丹
九枝初拆御袍紅,艷質煌煌日正中。
曾對集英瞻衮冕,孤臣灑?立東風。
“艳质煌煌日正中”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○○。
九枝初拆御袍红,艳质煌煌日正中。
平仄仄平平仄仄,平平仄。仄平平。
曾对集英瞻衮冕,孤臣洒?立东风。
“艳质煌煌日正中”全诗注音
九枝初拆御袍红,艳质煌煌日正中。
曾对集英瞻衮冕,孤臣洒?立东风。
“艳质煌煌日正中”全诗翻译
译文:
九枝初次绽开御袍,红艳夺目似正午的阳光中央。
曾经见过众贤才,仰慕着皇帝的华冠,孤身为臣,犹如独立的东风。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的景象,用“九枝初拆御袍红,艳质煌煌日正中”来形容盛开的花朵如同皇袍,色彩鲜艳夺目。接着提到自己曾仰慕过众多才俊,就像孤立的东风,不同凡响。这幅画面通过花朵和才子的比喻,表达了作者对美好事物和独特价值的赞美。
“艳质煌煌日正中”相关诗句:
- 艳质煌煌日正中 出自 [宋] 舒岳祥 ·《牡丹 》
- 煌煌火树艳争春 出自 [宋] 李宗谔 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 煌煌南正馆於东 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 煌煌正色秀可餐 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 煌煌昴宿正开冬 出自 [宋] 李刘 ·《庆桂帅经略二首 其二 》
- 佩花正煌煌 出自 [唐] 陈陶 ·《种兰 》
- 翕箕正煌煌 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房见寄韵 》
- 煌煌艺祖中天业 出自 [宋] 陆游 ·《夜读东京记 》
- 煌煌灯火明中流 出自 [宋] 蒋晋 ·《柘川渔火 》
- 拥槛煌煌百日花 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其二 》
- 煌煌九霄掲日月 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏酋遁归漠北 》
- 蜡焰煌煌天日在 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 杲日煌煌照上枝 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其一 》
- 煌煌两日照今古 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 今日煌煌登宝几 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》
- 引日星之煌煌兮 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 煌煌东壁日月旁 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 煌煌中天衢 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 煌煌中国尊 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其四 》
- 煌煌园中花 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其七 》