“行客悲春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行客悲春风”出自哪首诗?
答案: “行客悲春风”出自: 唐代 鲍溶的 《隋宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng kè bēi chūn fēng ,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题2:“行客悲春风”的上一句是什么?
答案:
“行客悲春风”的上一句是: 御街多行客 , 诗句拼音为:yù jiē duō xíng kè
,诗句平仄: ○仄平平平 。
问题3:“行客悲春风”的下一句是什么?
答案: “行客悲春风”的下一句是: 楚老几代人 , 诗句拼音为: chǔ lǎo jǐ dài rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“行客悲春风”全诗
隋宫 (suí gōng)
御街多行客,行客悲春风。
楚老几代人,种田炀帝宫。
零落池台势,高低禾黍中。
仄平平○仄,○仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平仄平平仄,平平平仄○。
“行客悲春风”繁体原文
隋宮
御街多行客,行客悲春風。
楚老幾代人,種田煬帝宮。
零落池臺勢,高低禾黍中。
“行客悲春风”韵律对照
仄平平○仄,○仄平平平。
御街多行客,行客悲春风。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
楚老几代人,种田炀帝宫。
平仄平平仄,平平平仄○。
零落池台势,高低禾黍中。
“行客悲春风”全诗注音
御街多行客,行客悲春风。
楚老几代人,种田炀帝宫。
零落池台势,高低禾黍中。
“行客悲春风”全诗翻译
译文:
御街上有许多行人,这些行人因为春风而感到悲伤。
楚国的老百姓历经几代,他们曾在田间耕种、在炀帝宫中生活过。
池塘和台榭已经荒废,景象凋零,而稻谷和黍稷在高低之间生长茂盛。
“行客悲春风”相关诗句:
- 行客悲春风 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋宫 》
- 春风送客使人悲 出自 [唐] 高适 ·《东平别前卫县李寀少府 》
- 春风醉行客 出自 [宋] 仇远 ·《相随曲 》
- 頼尔春风慰行客 出自 [宋] 文同 ·《嘉川 》
- 春风过尽无行客 出自 [宋] 释永颐 ·《後谷春晚 》
- 杖屦春风领客行 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《过黄园 》
- 客行悲清秋 出自 [唐] 李白 ·《江上寄元六林宗 》
- 客行悲故乡 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客思 》
- 久客悲行役 出自 [宋] 黄庚 ·《石门 》
- 晓发悲行客 出自 [唐] 李端 ·《晓发瓜州 》
- 野旷悲行客 出自 [宋] 张斛 ·《回文二首 其一 》
- 久客悲行役 出自 [宋] 陆游 ·《将入闽夜行之云门 》
- 行客自多悲 出自 [宋] 欧阳詹 ·《句 其一 》
- 行客不胜悲 出自 [唐] 皇甫冉 ·《洪泽馆壁见故礼部尚书题诗 》
- 客行悲故乡 出自 [唐] 温庭筠 ·《商山早行 》
- 食客行歌悲有余 出自 [宋] 李新 ·《挽江源张寛儒承事词 》
- 年来行客多悲酸 出自 [宋] 王洋 ·《同刘仲忱舍人先生郑武子饯伯氏赋两篇得圣欢二韵 》
- 多少悲秋行客情 出自 [宋] 葛绍体 ·《和袁抱瓮 》
- 悬知万古悲行客 出自 [宋] 廖刚 ·《题贤女铺 》
- 莫悲天地如行客 出自 [宋] 刘挚 ·《元日寄耒阳 》